Kavyalankara-sara-sangraha of Udbhata
by Narayana Daso Banhatti | 1925
This is the Sanskrit edition Kavyalankara Sara Sangraha, including the Laghuvritti commentary of Induraja, an English introduction, notes and appendices. The 鈥淜avyalamkara Sara Samgraha鈥� by Udbhata is a significant work in the field of Sanskrit poetics, primarily focusing on poetic figures and rhetoric (alamkara). It dates back to the late 8th cent...
Table of Contents
PREFACE CONTENTS INTRODUCTION 1. The Author ... 2. Works of Udbhata 9 3. The Kavyalamkara-sara-samgraha 4. Uabhata's position in Alamkara Literature ... 5. The Commentator Induraja 6. The Laghuvritti 7. Other Commentaries on the Kavyalamkara-sara-samgraha kavyalamkarasarasamgrahah laghuvrttisametah | prathamo vargah punastavadabhasadinamastanamalamkaranamuddesah punaruktavadabhasam . ... Pages. (1)-(4) i-viii ix-xxxii ix-xii xii-xv xv-xvii xvii-xxiv ... xxiv-xxviii xxviii-xxix xxix-xxxii 1-92 1-30 9 2-3 3-4 - tasyodaharanam chekanuprasah -tasyodaharanam anuprasah trividhah vrttisamsrayat parusa vrttih tasya udaharanam upanagarika vrttih tasya udaharanam 5-6 gramya vrttih tasya udaharanam 7-10 latanuprasah svatantrapadatmakah ekaikapadasrayah svatantrapadasrayah padabhyase padasamudayatmakah paratantrapadasrayah padadvitayasthitah
Kavyalan kara-sara-sangraha. paratantrapadasrayah ekapadasrayasabdadvitayavarti . 000 svatantra paratantrapadasrayah see rupakam samasta vastuvisayam - tasyodaharanam ekadesavivartirupakam -tasyodaharanam samastavastuvisayam malarupakam -tasyodaharanam ekadesavrttirupakam -tasyodaharanam 000 dipakam, trividham adidipakam ... --tasyodaharanam madhyadapikam ... -tasyodaharanam antyadipakam tasyodaharanam Pages. 9 9-10 ... 10-15 12-13 12 ... ... 13 13 D.. 13-14 14 14 14 ... 15-16h 15 15- 16 16 16 16 upama tadbhedasca (17 ) purnopama (trividha ) - (1 vakyavaseya, 2 samasavaseya, M 3 taddhitavaseya ) 1. vakyavaseya srauti 000 630 17- 29 18-22 19 - yatha sabdayoge tasya udaharanam 19 19 20 - iva sabdayoge tasya udaharanam 2 . samasavaseya arthi ... -tasya udaharanam 3 . vakyavaseya arthi -tasya udaharanam 4 . taddhitavaseya arthi . -tasya udaharanam 5 . taddhitavaseya srauti -tasya udaharanam luptopama (pamcavidha ) - ( 1 vakyavaseya, 2 samasavaseya, 3 subdhatvavaseya, 4 krdavaseya, 5 taddhitavaseya ) vakyavaseya- udaharanam 7 . samasavaseya ( ekalope ) dharmalupta 8 . samasavaseya (ekalope ) vacakalupta . tasya udaharanam 20 20 21 21 . 21 21 22-27 22 22 U 23 23
Table of Contents. 9. samasavaseya dvitayalopa -tasya udaharanam 10 . samasavaseya tritayalopa Pages. 23 23 24 -tasya udaharanam 24 sundhatvavaseya tadbhedah- ' ... 24-26 11 . kyajavaseya karmopamanika -tasya udaharanam 12 . kyajavaseya adhikaranopamanika 13 . 14 . krdavaseya 15 . - tasya udaharanam kyadavaseya karbupamanika -tasya udaharanam kvibavaseya kartrpamanika tasya udaharanam krdavaseya karmopamanika -tasya udaharanam 16 . krdavadeya karbupamanika -tasya udaharanam 17 . taddhitavaseya - tasya udaharanam evamupamabhedah saptadasa prativastupama tasya udaharanam 24 24 25 25 ... 0 0 0 :: 25 25 25 600 : : 25-26 26-27 ... dvitiyo vargah 26 26 26 26 27 27 28-29 29-30 30 31-44 31-34 aksepah (dvividhah ) 1. vaksyamanavisayah -tasyodaharanam 2 . uktavisayah --tasyodaharanam arthantaranyasah (dvividhah ) samarthaka purvopanyasah ( dvividhah ) ... 1. hisabdoktatha- -tasyodaharanam 2 . hisabdabhave- -tasyodaharanamh 31 32 31-33 33-34 34-37 34-35 34 mmr 34 35 35
iv Kavyalankara-sara-sangraha. samarthyapurvopanyasah (dvividhah ) .. ... ... 1. hisabdoktau- - tasyodaharanam 2 . hisabdabhave- -tasyodaharanam arthantaranyasasyaprastutaprasamsadrstantabhyam bhinnatvam vyatirekah aslistasabdopadane (caturvidhah ) gamyopamanopameyabhave- 1 . anupattanimittah --tasyodaharanam 2 . upattanimittah vacyopamanopameyabhave - - tasyodaharanam 3 . anupattanimittah ---tasyodaharanam 4 . upattanimittah listasabdopadane (purvavadbhedah ) - - upattanimittasyodaharanam vibhavana -tasya udaharanam samasoktih 0 -tasya udaharanam atisayoktih (caturvidha ) 1. adyabhedah -tasyodaharanam 2 . dvitiyabhedah trtiyo vargah -tasyodaharanam 3 . trtiyabhedah tasyodaharanam 4 . caturthabhedasyodaharanam ... yathasamkhyam - tasyodaharanam utpreksa (dvividha ). 1. bhavavisaye gunadhya se udaharanam 2 . abhavavisaye kriyabhyase udaharanam Pages. 35-36 35 AW AU 36 37 37-40 38-39 38 38 38 AAWAJ RAJ 38 VV 39 39 39 40 ... 40 40-41 41 ... ... 41-42 42 42-44 000 42 42 43 43 43 44 45-49 45-46 46 46-49 48 49
svabhavoktih Table of Contents. ---tasya udaharanam ... caturthi vargah preyasvat 0 0 0 sthayibhavah, vyabhicaribhavah, sakhikabhavasca preyasvadudaharanam rasavat rasah gao Pages. 4 49 50-61 50-52 50-51 52 52-54 52-53 rasavadudaharanam urjasvi - tasyodaharanam paryayoktam - tasyodaharanam samahitam - tasyodaharanam udattam ( dvividham ) 1. vastusampadrupam - tasyodaharanam 2 . mahadupalaksanam -tasyodaharanam slistam ( dvividham ) pancamo vargah 1 . sabdaslistam 2 . arthaslistam - tayorudaharanam ... 0 0 0掳 ... : ..... 53 54-55 54 .... 55h ... 55 56 56 ... ... 57-58 57 000 57 57-58 buta 58-61 58-59 59 62-75 apahnutih 62 -tasya udaharanam visesoktih (dvividha ) dvitiya bhedodaharanam 62 62-63 63 prathamabhedodaharanam 63 m ny virodhah 63-64 -tasyodaharanam tulyayogita (dvividha ) purvabhedasyodaharanam 4 64-65 64 uttarabhedasyodaharanam 65
vi Kavyalankara sara sangraha. ... 0 0 0 -tasya udaharanam vyajastutih vidarsana -tasya udaharanam - tasya udaharanam - bhamahoktamudaharanam samkarah ( caturvidhah ) 1. samdehasamkarah - tasyodaharanam sabdarthavartyalamkarasamkarah - tasyodaharanam 3 . ekasabdabhidhana samkarah . - tasyodaharanam 4 . anugrahyanugrahaka samkarah - tasyodaharanam upameyopama sahoktih tasya udaharanam -tasya udaharanam parivrttih (tridha )... 060 900 0 0 0 .. ... 1. samaparivrttih 2 . -tastha udaharanam nyunaparivrttih --tasya udaharanam 3 . visistaparivrttih - tasya udaharanamh ... ... ... ... Pages. 65 65 66 66 66-67 66 67 67-71 68-69 69h 69-70 70h 71 71 71-72 72 72-73 73 73-75 74 74 74 74 74 75 sastho vargah 75-92 vyakhyasyamanasanalamkaranamuddesah sasamdehah - tasyodaharanam tasya bhedantaram - tasyodaharanam ananvayah 76 76-77 6 6 76 77 77 78 - tasyodaharanam 7 samsrstih 78-79 -tasya udaharanam 78-79
Table of Contents. bhavikam --tasyodaharanam kavyahetuh [-lingam ] kavyagunah- madhuyaumjah prasadalaksanah kavye gunalamkarayoh parasparataratamyam kavyalingasyodaharanam kavyadrstantah ... 000 - tasyodaharanam dhvanivivekah tasya traividhyam vasturupadhvanih C GVDO vii Pages. 79-80 80 G 81-84 81 400 82-83 84 84-85 ... 85 400 000 85-92 85 alamkararupadhvanih rasarupadhvanih ... vyanjakatvasya (dhvaneh ) bhedah 000 000 vacakasaktayasrayam vyanjakatvam (ekaprakaram )... vacyasaktayasrayam vyanjakatvam ( trividham ) vyanjakatvasya ( dhvaneh ) vimsatirbhedah 86 86-88 22 89-92 89 nan 89-90 91-92 om NOTES 1-178 Varga I. 1-51 Varga II. 000 51-83 Varga III. 83-93 Varga IV. 94-118 Varga V. 118-144 Varga VI. 144-178 and Udbhata. Appendix I : Varia Lectiones. Appendix II : udbhatalamkarasarasamgrahasthakarikasamgrahah Appendix III : udbhata lamkarasarasamgrahe laksitanama- lamkarana mudaharanasamgrahah Appendix IV: Quotations in the Laghuvrtti traced to their sources. Appendix V: List of authors and works mentioned by Induraja. ... xxii-xxv xxvi ...xxvii-xxix Appendix VI: Verses ascribed to Induraja i-vi vii-xi xii-xxi
vili Kavyala kara-sara-sangraha. A List of Books consulted in preparing this Edition. Additions and Corrections. Index I : akaradikramena padyanam suci Index II: Index to Notes. Pages. xxxi-xxxii ...xxxiii-xxxvi 000 1-4 # 00 5-15