Significado de Varuna
En Inglés: Varuna
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Varuna'
Varuna, en el Mahayana, es una deidad relacionada con el orden cósmico y la ética, emanada de Avalokiteshvara . Esta figura budista representa la moralidad universal y el equilibrio en el universo.
El concepto Hindú de 'Varuna'
En el hinduismo, Varuna es una deidad identificada como el injuriador, aunque curiosamente relacionada con la curación [1]. Se le asocia con el orden cósmico y las aguas, recibiendo ofrendas que simbolizan la purificación y la dzٱó [2]. Varuna también simboliza el fuego cuando arde brillantemente, lo que equivale al dinamismo y la naturaleza de la búsqueda de alimento [3]. En los ritos sacrificiales, representa el pulmón y el útero en la ԲDzí humana [4].
En el contexto del Shilpashastra, es el ñǰ del agua, con detalles específicos sobre su color e indumentaria . En el Arthashastra, se le describe como 'el misil de Varuna' .
En el Vaishnavismo, Varuna es el dios del agua y el océano celestial, reconocido como una de las deidades que representan las glorias de Krishna [5]. Es un título entre los sannyasis, simbólico de pureza y emoción [6]. Se le asocia con los cielos y las aguas en la mitología Védica [7]. Es el rey de las aguas y una figura divina presente en el yajna [8]. Además, habita cerca de los siete mares sagrados [9]. En el Vaishnavismo, apoya a Prahlada, reflejando el apoyo divino a las almas devotas [10].
En el Purana, simboliza el orden natural y la ley cósmica, representado como Prakriti [11]. Es el dios que supervisa la dirección oeste [12]. Simboliza el agua y el orden cósmico, conocido por su papel en la prosperidad [13]. Es el regente de Kraunca Dvipa, asociado con la adoración del agua [14]. Reside en el cuarto occidental de Manidvipa [15]. Varuna instruye a su esposa Varuni para promover los placeres de Balarama [16]. Es una de las nueve divisiones de Bharata [17]. En otra instancia, es el aire vital que fluye hacia abajo [18]. En el Purana, es una forma del dios Sol, asociado con el agua . Es el ñǰ de las aguas y suegro de Mahashani [19]. Promete a Harishcandra un hijo a cambio de un sacrificio [20]. Se le encarga gobernar el reino de las aguas . Es una deidad Védica que supervisa el orden cósmico y las aguas . Aprecia el canto de los hijos de Rama . Se asocia con el Yoga Vajra . Es el rey de las aguas derrotado por los Danavas . Es el ñǰ del agua y los seres acuáticos . Se menciona el baño en íDz, lagos u océanos . Es una deidad asociada con el agua y el orden cósmico, que indica su fuerza y autoridad [21]. Se menciona un muhurta relacionado con la excavación de tanques . Varuna es la deidad que secuestró a Nanda, y Krishna fue a suplicarle por su padre .
En el Natyashastra, es un personaje en el Samudramanthana . En Jyotisha, es el dios de la lluvia que causa terremotos [22].
En el Vedanta, Varuna se menciona en el Kaushitaki-upan y está conectado con los á貹Dz [23]. Ayuda a las almas en su viaje hacia Brahman [24]. Se le considera proveedor de agua, vital para el crecimiento de los alimentos [25]. Es otro Deva que reconoce la importancia de aprender de Kama [26]. Es el dios de las aguas y asociado con el orden cósmico [27]. Es el padre de Bhrigu [28]. Varuna enseña a Bhrigu sobre las cinco envolturas y cómo comprender el conocimiento de Brahman [29]. Se identifica con apana y la noche [30].
En el Shaivismo, se le relaciona con la flecha utilizada por Virabhadra . En el Dharmashastra, es una deidad Védica asociada con el cielo, las aguas y el orden cósmico, adorada durante las devociones del úܱ [31]. Se asocia con el orden cósmico y la mansión lunar Shatabhishaj [32]. Es la deidad asociada con las aguas, invocada para la dzٱó [33]. Se le relaciona con la propiedad depositada en agua [34]. Es el dios del agua y el orden cósmico, asociado con las leyes morales y naturales [35]. Es una deidad significativa asociada con el orden de la naturaleza y los rituales [36]. Es invocado en varias óܱ durante los ritos sacrificiales [37]. Es invocado durante los sacrificios para los reyes en la tradición Védica [38].
En el Kavyashastra, se menciona como parte de Bharatavarsha .
El concepto Jainista de 'Varuna'
En el jainismo, Varuna simboliza un general que lucha con la no violencia, mostrando dilemas morales [39]. Este concepto destaca la tensión entre el deber y los principios.
Un devoto rico y poderoso, Varuna, practicó el camino shramana, participó en la batalla Rathamushala, y luego juró no matar [40].
El concepto de Varuna en fuentes locales y regionales
Varuna, una deidad védica con omnisciencia y ética estricta, figura importante en la historia india según Mircea Eliade . Este dios indo-iranio revela vínculos entre la religión védica y el zoroastrismo, un concepto importante para entender las diferentes religiones .
Es además, una figura que cumple su palabra ante Rama . También se le menciona en el Rigveda, asociado a las primeras expresiones de la doctrina Bhakti, un punto importante . Es un rey divino, asociado con la realeza y el árbol celestial [41].
El concepto de Varuna en las fuentes científicas
Varuna, en ciencia, es una planta ayurvédica (Crataeva nurvula Buch-Ham) empleada en el tratamiento de Gandmala y para favorecer la salud tiroidea . Esta medicina tradicional ayurvédica, con extractos acuosos y alcohólicos, demostró actividad antibacteriana contra Klebsiella pneumoniae .
Además, Varuna es utilizado en Ayurveda para afecciones urinarias . Este fármaco natural, con ó krimighna, se usa en el tratamiento de mutrakrichra .
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Varuna� como referencia:
-) Satapatha-brahmana door Julius Eggeling: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(5), ^(6)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(7), ^(8), ^(9)
-) Haribhakti-sudhodaya door Tridandi Sri Bhakti Prajnan Yati Maharaj: ^(10)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(11), ^(12), ^(13)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(14), ^(15)
-) Vishnu Purana door Horace Hayman Wilson: ^(16)
-) Markandeya Purana door Frederick Eden Pargiter: ^(17)
-) Garuda Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(18)
-) Gautami Mahatmya door G. P. Bhatt: ^(19), ^(20)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(21)
-) Brihat Samhita door N. Chidambaram Iyer: ^(22)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(23), ^(24)
-) Chandogya Upanishad (english Translation) door Swami Lokeswarananda: ^(25)
-) Kena upanishad (Madhva commentary) door Srisa Chandra Vasu: ^(26)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(27)
-) Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika door R. Balasubramanian: ^(28), ^(29), ^(30)
-) Baudhayana Dharmasutra door Georg Bühler: ^(31)
-) Sankhayana-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(32)
-) Asvalayana-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(33)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(34), ^(35)
-) Bharadvaja-srauta-sutra door C. G. Kashikar: ^(36), ^(37), ^(38)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(39)
-) Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) door K. C. Lalwani: ^(40)