Significado de Rayo
En Inglés: Thunderbolt, Thunder-bolt, Lightning bolt
Ortografía alternativa: El rayo, Rayos, Rayos de trueno, Salamá
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Rayo'
El concepto "Rayo" en el budismo Mahayana simboliza la fuerza de la iluminación y la claridad mental, un poder esencial para alcanzar el despertar [1]. También representa la fuerza milagrosa de Vajrapani, deteniendo acciones dañinas [2].
En Theravada, describe la urgencia de las palabras del orador, un llamado a la acción y la ڱ澱ó que resuena profundamente [3]. Se asocia con la retribución divina, mostrando las consecuencias de actos malvados, un claro ejemplo de causa y efecto que sirve de ó [4]. Además, funciona como una áڴǰ de las pruebas en el camino, resaltando la resiliencia del Bodhisatta y su persistencia [5].
El concepto Hindú de 'Rayo'
En el contexto del hinduismo, "Rayo" se manifiesta como una áڴǰ de poder y fuerza divina. Representa la capacidad de destruir la impureza, como se ve en la descripción de su uso para destruir la inmundicia [6]. También se asocia con Indra, el dios que lo empuña, simbolizando su poder para vencer las fuerzas de la naturaleza [7]. El rayo es una fuerza protectora, como se observa en su ó con Agni, el dios del fuego, durante los rituales [8]. La imagen del rayo se vincula a la espada, una herramienta poderosa para erradicar íٳܲ malignos, enfatizando la dzٱó ritual [9]. Además, el rayo está relacionado con el sacrificio, induciendo temor en los animales y asociándose con la estaca sacrificial [10].
En el contexto del hinduismo, el rayo también simboliza la capacidad de protegerse del mal, al igual que el poder de poseer ganado [11]. Ghee, simbolizado por el rayo, es utilizado por los dioses para derrotar a los demonios [12]. Se asocia con la ٰó en la ofrenda, representando el poder [13]. En los himnos, el rayo simboliza el vigor y la dzٱó en el sacrificio, especialmente para el oferente [14]. La capacidad transformadora del ghee se refleja en el rayo, en el contexto ritual [15]. El rayo también simboliza la naturaleza destructiva del ganado en el sacrificio [16]. Como arma principal de Indra, el rayo, a menudo simbolizado por Soma, se vincula con el poder [17].
El rayo se usa en los rituales como un íDZ de Աí y amistad, junto con el agua, en su rol protector [18]. La fuerza de Indra se manifiesta en el rayo, hecho de espuma de agua, usado para vencer a Namuci [19]. El rayo, también representado por el personal y la ñ, se utiliza para alejar a los íٳܲ malignos, lo que significa dzٱó y fortaleza [20]. El rayo, asociado con la fuerza y el poder, se utiliza para cortar los cuellos de los Rakshas y se relaciona con la estaca sacrificial [21]. Ghee, como el rayo, se asocia con el poder y el vigor en el sacrificio [22]. Como arma simbólica, el rayo representa la capacidad de ahuyentar el mal y la autoridad divina de los dioses [23]. El rayo, como áڴǰ, indica dzٱó y poder, y se asemeja a los rayos que protegen del mal durante el sacrificio [24].
El rayo, como arma de Indra, se utiliza para derrotar a Vritra, simbolizando el poder divino y la capacidad de superar la adversidad [25]. Obtener la tierra en el sacrificio se simboliza con el rayo, que representa poder y autoridad [26]. La pala, como el rayo, está relacionada con la acción de cortar los cuellos de los Rakshas [27]. El hacha, como el rayo, enfatiza el poder y la naturaleza sagrada del proceso sacrificial [28]. Finalmente, el rayo representa una fuerza poderosa temida por los sacerdotes y se vincula simbólicamente con la llamada vashat en el ritual [29]. En el contexto de Vaishnavismo, el rayo representa la fuerza y la firmeza, como se observa en su primera forma de dureza [30] y su fuerza inquebrantable [31]. El rayo también simboliza la fuerza y el poder divinos [32].
El rayo, como vajra, es el arma de Indra-deva, usada para incapacitar a Shri Hanuman [33]. También se relaciona con elementos naturales violentos, como piedras que se rompen ante el lamento [34]. El rayo, como arma de Indra, simboliza su poder sobre las tormentas y la lluvia [35]. El rayo es una dz貹ó para la derrota de Canura [36]. Además, el rayo simboliza un destello de luz y fuerza [37], así como poder y autoridad divina [38]. El rayo se usa para describir un evento impactante [39].
El rayo, usado por Gadadhara, simboliza el shock y la angustia [40]. También se asocia con eventos significativos [41]. Las huellas del ñǰ también muestran el poder y la autoridad del rayo [42]. El rayo, como arma, representa la fuerza y la retribución divina de Indra [43]. El vajra, es un arma poderosa que simboliza la fuerza y la autoridad divina [44]. En los textos, el rayo es un íDZ del poder divino [45]. Además, el rayo se usa metafóricamente para describir la intensidad de la inmersión de Krishna en el océano [46].
El rayo también se relaciona con el arma que Indra usó para destruir la aldea de Nanda [47]. El rayo, como arma de Indra, simboliza el poder en el acto de golpear [48]. El vajra, el arma de Indra, también simboliza el poder y la autoridad [49]. El rayo representa la fuerza destructiva y el poder divino [50]. El rayo es un arma poderosa que simboliza la fuerza y la fuerza divina [51]. El rayo, como áڴǰ, se usa para describir el sonido de la risa del rey, sugiriendo poder y fuerza [52]. El rayo también se compara con la intensidad del sonido [53]. El rayo es una dz貹ó para eventos repentinos e imprevistos, especialmente la muerte [54]. El rayo, como arma de Indra, es utilizado en la confrontación con Krishna [55].
En el Purana, el rayo se usa para describir la intensidad de los golpes en el conflicto [56]. El rayo simboliza la fuerza y el poder, a menudo asociado con Indra, el rey de los dioses [57]. El rayo también indica el poder de Indra [58] y su dignidad [59]. El rayo, hecho de los huesos del sabio Dadhichi, simboliza la fuerza y la justicia divina [60]. El rayo es un arma asociada con el poder divino, usada para simbolizar la fuerza y la victoria en la batalla [61]. Además, el rayo simboliza el poder de Indra y es un objeto físico asociado con él [62]. El rayo es el arma de Indra, que simboliza su poder y autoridad [63]. El rayo también es un íDZ de gran poder, a menudo asociado con la fuerza divina [64]. El rayo, como el poder extraordinario de la hierba, ilustra la fuerza devastadora de la intervención divina [65]. El rayo, comparado con Bhima, resalta la fuerza de sus acciones [66]. El rayo de Indra simboliza su poder para imponer consecuencias y defender su autoridad [67].
El rayo, como áڴǰ, representa la inmensa fuerza o consecuencia de las acciones de Krishna [68]. El rayo, como íDZ, describe la fuerza de Karna y la dureza esperada en alguien que ha sufrido una gran pérdida [69]. El rayo, como áڴǰ, describe la fuerza y el impacto de las acciones de Partha en la batalla [70]. El rayo es el arma poderosa de Indra para matar al ser de tres cabezas [71]. El rayo, como áڴǰ, se asemeja a los ataques intensos [72]. El rayo, asociado con Indra, indica la fuerza de los dioses [73]. El rayo es el arma que Indra planeó usar contra Vritra [74]. El rayo, como áڴǰ, describe las aflicciones que Jishnu infligió al hijo de Drona [75]. El rayo es el arma de Indra, que simboliza su poder [76]. El rayo es el arma de Indrani, que simboliza su poder en la batalla contra los demonios [77]. El rayo es el arma de Indrani contra Raktabija [78].
El rayo es el arma de Indra, asociado con el poder y la autoridad [79]. El rayo, como arma simbólica, refleja la autoridad de Indra [80]. El rayo es el arma de Indra que simboliza su poder y autoridad [81]. El rayo es el arma que Indra usó para golpear a Mahisha [82]. El rayo es el arma de Indra, el destructor de los enemigos [83]. El rayo es un arma de un guerrero divino, asociada con el poder y la destrucción [84]. El rayo, como las ñs, enfatiza su letalidad [85]. El rayo es el arma de Indra, que dividió el embrión de Diti [86]. El rayo representa los proyectiles en la batalla, indicando su fuerza y el caos de la guerra [87]. El rayo es el arma de Indra, que simboliza su poder . El rayo, como áڴǰ, simboliza el shock de los vaqueros al enterarse de la ٳܲó de Krishna .
El rayo es usado por Kshuva para combatir a Dadhica . El rayo es el arma de Indra para desafiar al Ծñ . El rayo es el arma de Indra, que simboliza su poder . El rayo es el arma de Indra para destruir el feto de Diti . El rayo es el arma de Indra, que levantó en furia contra el Avadhuta . El rayo es el arma de Indra contra Taraka . El rayo simboliza los golpes poderosos y la intensidad de las acciones de los combatientes . El rayo, un golpe divino, simboliza el destino . El rayo, como áڴǰ, simboliza el impacto de Kumbha en Nandin . El rayo es el arma de Indra para derribar a sus enemigos . El rayo, contrastado con el misil Pashupata, es un arma de Indra . El rayo es el arma de Indra en la batalla contra los demonios . El rayo representa el poder en la batalla, capaz de una destrucción devastadora .
El rayo es el arma de Indra contra Garuda . El rayo es un arma feroz utilizada en la batalla que simboliza el poder divino y la destrucción . El rayo está asociado con el sonido del arco de Nahusha . El rayo, como áڴǰ, representa el poder de las flechas . El rayo es un arma de Indra en la batalla . El rayo, como áڴǰ, describe el impacto de la flecha de Shiva . El rayo, como arma de Indra, destruye el cuerpo de Bala . El rayo es el arma de Shiva contra Jalandhara . El rayo es un arma formidable dada por Indra . El rayo es un íDZ de fuerza y poder . El rayo es el arma de Indra contra el demonio . El rayo es el arma de Indra contra Vritra . El rayo es el arma de Indra, que simboliza la fuerza y la ira divina . El rayo es el arma dada a la diosa por Indra . El rayo, como áڴǰ, describe algo que golpea con fuerza o shock . El rayo son las armas que Mahisha lanza contra Durga . El rayo es el arma que Indra usó para ayudar a Uttanka . El rayo es un arma de Indra . El rayo es el arma de la diosa .
El rayo es el poder de Indra que Cyavana buscó evadir . El rayo es el arma de Indra . El rayo es el arma de Indra contra Skanda . El rayo es el arma de Indra para proteger a su elefante [88]. El rayo, como áڴǰ, compara el golpe de Sugriva con el rayo de Indra [89]. El rayo, como áڴǰ, se refiere a la interrupción en la batalla [90]. El rayo, como arma de Indra, simboliza la destrucción y el poder [91]. El rayo es el arma de Mahendra para someter las DzԳٲñ [92]. El rayo es el arma de Indra que golpeó a Hanuman [93]. El rayo es el arma de Purandara contra Maya [94]. El rayo, como áڴǰ, describe los ejes de Khara [95]. El rayo, como áڴǰ, describe el dolor de Dasaratha [96]. El rayo es el arma de Rama [97]. El rayo, como áڴǰ, se refiere a las armas de Dushana [98]. El rayo, como áڴǰ, describe la fuerza de las flechas de Lakshmana [99]. El rayo es un arma divina para derrotar a Vritra [100]. El rayo es el arma de Lakshmana [101]. El rayo son dardos en combate [102]. El rayo se refiere a Vajradhara [103]. El rayo es un arma en el combate [104].
El rayo es una dz貹ó para la noticia que angustia a Nanda [105]. El rayo es el arma de Indra contra Krishna y Garuda [106]. El rayo es un fenómeno natural que afecta a las DzԳٲñ [107]. El rayo, como áڴǰ, transmite el shock de la muerte de Kamsa [108]. El rayo, como Svaru, es un arma poderosa . El rayo es el arma de Indra que los Danavas temen . El rayo es el arma que Indra usa contra sus enemigos . El rayo, como áڴǰ, significa la intensidad de la batalla . El rayo es el arma del rey Kshupa . El rayo, el arma de Indra, fue ineficaz contra Shiva . El rayo es el arma de Indra para derrotar a Vritra . El rayo, como arma de Gadhi, se usa en la confrontación [109]. El rayo, como flechas de Raghu, ilustra su poder [110]. El rayo, como flechas de Rama, simboliza las consecuencias de la ٰó [111]. En Natyashastra, el rayo es el arma de Indra que fracturó la mejilla de Hanumat . En Kavya, el rayo simboliza el poder de Indra [112] y su arma en la batalla [113]. En Yoga, el rayo es un objeto que representa el poder [114]. En Jyotisha, el rayo es un fenómeno destructivo [115]. En Shaivism, el rayo es un atributo de Sadashiva-murti . En Dharmashastra, el rayo representa una fuerza para contrarrestar el mal [116] y el poder divino [117]. En Kavyashastra, el rayo es una áڴǰ de impacto o dolor .
El concepto Jainista de 'Rayo'
En el Jainismo, "rayo" es una áڴǰ que simboliza fuerza y poder divino en diversos contextos. Representa la fuerza destructiva utilizada por Indra para desafiar a Camara, destacando su poder [118]. También se asocia con Shakra, aunque su poder no destruye los karmas [119]. Se usa como áڴǰ de fuerza y valentía en la disciplina [120]. Además, el rayo se utiliza para describir la belleza delicada, como la cintura de Kanakashri [121].
Es una representación de poder abrumador en batallas [122], y las palabras de los munis son ciertas [123]. Ravana lo utiliza para indicar acciones rápidas contra enemigos [124]. Es el temor a la retribución divina [125]. Vajrabhrit lo usa en situaciones críticas [126]. Cae sobre el rey Yaksha para evitar la desgracia, simbolizando la intervención divina [127]. Es el arma de Indra en la batalla [128].
Se encuentra en la mano del Yaksha Bhrikuti [129]. Rama usa esta áڴǰ al tensar el arco [130]. Es un emblema de poder y Աí divina [131]. Indra lo usa para grabar marcas en la losa de cremación del Maestro [132]. El impacto de las acciones de Triprishtha se compara con un rayo [133]. Simboliza poder y autoridad divina o dzٱó [134]. Es una arma de Indra [135]. Se compara con el poder de Vajrin [136]. Representa la destrucción repentina [137]. Mejora la imagen de la presencia del ñǰ [138]. Se asocia con la velocidad y la fuerza [139].
El concepto de Rayo en fuentes locales y regionales
El "Rayo" en la historia india simboliza impacto súbito y poderío en batalla [140]. También representa una fuerza abrumadora o una revelación devastadora [141]. En el contexto de la historia del sur de Asia, una petición poderosa de la Princesa invoca al Rey Naga, simbolizando consecuencias y poder [142].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Rayo� como referencia:
-) The gods of northern Buddhism door Alice Getty: ^(1)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(2)
-) Patipada (path of practice): ^(3)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(4)
-) Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(5)
-) Satapatha-brahmana door Julius Eggeling: ^(6), ^(7), ^(8), ^(9), ^(10), ^(11), ^(12), ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18), ^(19), ^(20), ^(21), ^(22), ^(23), ^(24), ^(25), ^(26), ^(27), ^(28), ^(29)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door Śrīla Rūpa Gosvāmī: ^(30), ^(31), ^(32)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(33), ^(34), ^(35)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(36), ^(37), ^(38), ^(39), ^(40), ^(41), ^(42)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(43), ^(44), ^(45), ^(46), ^(47), ^(48), ^(49), ^(50), ^(51), ^(52), ^(53)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(54)
-) Prem Sagar (English translation) door W. Hollings: ^(55)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(56), ^(57), ^(58), ^(59), ^(60), ^(61), ^(62), ^(63), ^(64), ^(65), ^(66), ^(67), ^(68), ^(69), ^(70), ^(71), ^(72), ^(73), ^(74), ^(75), ^(76)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(77), ^(78), ^(79), ^(80), ^(81), ^(82)
-) Vishnu Purana door Horace Hayman Wilson: ^(83), ^(84), ^(85), ^(86)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(87)
-) Brihaddharma Purana (abridged) door Syama Charan Banerji: ^(88)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(89), ^(90), ^(91), ^(92), ^(93), ^(94), ^(95), ^(96), ^(97), ^(98), ^(99), ^(100), ^(101), ^(102), ^(103), ^(104)
-) Harivamsha Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(105), ^(106), ^(107), ^(108)
-) Ramayana of Valmiki (Griffith) door Ralph T. H. Griffith: ^(109), ^(110), ^(111)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(112), ^(113)
-) Shat-cakra-nirupana (the six bodily centres) door Arthur Avalon: ^(114)
-) Brihat Samhita door N. Chidambaram Iyer: ^(115)
-) Paraskara-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(116)
-) Bharadvaja-srauta-sutra door C. G. Kashikar: ^(117)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(118), ^(119), ^(120), ^(121), ^(122), ^(123), ^(124), ^(125), ^(126), ^(127), ^(128), ^(129), ^(130), ^(131), ^(132), ^(133), ^(134), ^(135), ^(136), ^(137), ^(138)
-) Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) door K. C. Lalwani: ^(139)
-) Triveni Journal: ^(140), ^(141)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(142)