Significado de Intereses propios
El concepto de Interés propio se refiere a un deseo egoísta que puede influir negativamente en las acciones caritativas y en la toma de decisiones éپs, tal como se observa en diversas tradiciones filosóficas y religiosas. En el budismo, se considera una impureza que afecta la verdadera devoción, mientras que en el Jainismo, se presenta como algo de lo que los seres deben liberarse. En el Arthashastra, este término se asocia a los beneficios personales que pueden distorsionar la lealtad y la éپ, mostrando cómo el interés propio puede socavar la armonía comunitaria y espiritual.
En Inglés: Self-interest, Own interest
Ortografía alternativa: Interés propio
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Intereses propios'
En el budismo, "Interés propio" es el deseo egoísta que ensucia las acciones caritativas [1]. En Mahayana, es el enfoque perjudicial en la ganancia personal, a diferencia del bien colectivo, que los sabios trascienden [2].
Es una motivación ausente en las acciones del Buda Shakyamuni, quien actuó con dz貹ó al curar [3]. El Bodhisattva busca superar el interés propio en favor del altruismo, lo cual es fundamental para el camino [4].
En Theravada, se identifica como una mancha mental que oscurece la verdadera amistad [5]. Refiere a individuos motivados solo por su propio beneficio, ignorando el bienestar ajeno; se advierte evitar a estas personas [6].
Considerar el propio bienestar es legítimo si no se puede ayudar a otros [7].
El concepto Hindú de 'Intereses propios'
En el contexto del hinduismo, el "Interés Propio" (Intereses Propios) se manifiesta de diversas formas y en diferentes textos. En el Arthashastra, se reconoce como la prioridad de beneficios individuales, pudiendo alterar la lealtad [8] y las ventajas personales buscadas a través de DZíپ . En el Vaishnavismo, se relaciona con las motivaciones iniciales de los devotos sakama, antes de la ٰԲڴǰó a bhakti [9].
También se observa en las acciones de Krishna, tolerando sufrimientos por un propósito mayor [10]. Puede disminuir la pureza de la devoción, presente en shuddha-bhakti [11]. Se diferencia de actuar por el bien de otros [12], llevando a la búsqueda de ganancias materiales [13]. Priorizar la ganancia personal sobre la devoción es otro aspecto [14]. Se relaciona con desvíos espirituales [15] y la priorización de placeres inmediatos [16].
El interés propio se considera una motivación de ganancia personal en contraste con el altruismo [17]. También se manifiesta en la priorización del beneficio personal sobre el trabajo colectivo [18]. En el Purana, impulsa acciones injustas de oficiales [19], y acciones a costa de la lealtad [20]. Es un motor clave en las relaciones entre amigos y enemigos [21].
Se asocia a menudo con la falta de éپ [22]. Se observa en personajes con motivaciones personales [23] y en la búsqueda de seguridad familiar [24]. Contrasta con la pureza de las palabras sabias [25] y se manifiesta en las motivaciones de dzٱó de las deidades .
La importancia de priorizar los propios intereses en el contexto de las acciones individuales y las consecuencias de estas acciones. Se ve en la necesidad de los inteligentes de priorizar sus propias ventajas [26]. Shiva niega que el interés propio motive sus decisiones . Se relaciona con las motivaciones de los dioses y sus acciones que ofenden a Parvati . Shiva reflexiona sobre sus propias motivaciones .
Se critica la priorización de los deseos individuales sobre la dz貹ó . Se asocia con el apego y el sufrimiento , y con un amor motivado por el interés personal . También con la búsqueda del crecimiento espiritual . Puede generar dinámicas familiares negativas , y los yoguis deben superarlo . La búsqueda de la propia felicidad puede entrar en conflicto con la de otros [27]. En Kavya, se ve en los deseos de Nala [28] y en la búsqueda de ganancias personales a expensas de objetivos espirituales . En Dharmashastra, genera dilemas éticos [29].
El concepto Jainista de 'Intereses propios'
In Jainism, "Interés propio" contrasts with the selfless beings of Uttarakurus. This suggests a focus on collective welfare, which is different from self-centeredness. [30] Jain philosophy emphasizes this difference.
El concepto de Intereses propios en fuentes locales y regionales
El "Interés propio" en la historia india se manifiesta como la búsqueda del beneficio individual. Esta búsqueda, cuando predomina, distorsiona la percepción moral [31]. Se contrapone a la ausencia de motivos egoístas, como en el caso de las Gopis [32].
Este interés es un factor crucial en la política y la sociedad [33]. La prioridad del beneficio personal sobre las responsabilidades morales puede desviar el sentido del deber [34]. A menudo, influye en las acciones de las naciones [35].
Implica preocuparse principalmente por el propio beneficio, descuidando el bienestar ajeno [36]. El enfoque en la ganancia personal nubla la visión de las implicaciones profesionales [37]. Se contrasta con actos altruistas [38].
A menudo, se antepone al bien común [39]. Finalmente, impulsa acciones y narrativas, como las de Pakistán sobre Cachemira [40].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Intereses propios� como referencia:
-) The Fo-Sho-Hing-Tsan-King (A Life of Buddha) door Samuel Beal: ^(1)
-) The Perfection Of Wisdom In Eight Thousand Lines: ^(2)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(3)
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(4)
-) Guide to Tipitaka door U Ko Lay: ^(5)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(6)
-) Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(7)
-) Kautilya Arthashastra door R. Shamasastry: ^(8)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(9), ^(10), ^(11)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(12), ^(13), ^(14), ^(15), ^(16)
-) Srila Gurudeva (The Supreme Treasure) door Swami Bhaktivedanta Madhava Maharaja: ^(17), ^(18)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(19), ^(20), ^(21)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(22)
-) Markandeya Purana door Frederick Eden Pargiter: ^(23), ^(24)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(25)
-) Gautami Mahatmya door G. P. Bhatt: ^(26)
-) Bhagavad-gita-rahasya (or Karma-yoga Shastra) door Bhalchandra Sitaram Sukthankar: ^(27)
-) Naishadha-charita of Shriharsha door Krishna Kanta Handiqui: ^(28)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(29)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(30)
-) Triveni Journal: ^(31), ^(32), ^(33), ^(34), ^(35), ^(36), ^(37), ^(38), ^(39), ^(40)