Significado de Fines ego铆stas
El concepto de Final ego铆sta, seg煤n el Vaishnavismo, se refiere a motivaciones impulsadas por el inter茅s personal que contrastan con la verdadera devoci贸n al Se帽or. Este t茅rmino abarca acciones de deidades como Brahma que buscan favores de manera ego铆sta, as铆 como el uso de talentos po茅ticos para beneficios personales. A lo largo de las distintas tradiciones, se destaca c贸mo estas motivaciones pueden llevar a conflictos y buscan el beneficio propio en detrimento de otros, alej谩ndose del ideal de la devoci贸n pura y el desapego.
En Ingl茅s: Selfish end
Ortograf铆a alternativa: Final ego铆sta
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Fines ego铆stas'
El Theravada, una rama mayor del budismo, se centra en el canon pali, que abarca reglas mon谩sticas y ensenanzas del Buda. Los fines ego铆stas son impulsos que priorizan el beneficio personal a costa de la 茅tica y el bienestar ajeno [1]. Estos deseos obstaculizan la conexi贸n con la vida y la pr谩ctica espiritual [2].
El concepto Hind煤 de 'Fines ego铆stas'
El concepto de "fines ego铆stas" en el contexto del hinduismo resalta la tendencia de algunos devotos a buscar beneficios personales en vez de una devoci贸n genuina a Dios. En la tradici贸n vaishnava, por ejemplo, se observan las motivaciones de Brahma y otros Devas que intentan obtener favores divinos, contrastando con la devoci贸n desinteresada de los Alvar [3]. Estas motivaciones impulsadas por el inter茅s personal pueden llevar a la manipulaci贸n de rituales y pr谩cticas [4], buscando beneficios personales en lugar de la verdadera adoraci贸n [5]. Asimismo, en las Puranas se menciona que los dioses a menudo act煤an motivados por intereses propios, lo que genera conflictos entre 濒铆诲别谤别蝉 y seguidores [6]. La importancia de canalizar la atenci贸n hacia el servicio desinteresado se refleja en el prop贸sito de las pr谩cticas de yoga, que deben enfocarse en la 谤别补濒颈锄补肠颈贸苍 del alma en lugar de ambiciones personales [7].
El concepto de Fines ego铆stas en fuentes locales y regionales
La b煤squeda de beneficios personales a costa de otros es rechazada por personas nobles. [8]
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淔ines ego铆stas鈥� como referencia:
-) Introducing Buddhist Abhidhamma door Kyaw Min, U: ^(1)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(2)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(3), ^(4), ^(5)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vij帽anananda: ^(6)
-) Yoga-sutras (with Bhoja鈥檚 Rajamartanda) door Rajendralala Mitra: ^(7)
-) Triveni Journal: ^(8)