Significado de De Deva
En Ingl茅s: Deva
Ortograf铆a alternativa: Deva, Deva, Deva
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'De Deva'
En el budismo, los "Devas" (o "Devas") son seres celestiales o dioses que habitan diversos reinos. En el Mahayana, se les describe como seres compasivos que protegen al Buda y sus ense帽anzas . Se les asocia con diferentes estados de existencia [1], honrando y asistiendo al Buda en su camino a la iluminaci贸n [2]. Tambi茅n se les representa celebrando y apoyando a los Bodhisattvas [3].
En el contexto de la narrativa, participan en honrar al Exaltado [4], y algunos residen en reinos celestiales como Trayastrimsha [5]. Estos seres divinos a menudo se relacionan con el cielo y los placeres celestiales [6].
En el Theravada, los Devas pueden ser Brahmas renacidos [7]. Pueden intervenir en asuntos humanos, como Indra, el rey de los Devas [8]. Tambi茅n son parte de la cosmolog铆a budista, a menudo como protectores del Dhamma [9]. Algunos asisten a las ense帽anzas del Buda [10] e incluso pueden influir en las condiciones del mundo [11]. Otros, como los que intervienen en la desaparici贸n de cuerpos [12] o aquellos que buscan ayudar a los Venerables [13]. En algunas historias, los Devas incluso abren puertas para la entrada al monacato [14]. Adem谩s, experimentan el renacimiento, la vejez y la muerte, al igual que los humanos [15].
El concepto Hind煤 de 'De Deva'
En la cosmovisi贸n hind煤, el t茅rmino "Deva" (o "Devas") se refiere a los seres divinos o dioses. En el Vastushastra, son seres que habitan en los templos y son honrados mediante la adoraci贸n [16]. En el Shilpashastra, son los seres a quienes Shiva revel贸 el Amshumat tantra . En Vaishnavismo, "Deva" se traduce como "deidad" y se asocia con la protecci贸n de los justos [17]. Tambi茅n se describe a los Devas que buscaban el n茅ctar y a los que sirven al Se帽or inmaculado [18] [19].
En los Puranas, los Devas juegan roles importantes en el funcionamiento del universo, creados por Brahma y afectados por Shakti [20]. Estos seres divinos representan aspectos de la naturaleza y a menudo se enfrentan a los Daityas [21]. Algunos Devas lucharon contra Prahlada y sus aliados [22]. Otros reciben ofrendas en rituales [23], adoran a Bhagavan [24] y son entidades benevolentes y poderosas [25] [26]. Algunos Devas representan fuerzas naturales y c贸smicas que sufren por las conquistas de los Asuras [27], mientras que otros celebran la derrota de los demonios [28]. Los Devas tambi茅n se angustiaron por el aumento del monte Bindhya [29], buscaron la gu铆a de Brihaspati [30] y alaban a Vishnu [31].
Adem谩s, algunos Devas recibieron bendiciones por los sacrificios de Nimi [32], lucharon contra los Daityas liderados por Indra [33], y son responsables del orden c贸smico, buscando refugio en poderes superiores como la Devi [34]. Se les invoca en rituales [35], y se les considera protectores [36]. Indra y otros Devas recibieron ayuda del sabio Dadhici [37], se asustaron por la interrupci贸n de un sacrificio [38], buscaron refugio en Vishnu contra el demonio Taraka [39], y son honrados en centros sagrados [40]. Los Devas tambi茅n est谩n ansiosos por ver a Mahadeva . Algunos Devas son responsables del orden c贸smico y de diversas funciones en el universo . Otros se sorprendieron por la muerte de los hijos de Sagara y fueron creados por Brahma .
Los Devas, en los Puranas, pueden ser adversarios de los Daityas , alabar a Lalita , y tener un papel significativo en la narrativa de un rey . Algunos Devas son colmados de placer por la diosa , y son venerados en rituales . Otros consultan a Brahma , y juegan roles en la creaci贸n y destrucci贸n . Los Devas enfrentaron desaf铆os de Taraka y fueron aterrorizados por Mahishasura . Otros presencian las festividades de Dhundhi Vinayaka , buscan la gu铆a de Brahma , y se rigen por mediciones temporales . Algunos adoraron el Linga de Anandeshvara , y otros lograron un estatus divino . Los Devas que buscaron refugio en Avanti , o aquellos que son dispensadores de la prosperidad , tambi茅n se mencionan. Otros buscan la protecci贸n de Durga , reconocen el poder de Jalpeshvara , y son celebrados en rituales . Algunos Devas buscan ayuda de Hari en tiempos de crisis .
Los Devas tambi茅n fueron expulsados por Vajra , adoraron a Lavanyavati , y participan en conflictos eternos . Otros buscaron refugio en Parvati , y se involucran en rituales y adoraci贸n . Los Amaras, o Devas, rinden homenaje a Maheshvara . Algunos encuentran dif铆cil alcanzar Prabhasa , juegan roles en el cosmos , y son adorados en Karttika . Otros buscaron liberaci贸n , y fueron propiciados por Trita . Los Devas participan en rituales , y ayudan a la salvaci贸n en Kashi . Supervisan el universo , y mostraron respeto a Narada . En el Kaliyuga, algunos Devas se vieron abrumados , y otros visitaron a los Brahmanas .
El t茅rmino tambi茅n enfatiza el aspecto celestial de la adoraci贸n , y algunos Devas buscaron las bendiciones de Shiva . Anjana reconoce la fe de los Devas , y otros buscan ayuda de Brahma [41]. Los Devas honran a quienes realizan merudanas , y se les contempla en Raivataka . Los dioses fueron restaurados por Martanda . El t茅rmino "Devas" se usa para todos los dioses . Son seres brillantes asociados con la bondad , y se les invoca para obtener ayuda . Los Devas residen en el sol .
En el Natyashastra, Indra usa el t茅rmino para referirse a Nandikeshvara [42]. En Ayurveda, los Devas acompa帽an a Vishnu . En Jyotisha, enfrentan aflicciones [43], habitan en el agua [44], y buscan ayuda de Brahma [45]. En Vyakarana, se refiere a Vishnu .
En Vedanta, los Devas se mencionan en el contexto de la madhu-vidya [46], y son mencionados en mantras [47]. Algunos son sacrificadores asociados con Soma [48], y otros no est谩n calificados para el conocimiento de Brahman [49]. Las vidyas de Chandogya mencionan sus poderes [50], y se examina su relaci贸n con Vayu [51]. Son entidades c贸smicas que pueden obstruir la realizaci贸n espiritual [52]. Se reconoce su naturaleza divina [53]. Participan en el discurso con Vayu [54], y buscan conocimiento de Agni [55]. Son el origen de todos los seres [56], y su influencia es limitada frente a la realizaci贸n de Brahman [57]. Pueden estar relacionados con experiencias on铆ricas [58] o representar elementos de la naturaleza [59]. Son adorados como conquistadores [60], y Brahman existe en ellos [61]. Algunos sobresalen en la comprensi贸n de Brahman [62], y se asocian con fuerzas naturales [63]. Se mencionan como Indra, Agni y Vayu [64], y est谩n asociados con cualidades divinas [65] [66]. Presiden varios aspectos de la existencia [67], y se mencionan en las Upanishads [68]. Se clasifican como ishvaras . Fueron creados de la esencia del gran Ser [69], y se puede residir con ellos mediante siddhi [70]. En Dharmashastra, son honrados en los ritos Shraddha [71].
El concepto Jainista de 'De Deva'
En el jainismo, "Devas" son seres divinos con distinciones como Sanjnin y Asanjnin, y con Paryapta y Aparyapta [72]. Estos incluyen Bhavanapatis, Vyantaras y entidades celestiales como Jyotishkas, soles, lunas, planetas, constelaciones y estrellas. Poseen esplendor, magnificencia y poderes extraordinarios [73]. Tambi茅n son capaces de clarividencia, una caracter铆stica clave en diferentes filosof铆as religiosas [74].
El concepto de De Deva en fuentes locales y regionales
En el contexto hist贸rico, "Deva" se refiere a seres celestiales o deidades. En el budismo del sur de Asia, estos seres, convertidos por las ense帽anzas de Buda, participaban en su honor [75]. Estas figuras tambi茅n adornaban procesiones [76].
En la India, los Devas son dioses y diosas antropom贸rficas veneradas en templos . Son como 谩ngeles, que, como los humanos, deben reencarnar para alcanzar la divinidad, compartiendo un camino espiritual [77].
A veces, los Daityas los expulsaban del cielo [78]. Originalmente, eran seres poderosos, con acciones similares a las de los dioses [79]. En la mitolog铆a, se comparan con 谩ngeles, algunos de los cuales se volvieron malvados, descritos como hacedores de hospitales [80]. La diosa Vac se posicion贸 contra ellos junto a los asuras [81].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淒e Deva鈥� como referencia:
-) Mahayana Mahaparinirvana Sutra: ^(1)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Ch枚dr枚n: ^(2)
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(3), ^(4), ^(5), ^(6)
-) Abhidhamma in Daily Life (by Ashin Janakabhivamsa) door Ashin Janakabhivamsa: ^(7)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(8)
-) Maha Buddhavamsa鈥擳he Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(9), ^(10), ^(11), ^(13), ^(14)
-) Mahavamsa door Wilhelm Geiger: ^(12)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(15)
-) Vastu-shastra (Introduction to Indian architecture) door D. N. Shukla: ^(16)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati D膩sa: ^(17)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(18), ^(19)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vij帽anananda: ^(20), ^(21), ^(22), ^(23), ^(24), ^(25), ^(26), ^(27), ^(28), ^(29), ^(30), ^(31), ^(32), ^(33), ^(34)
-) Gautami Mahatmya door G. P. Bhatt: ^(35), ^(36), ^(37), ^(38), ^(39), ^(40)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(41)
-) Abhinaya-darpana (English) door Ananda Coomaraswamy: ^(42)
-) Brihat Samhita door N. Chidambaram Iyer: ^(43), ^(44), ^(45)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(46), ^(47), ^(48), ^(49), ^(50), ^(51)
-) Taittiriya Upanishad door A. Mahadeva Sastri: ^(52)
-) Mandukya Upanishad (Gaudapa Karika and Shankara Bhashya) door Swami Nikhilananda: ^(53)
-) Kena Upanishad with Shankara鈥檚 Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(54), ^(55)
-) Mundaka Upanishad with Shankara鈥檚 Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(56), ^(57)
-) Prashna Upanishad with Shankara鈥檚 Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(58), ^(59)
-) Kena upanishad (Madhva commentary) door Srisa Chandra Vasu: ^(60), ^(61), ^(62), ^(63), ^(64), ^(65), ^(66)
-) Mundaka Upanishad (Madhva commentary) door Srisa Chandra Vasu: ^(67)
-) Chandogya Upanishad (Shankara Bhashya) door Ganganatha Jha: ^(68)
-) Thirty minor Upanishads door K. Narayanasvami Aiyar: ^(69), ^(70)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(71)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(72)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(73), ^(74)
-) Buddhist records of the Western world (Xuanzang) door Samuel Beal: ^(75)
-) The travels of Fa-Hian (400 A.D.) door Samuel Beal: ^(76)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(77), ^(78), ^(79), ^(80)