Significado de Moha
En Ingl茅s: Moha
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Moha'
En el budismo Theravada, "Moha" se traduce como ignorancia o ilusi贸n, un concepto central. Es la falta de 肠辞尘辫谤别苍蝉颈贸苍 de la verdadera naturaleza de la realidad, un 辞产蝉迟谩肠耻濒辞 clave para la iluminaci贸n [1]. Esta ceguera mental es una ra铆z del mal, junto con otros factores, generando acciones insalubres [2]. Se manifiesta como 肠辞苍蹿耻蝉颈贸苍 y ofuscaci贸n [3].
Moha es la base de pensamientos inmorales y de estados mentales negativos, nublando la claridad [4]. Esta ignorancia, es una de las tres ra铆ces inmorales, contribuyendo al surgimiento del "akusala citta" [5]. Impide el reconocimiento del sufrimiento derivado de las malas acciones y es un componente clave en el ciclo de Paticcasamuppada [6]. La falta de conocimiento, o la 肠辞苍蹿耻蝉颈贸苍, es el motor de la 补迟别苍肠颈贸苍 imprudente y las acciones inmorales, una de las tres toxinas que obstaculizan la claridad [7] [8].
El concepto Hind煤 de 'Moha'
Moha, en el hinduismo, se manifiesta como 肠辞苍蹿耻蝉颈贸苍 y delirio en diversos contextos. En el Arthashastra, se describe como algo fascinante . En Vaishnavismo, es una 肠辞苍蹿耻蝉颈贸苍 emocional que puede acompa帽ar la ansiedad [9]. Es un estado mental relacionado con jadyam, una falta de claridad [10].
Tambi茅n es un estado de separaci贸n [11]. Se asocia con la falta de discernimiento [12]. La 肠辞苍蹿耻蝉颈贸苍, el aturdimiento y la desorientaci贸n surgen del dolor de la separaci贸n [13]. El amor de las gopis por Krishna genera un estado de 肠辞苍蹿耻蝉颈贸苍 diferente [14].
En los Puranas, es la ilusi贸n que surge de Ahamkara [15]. Impide la percepci贸n clara de la realidad [16]. Afecta a mercaderes y brahmanes . En Kavyashastra, es un estado de 肠辞苍蹿耻蝉颈贸苍 en la inestabilidad emocional .
Se manifiesta en el anhelo emocional . La ignorancia es tambi茅n un factor . Puede ser un estado de estupor ligado a emociones fuertes .
El concepto Jainista de 'Moha'
En el jainismo, Moha es la ilusi贸n espiritual que oscurece la 肠辞尘辫谤别苍蝉颈贸苍 de la realidad [17].
Esta ilusi贸n, en Jainismo, es tambi茅n una falla que impulsa a mentir, afectando la verdad [18].
El concepto de Moha en las fuentes cient铆ficas
Moha in science signifies a state of mental confusion. It can manifest from suppressed urges . This state often arises due to insufficient sleep and lack of relaxation . Moha is linked to disturbances in mental clarity stemming from inadequate rest .
It also represents clouded consciousness associated with Tamas . Furthermore, Moha can be a consequence of alcohol consumption according to Ayurvedic principles .
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淢oha鈥� como referencia:
-) A Manual of Abhidhamma door N膩rada Thera: ^(1), ^(2), ^(4)
-) Abhidhamma in Daily Life (by Ashin Janakabhivamsa) door Ashin Janakabhivamsa: ^(3)
-) Cetasikas door Nina van Gorkom: ^(5), ^(7)
-) The Doctrine of Paticcasamuppada door U Than Daing: ^(6)
-) Maha Buddhavamsa鈥擳he Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(8)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨: ^(9), ^(10), ^(11), ^(12)
-) Bhajana-Rahasya door Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya: ^(13)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door 艢r墨 艢r墨mad Bhaktived膩nta N膩r膩yana Gosv膩m墨 Mah膩r膩ja: ^(14)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vij帽anananda: ^(15)
-) Laghu-yoga-vasistha door K. Narayanasvami Aiyar: ^(16)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(17), ^(18)