Kavyalankara-sara-sangraha of Udbhata
by Narayana Daso Banhatti | 1925
This is the Sanskrit edition Kavyalankara Sara Sangraha, including the Laghuvritti commentary of Induraja, an English introduction, notes and appendices. The “Kavyalamkara Sara Samgraha� by Udbhata is a significant work in the field of Sanskrit poetics, primarily focusing on poetic figures and rhetoric (alamkara). It dates back to the late 8th cent...
Appendix 4 - Quotations occurring in the Laghuvrtti
APPENDIX IV. Quotations occurring in the Laghuvrtti alphabetically arranged and traced to their sources. Pages of the Quotations. text where they cccur. 1 ayam mandadyutirbhasvan | - bhamaha ; kavyalamkara, 3 .33 . P. 67, L. 10 5.2.76 P. 27, L. 17 2 ayah suladandajinabhyam thakthanau | - panini 3 avadayah kustadyarthe trtiyaya | -- katyayanavartika on pa . 2.2.18 . 4 aksiptaevalamkarah sabdasaktatha ... etc. - dhvanikarika, dhvanyaloka ; udyota 2, karika 25 P. 5, L. 23 P. 89, L. 13 5 asankayamacetanesupasamkhyanam | - katyayanavartika on dhatoh karmanah0 | pa . 3.1.7. P. 28, L. 6 6 ive'pratikrtau | - pa . 5.3.96 . P. 27, L. 5 7 ivaderapratitapi etc. I P. 29, L. 25 8 upamanagataistulyanu ...etc. | P. 12, L. 18 9 upamanadvasiddham | - katyayanavartika on dhatoh karmanah | pa . 3.1.7. P. 28, L. 7 10 upamanani samanyavacanaih | - pa . 2.1.55 . | 11 upamitam vyaghradibhih0 | - pa . 2.1.56 . 12 upamane yah samsayah sa upameyaddyavartate | 13 upasarjanopameyam krtva ...etc. - rudrata ; kavyalamkara, 8 .40 . 14 ubhasarvatasoh karya ...etc. - katyayanavartika on karmani dvitiya | pa . 2.3.2. 15 ekadesasya vigame ...etc. | - bhamaha ; kavyalamkara, 3 .22 . 16 ekadvayatrayanam ca ... etc. | P. 23, L. 8 P. 23, L. 24 P. 22, L. 5. P. 11, L. 20 600 P. 66, L. 17 P. 14, L. 23 P. 29, L. 7 lamkara, 7 .36 . P. 46, L. 1 18 kathamapi krtapratyapattau priye ... etc. | -amaruka ' amaru- sataka, 75 . P. 82, L, 18 17 kajjalahimakanakarucah suparnavrsa ... etc. -rudrata ; kavya-
Appendix IV. 19 kavyasabdo'yam gunalamkara samskrtayoh sabdarthayorvartate | bhaktaya tu sabdarthamatravacano'tra grhyate | - vamana, vrtti on the xxiii sutra 'kavyam grahyamalamkarat | kavyalamkarasutra ; 1.1.1. P. 84, L. 5 20 kavyasobhayah kartaro dharma gunah | vamana, kavyalamkara- sutra 3 .1.1. 21 krtaddhitasamasebhyah ...etc. | kaiyata on mahabhasya on tasya bhavastvatalo ' - pa . su . 5.1.119 . 23 kudhaduha0 |-pa . su . 1.4.37 . P. 18, L. 5 ...& P. 82, L. 14 P. 29, L. 5 22 kopadekataraghatanipatan ...etc. ।P. 85, L. 3 P. 8, L. 12 24 cakrabhighataprasabhajnayaiva ...to Quoted in dhvanya- loka, P. 89. P. 86, L. 1 25 caturvargetarau prapya pariharyau ...etc. P. 53, L. 4 26 P. 51, L. 22 P. 47, L. 26 caturupa bhavah | - bhahodbhatah | 27 candanasaktabhujaga0 ...etc. | - Quoted in dhvanyaloka, P. 113. 28 citrodattadbhutarthatvam ...etc. | - bhamaha, kavyalamkara ; 3.53 . P. 80, L.. 29 chekangrhesvabhiratanusanti mrgapaksinah | - kosa . 30 jantanasam vibhasa |-pa . 6.4.32 . 31 jyotsnatamisra 0 |-pa . 5.2.114 . 0 32 tatpuruse tulyartha | pa . 6.2.2. 33 tatra tasyeva | -pa . 5.1.116 . | 34 tatsahoktayupamahetunirdesattrividham yatha | - bhamaha, kavya P. 4, L. 7 P. 49, L. 21 P. 54, L. 21 ... P. P. 60, L. 4 P. 21, L. 2 lamkara ;3.17 . (The reading in the printed copy of Bhamaha is okramaso yatha ) 35 tadatisayahetavastvalamkarah | -- vamana, kavyalamkarasutra ; 3.1.2. P. 50, L. 6 P. 18, L. 5. ... & P. 82, L. 14 36 tadvigunam trigunam va ... etc. --rudrata, kavyalamkara 7 .35 ... 37 tapastapahkarmakasyaiva | - pa . 3.1.87, 38 tam janiyah parimitakatham ... eto. --kalidasa, meghaduta, uttaramegha, 20 . 39 tena tulyam kriya cedvatih | - pa . 5.1.115 . 40 trasascaiva vitarkasca vijneya ...etc. | bharatanatyasastra, a . 6, lo . 21 . 26 [K. s. 8.] P. 45, L. 15 P. 36, L. 11 P. 19, L. 30 P.21, L.4,10 P. 50, L. 22
Xxiv Kavyalaikara sara sangraha. 41 tvayi drsta eva tasya nirvati ... etc. | -rudrata, kavya- lamkara ; 8.85 . 42 dasabheda dhvanerete ...etc. | HOND 43 dvitricaturbhyah suc | pa . 5.4.18 . 44 na tinantenopamanamasti | - curnikarah ( mahabhasyakarah ) on pa . 4.1.7. 45 na lokavyayanisthakhalarthatrnam | - pa . 2.3.69 . 46 ... P. 36, L. 24 ... P. 92, L. 7. 000 P. 2, L. 4 P. 28, L. 15. ... P. 65, L. 4 096 P. 28, L. 6 0 0 0 P. 83, L. 18 P. 50, L. 16 ess P. 53, L. 8. P. 82, L. 15 P. 4, L. 15 na va tulyakaranadicchaya0 | - katyayanavartika on 'dhatoh karmanah0 ' | pa . 3.1.7. 47 niralamkaramapi kavyam sagunam drsyate | 48 nirvedaglanisankakhyah ...etc | - bharatanatyasastra, 6 .18 .... 49 pancarupa rasah | --bhattodbhatah | 50 purve nityah | vamana, kavyalamkarasutra 3 .1.3. 51 priyasthirasphiroru0 |-pa . 6.4.157 . 52 prinitapranayi svadu ...etc. ! - bhamaha, kavyalamkara, 3 . 29 ... P. 36, L. 16 53 bahuvrihau prakrtya ! pa . 6.2.1. 54 bhedasatke caturdha yadvacya ....etc. | 55 murarinirgata nunam | 56 yadi bhavati vacayutamgunebhyo ... etc. | - vamana, kavya P. 60, L. 232 P. 92, L. 5 P. 68. L. 6 lamkarasutrah cited in the vrtti on sutra 3 .1.2... P. 82, L. 8 57 yate gotraviparyaye srutipatham ...etc. - amaruka, amaru- sataka ; 151 . 58 yuvateriva rupamana kavyam ... eto. | vamana, ka0 su0 ; cited in the vrtti on sutra, 3 .1.2. 59 ratirhasaca sokasca ...etc. | - bharatanatyasastra, 6 .17 . 60 rasanadrasatvamesam madhuradina ...etc. 1-rudrata, kavya- lamkara ; 12 .4. 61 rasadyadhisthitam kavyam jivadusataya ...etc. | 62 rasollasi kaveratma svacche ... etc. I 63 laksanayam hi jhagityartha0 | -- vamana, kavyalamkarasutra ; vrtti on sutra, 4 .3.8. 64 lavanyakantiparipurita ...etc. | --anandavardhana oites this as his own verse in dhvanyaloka ; P.110. .... P. 88, L. 14 P. 82, L. 6 P. 50, L. 14 P. 53, L. 1 P. 83, L. 21 P. 80, L. 12 P. 90, L. 21 P. 87, L 4, 8
Appendix IV. 65 limpativa tamo'ngani ...etc. 1- sudraka, mrcchakatika, 1 .34 . - dandi, kavyadarsa ; 2.226 (only the first half ) and 2.362 . XXV P. 28, L. 16 66 vastuprasiddhamiti yad ...etc. | - rudrata, kavyalamkara ; 8.89 P. 33, L. 24 67 vivaksyamavivaksyam ca ... etc. | 68 vrttadevadicaritasamsi ...etc. | bhamaha, kavyalamkara, 1 .17 . 69 vrida capalata harsa avego ...etc. | - bharatanatyasastra, 6 .19 .... 70 sabdasprste'thavapyarthe ...etc. | 71 sabdopacarattadrupam rupake ..etc. | 72 sampitasvacchasabdarthadravita ... eto. | 73 sarvapratipadikebhyah kvibva vaktavyah | katyayanavartika on 'kyan salopasca ' | pa . 3.1.11 . 74 sarvaikasaranamaksaya � ...etc. | -anandavardhana quotes this in dhvanyaloka (P. 101 ) as a verse of his own. 75 sadrsyalaksana vakroktih | vamana, kavyalamkarasutra ; 4.3.8. 76 sadharanam bhavettantram | 77 suduroradhikarane | - katyayanavartika on 'atyantatyanta � ' | pa . 3.2.48 . 78 suptam vibodho'marsasca ...etc. -bharatanatyasastra, 6 .20 79 suvarnapuspam prthivim ... etc. | -mahabharata, udyogaparva, a0 35, slo � 74, 80 stambhah svedo'tha romancah ...etc. | bharatanatyasastra, 6 .21 . 81 snigdhasyamalakanti lipta ... etc. I-Quoted in dhvanyaloka, 61 . 82 svarthe'vadharyamane'nekasmin | katyayanavartika on 'prakare gunavacanasya ' | pa . 8.1.12 . P. 92, L. 3 P. 83, L. 26 P.50, L. 18 P. 34, L. 7 P. 12, L. 16 P. 80, L. 14 P. 88, L. 5 P. 88, L. 3 P. 58, L. 25 P. 65, L. 25 P. 50, L. 20 P. 87, L. 22 P. 50, L. 24 P. 86, L. 20