Significado de Inteligente
En Ingl茅s: Intelligent, Wise
Ortograf铆a alternativa: El sabio, El inteligente, La inteligente
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Inteligente'
En el budismo, "inteligente" abarca diversas facetas. En el budismo tibetano, se refiere a los budistas que debaten sobre la capacidad de los Vedas [1]. En Mahayana, describe a quienes no critican la generosidad de los bodhisattvas [2].
En Theravada, el t茅rmino denota a aquellos con sabidur铆a en vipassana y el camino Ariyan [3]. Tambi茅n se aplica a individuos con conocimiento y experiencia que gu铆an a otros, fomentando una buena mente [4]. A pesar de su entendimiento, algunos pueden cometer errores debido a la ilusi贸n [5].
Adem谩s, se refiere a quienes comprenden el valor de dar limosna y act煤an sin deseo, promoviendo el bienestar [6]. Algunos fueron ignorados, con consecuencias negativas [7]. Otros entienden la inutilidad del apego material [8]. Tambi茅n se aplica a quienes superan desaf铆os, como en la solemne declaraci贸n del Se帽or [9].
Los "inteligentes" son diligentes en la pr谩ctica espiritual, conquistando apegos y logrando la liberaci贸n [10]. Son conscientes de las verdades de la vida y la muerte, siendo bien controlados y disciplinados [11]. Finalmente, el t茅rmino describe a individuos con conocimiento, experiencia y buen juicio [12].
El concepto Hind煤 de 'Inteligente'
En el contexto del hinduismo, "Inteligente" o "El Sabio" se manifiesta en diversas facetas del conocimiento y la comprensi贸n espiritual. En Vaishnavism, se refiere a aquellos que discernen la vulgaridad del lenguaje [13], y a los que entienden las complejidades de los rasas [14]. Tambi茅n se aplica a quienes comprenden el bhakti y sus estados emocionales [15], o poseen la sabidur铆a para ser considerados los mejores [16].
Estos individuos son reconocidos por su conocimiento sobre la importancia espiritual de lugares como Rama-tirtha [17] y la profunda naturaleza de Krishna [18]. La inteligencia es una cualidad que describe la comprensi贸n de Shri Devaka [19] y la comprensi贸n del significado espiritual de la tierra [20]. Estos sabios entienden las verdades de la existencia [21] y se asocia a la figura de Bahulashva [22].
En Purana, se alude a aquellos que ofrecen ideas sobre el deber [23], superan el sufrimiento mediante la comprensi贸n del mundo y renuncian a los deseos [24]. Estos individuos perciben las verdades sobre la vida y la muerte, la devoci贸n y el sufrimiento [25], y ven la belleza mundana de forma diferente a los ignorantes [26]. Un tipo meritorio, favorito de Shiva, es el que posee profunda comprensi贸n , mostrando la capacidad de usar estrategias con eficiencia [27]. Rama tambi茅n es reconocido por su conocimiento de las motivaciones humanas [28]. Los sabios que controlan las pasiones [29] y aquellos que honraron a un santo [30] son ejemplos.
En Yoga, se refiere a aquellos que comprenden el cuerpo y sus ilusiones [31]. En Jyotisha, se aplica a los que entienden la astrolog铆a [32], las posiciones planetarias y sus efectos [33], y predicen los resultados [34]. En Vedanta, los sabios declaran la cabeza del Se帽or como el mundo celestial [35], y obtienen comprensi贸n a trav茅s de la meditaci贸n [36]. Se asocia a la experiencia y el buen juicio [37], a la liberaci贸n de emociones como el miedo [38]. Tambi茅n se aplica a los que comparten su conocimiento [39], entienden la realidad divina [40], y la profundidad de la meditaci贸n [41]. Comprenden el Brahman [42] y la omnipresencia del Ser [43]. En Dharmashastra, se aplica a quienes condenan la jactancia [44] y a los padres que entienden la impropiedad de aceptar regalos en matrimonios [45].
El concepto Jainista de 'Inteligente'
En Jainismo, "Inteligente" se refiere a individuos con profundo conocimiento y comprensi贸n de las ense帽anzas [46]. Son sabios que buscan la pureza mental y metas espirituales [47]. Tambi茅n describe la inteligencia y discernimiento de Surashreshtha [48]. Sagaracandra es considerado inteligente y capaz de soportar el dolor [49]. Los inteligentes, con humildad, poseen gran perspicacia [50].
El concepto de Inteligente en fuentes locales y regionales
En la historia de la India, "Inteligente" se refiere a aquellos con sabidur铆a y entendimiento, cuya compa帽铆a facilita la comprensi贸n del plan evolutivo [51].
Estos individuos observan y escuchan las lecciones de la naturaleza [52]. Son fuertes al no buscar venganza [53].
Conocen a Hari, el Se帽or, en cada ser, demostrando amor incondicional y elev谩ndose espiritualmente [54].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淚nteligente鈥� como referencia:
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(1)
-) Akshayamatinirdesha [english]: ^(2)
-) A Discourse on Paticcasamuppada door Venerable Mahasi Sayadaw: ^(3)
-) Abhidhamma in Daily Life (by Ashin Janakabhivamsa) door Ashin Janakabhivamsa: ^(4), ^(5)
-) Mahavamsa door Wilhelm Geiger: ^(6)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(7), ^(8)
-) Vinaya Pitaka (3): Khandhaka door I. B. Horner: ^(9)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(10), ^(11)
-) Milindapanha (questions of King Milinda) door T. W. Rhys Davids: ^(12)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨: ^(13), ^(14), ^(15)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(16), ^(17), ^(18), ^(19), ^(20), ^(21), ^(22)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(23), ^(24)
-) Markandeya Purana door Frederick Eden Pargiter: ^(25)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(26)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(27), ^(28)
-) Ramayana of Valmiki (Griffith) door Ralph T. H. Griffith: ^(29), ^(30)
-) Yoga-sutras (with Vyasa and Vachaspati Mishra) door Rama Prasada: ^(31)
-) Hayanaratna: The Jewel of Annual Astrology door Martin Gansten: ^(32), ^(33), ^(34)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(35), ^(36)
-) Mandukya Upanishad door Kenneth Jaques: ^(37)
-) Mandukya Upanishad (Gaudapa Karika and Shankara Bhashya) door Swami Nikhilananda: ^(38)
-) Isopanisad (Madhva commentary) door Srisa Chandra Vasu: ^(39)
-) Kena upanishad (Madhva commentary) door Srisa Chandra Vasu: ^(40)
-) Prashna Upanishad (Madhva commentary) door Srisa Chandra Vasu: ^(41)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(42), ^(43)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(44), ^(45)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(46), ^(47), ^(48), ^(49)
-) Sutrakritanga (English translation) door Hermann Jacobi: ^(50)
-) Triveni Journal: ^(51), ^(52), ^(53)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(54)