Jatya, 闯腻迟测补: 18 definitions
Introduction:
Jatya means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Vyakarana (Sanskrit grammar)
: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�).鈥擭ame of a variety of the Svarita or circumflex accent; the original svarita accent as contrasted with the svarita for the grave which follows upon an acute as prescribed by P. in VIII. 4.67, and which is found in the words 啶囙え啷嵿う啷嵿ぐ啶�, 啶灌啶むぞ (颈苍诲谤补岣�, 丑辞迟腻) etc. The jatya svarita is noticed in the words 啶膏啶掂, 啶曕啶�, 啶ㄠ啶啷�, 啶曕え啷嵿く啶� (蝉惫补岣�, kva, nyak, 办补苍测腻) etc.; .cf. 啶夃う啶距い啷嵿い啶啶班啶掂 啶膏啶掂ぐ啶苦い啶え啷佮う啶距い啷嵿い啶� 啶う啷囙啷嵿し啶班ぎ啷嵿イ 啶呧い啷嬥え啷嵿く啶む 啶膏啶掂ぐ啶苦い啶� 啶膏啶掂ぞ啶班 啶溹ぞ啶む啶ぎ啶距啶曕啶粪い啷� 啶う啷囙ゥ 啶溹ぞ啶む啶ぞ 啶膏啶掂き啶距さ啷囙え啷堗さ 啶夃う啶距い啷嵿い啶距え啷佮う啶距い啷嵿い啶膏啶椸い啶苦 啶掂た啶ㄠぞ 啶溹ぞ啶む 啶溹ぞ啶む啶 啷� 啶む 啶溹ぞ啶む啶ぎ啶距啶曕啶粪い啷� 啶掂啶ぞ啶∴た啶啶班き啷冟く啶� (ud膩ttap奴rva峁� svaritamanud膩tta峁� padek峁ram| atonyat svarita峁� sv膩ra峁� j膩tyam膩cak峁te pade|| 箩腻迟测腻 svabh膩venaiva ud膩tt膩nud膩ttasa峁僩ati峁� vin膩 j膩to j膩tya岣� | ta峁� j膩tyam膩cak峁tai vy膩岣峣prabh峁泍a岣�) R. Pr. and com. III. 4.
Vyakarana (啶掂啶ぞ啶曕ぐ啶�, vy膩kara峁嘺) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.
Jyotisha (astronomy and astrology)
: Wikibooks (hi): Sanskrit Technical Terms闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�).鈥擜 rational right-angled triangle or any rectilinear figure with rational sides. Note: 闯腻迟测补 is a Sanskrit technical term used in ancient Indian sciences such as Astronomy, Mathematics and Geometry.
Jyotisha (啶溹啶啶むた啶�, 箩测辞迟颈峁 or jyotish) refers to 鈥榓stronomy鈥� or 鈥淰edic astrology鈥� and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.
Vastushastra (architecture)
: Shodhganga: Elements of Art and Architecture in the Trtiyakhanda of the Visnudharmottarapurana (vastu)J膩ty膩 (啶溹ぞ啶む啶ぞ) is classified as a 鈥渢ree beneficial for the construction of temples鈥�, according to the 痴颈峁ａ箛耻诲丑补谤尘辞迟迟补谤补辫耻谤腻峁嘺, an ancient Sanskrit text which (being encyclopedic in nature) deals with a variety of cultural topics such as arts, architecture, music, grammar and astronomy.鈥擳he eco-friendly suggestions of 痴颈峁ａ箛耻诲丑补谤尘辞迟迟补谤补辫耻谤腻峁嘺 are seen to protect the greenery and to balance a pollution free environment. [...] The architect is suggested to go to the forest to collect appropriate wood (e.g., from the J膩ty膩 tree) for temples in an auspicious day after taking advice from an astrologer. [...] According to the 痴颈峁ａ箛耻诲丑补谤尘辞迟迟补谤补辫耻谤腻峁嘺, the woods of some particular trees remain beneficial for the construction of temples. At the time of cutting the trees [e.g., J膩ty膩] one should clean the axe by smearing honey and ghee. After collecting the suitable wood from forest, the architect uses it according to his requirements and purposes.
Vastushastra (啶掂ぞ啶膏啶む啶多ぞ啶膏啶む啶�, v膩stu艣膩stra) refers to the ancient Indian science (shastra) of architecture (vastu), dealing with topics such architecture, sculpture, town-building, fort building and various other constructions. Vastu also deals with the philosophy of the architectural relation with the cosmic universe.
Ayurveda (science of life)
Veterinary Medicine (The study and treatment of Animals)
: archive.org: The Elephant Lore of the Hindus闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�) refers to the 鈥渃aste鈥� (of elephants), according to the 15th century 惭腻迟补峁単补濒墨濒腻 composed by N墨laka峁囜弓ha in 263 Sanskrit verses, dealing with elephantology in ancient India, focusing on the science of management and treatment of elephants.鈥擺Cf. chapter 6, 鈥渙n determination of measurements鈥漖: 鈥�2. The length of an elephant of the 鈥榙eer鈥� caste (尘峁沢补-箩腻迟测补) just after birth is a hasta and a half, and he is said to be a kara (=hasta) high ; his girth is two hastas. And five 补峁単耻濒补蝉 is said to be their annual growth up to the tenth year鈥�.
膧yurveda (啶嗋く啷佮ぐ啷嵿さ啷囙う, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of 膧yurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
In Jainism
General definition (in Jainism)
: Singhi Jain Series: Ratnaprabha-suri鈥檚 Kuvalayamala-katha闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�) (Sanskrit) (in Prakrit: Jacca) refers to the 鈥渉ighest purity (of gold)鈥�, according to the 8th-century Kuvalayam膩l膩 written by Uddyotanas奴ri, a Prakrit Camp奴 (similar to K膩vya poetry) narrating the love-story between Prince Candr膩p墨岣峚 and the Apsaras K膩dambar墨.鈥擳here is a reference to gold of highest purity (箩补肠肠补-蝉耻惫补峁囜箛补=箩腻迟测补-蝉耻惫补谤峁嘺). Whatever impurity or dross was contained in the gold brought to the goldsmith was removed by the latter by subjecting it to different processes of testing it on the touch-stone, cutting, heating under regulated fire, beating out into flat sheets, filing the sheets and the same process of beating it into a different shape, giving it a shape of round bar and dividing into several parts for final testing.
Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, 鈥榮elf-reliance鈥�) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryj膩tya (啶溹ぞ啶む啶�).鈥攏 or 箩腻迟测补迟谤颈产丑耻箩补 n S A right-angled triangle.
--- OR ---
箩腻迟测腻 (啶溹ぞ啶む啶ぞ) [or 啶溹ぞ啶む啶ぞ啶�, 箩腻迟测腻峁僝.鈥攁d (箩腻迟测腻 S) By nature, disposition, or original constitution. 2 In propria虃 persona虃; in or by one's own person.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English箩腻迟测腻 (啶溹ぞ啶む啶ぞ).鈥�ad By nature, disposition. In or by one's own person.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�).鈥�a. [箩腻迟补u bhava岣� yat]
1) Of the same family, related.
2) Noble, well-born, sprung from a noble family; 啶溹ぞ啶む啶じ啷嵿い啷囙え啶距き啶苦啶距い啷囙え 啶多啶班 啶多啶班啶さ啶むぞ 啶曕啶多 (j膩tyasten膩bhij膩tena 艣奴ra岣� 艣auryavat膩 ku艣a岣�) R.17.4; 啶曕た啶� 啶掂ぞ 啶溹ぞ啶む啶ぞ啶� 啶膏啶掂ぞ啶た啶ㄠ 啶灌啶班啶く啶ㄠ啶むた (ki峁� v膩 箩腻迟测腻岣� sv膩mino hrepayanti) 艢i艣up膩lavadha 18.23.
3) Lovely, beautiful, pleasing.
4) Best, excellent.
5) (Math.) Rectangular.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit DictionaryJatya (啶溹い啷嵿く).鈥�(?) , perhaps by error for a-jatya, itself either error, or with MIndic a for 膩, for Sanskrit a-j膩tya (= Pali a-jacca); or else (perhaps more likely) error for a-janya, q.v.; ignoble (person): (na mlecche峁 na p膩pakule峁 naurabhri- ke峁 [text noratrike峁]) na kaukku峁璱ke峁 na jatye峁 praty膩j膩yante 碍腻谤补峁囜笉补惫惫奴丑补 42.10.
--- OR ---
闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�).鈥�(-j膩tya), ifc. [产补丑耻惫谤墨丑颈] (= -j膩迟墨测补 2, -箩腻迟颈ka; compare -箩腻迟颈ya); of (such and such) a nature: lolupa-j掳 Lalitavistara 386.9, greedy; sth膩var膩dhiv膩sana-j掳 艢颈办峁Ｄ乻补尘耻肠肠补测补 23.9, firmly patient. Both prose.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�).鈥攎fn.
(-迟测补岣�-迟测腻-迟测补峁�) 1. Well-born, legitimate, born of parents of the same caste. 2. Best, excellent. 3. Pleasing, beautiful. 4. Rectangular. E. 箩腻迟颈 family, &c. yat aff. 箩腻迟补u bhava岣� .
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�).鈥攊. e. 箩腻迟颈 + ya, adj. 1. Belonging to a tribe, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 50, 18. 2. Belonging to a family, [惭腻苍补惫补诲丑补谤尘补艣腻蝉迟谤补] 10, 5. 3. Of a noble race, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 45, 14. 4. True, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 9, 40. sva-, adj. Belonging to one鈥檚 own species, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] 71, 11.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�).鈥擺adjective] belonging to the family, caste, or race (of 鈥斅�); kin, legitimate, genuine, noble.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 闯腻峁瓂补 (啶溹ぞ啶熰啶�):鈥擺from 箩腻峁乻耻谤颈] mfn. = 箩补峁�-惫补迟 ([Scholiast or Commentator]), [Nirukta, by Y膩ska i, 14.]
2) 闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�):鈥擺from 箩腻迟补] mfn. ifc. = 迟墨测补, belonging to the family or caste of [Mah膩bh膩rata xiii; 搁腻尘腻测补峁嘺 ii, 50, 18; 笔补帽肠补迟补苍迟谤补]
3) [v.s. ...] of the same family, related, [艢atapatha-br膩hma峁嘺 i, 8, 3, 6]
4) [v.s. ...] of a noble family, noble, [Raghuva峁兣沘 xvii, 4]
5) [v.s. ...] of good breed, [搁腻尘腻测补峁嘺 ii, 45, 14]
6) [v.s. ...] legitimate, genuine, 纬谓萎蟽喂慰蟼 [Manu-sm峁泃i x, 5; Mah膩bh膩rata v; 搁腻尘腻测补峁嘺 ii, 9, 40] (said of gold), [Su艣ruta]
7) [v.s. ...] (in [grammar]) = nitya Name of the Svarita accent resulting in a fixed word (not by Sandhi See 办峁颈辫谤补) from an Ud膩tta originally belonging to a preceding i or u, (e.g. kva [from] kua; 办补苍测腻 [from] 办补苍颈腻), [Pr膩ti艣膩khya; M膩峁囜笉奴k墨-艣ik峁Ｄ� vii, 5]
8) [v.s. ...] pleasing, beautiful, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
9) [v.s. ...] best, excellent, [Horace H. Wilson]
10) [v.s. ...] (in [mathematics]) rectangular.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�):鈥擺(tya岣�-ty膩-tya峁�) a.] Well-born; best; pleasing; rectangular.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)闯腻迟测补 (啶溹ぞ啶む啶�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Jacca.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus闯腻迟测补 (嗖溹簿嗖む硩嗖�):鈥擺adjective] of good birth; brought forth in a noble family.
--- OR ---
闯腻迟测补 (嗖溹簿嗖む硩嗖�):鈥�
1) [noun] a man born to a good family.
2) [noun] a handsome man.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+5): Jaccandha, Jatya Mhananem, Jatyabhimana, Jatyadi, Jatyadighrita, Jatyam, Jatyamdhaka, Jatyamdhaki, Jatyamdhe, Jatyamtaravivaha, Jatyandhabadhira, Jatyanjana, Jatyantan, Jatyantara, Jatyantariyaka, Jatyanurupa, Jatyanvita, Jatyapaharin, Jatyapekkha, Jatyaratnamaya.
Full-text (+21): Sajatya, Hrasvajatya, Svajatya, Abhijati, Jacca, Jati, Jattiyam, Jatyam, Mrigajatya, Jatyaratnamaya, Jatyantara, Jaccandha, Jatri, Apijatyam, Pukkasha, Antarlamba, Pulkasa, Jatismara, Jataya, Jatyasuvarna.
Relevant text
Search found 32 books and stories containing Jatya, 闯腻迟测补, J膩ty膩, 闯腻峁瓂补; (plurals include: Jatyas, 闯腻迟测补s, J膩ty膩s, 闯腻峁瓂补s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Some Important Shiksha Vedangas (study) (by Mala Laha)
Part 2b - Varieties of the Svarita accent < [Chapter 3 - N膩rad墨 艢ik峁Ｄ乚
Part 1a - Characteristics Feature of the Accent according to the M膩峁囜笉奴k墨 艢ik峁Ｄ� < [Chapter 5 - M膩峁囜笉奴k墨 艢ik峁Ｄ乚
Part 4b - The Svarita accent according to Var峁嘺ratnaprad墨pik膩 艢ik峁Ｄ� < [Chapter 4 - Var峁嘺ratnaprad墨pik膩 艢ik峁Ｄ乚
Sushruta Samhita, Volume 6: Uttara-tantra (by Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna)
Chapter VII - Pathology of the diseases of the Pupil < [Canto I - Shalakya-tantra (ears, eyes, nose, mouth and throat)]
Shringara-manjari Katha (translation and notes) (by Kumari Kalpalata K. Munshi)
Section 7.13 - trayodashi muladeva-kathanika < [Sanskrit text]
Section 7.5 - pancami devadatta-kathanika < [Sanskrit text]
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Kohala in the Sanskrit textual tradition (Study) (by Padma Sugavanam)
Part 6.1 - Introduction and Source of the Kauhal墨ya艣ik峁Ｄ� < [Chapter 4 - Works attributed to Kohala]
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 2.18.18 < [Chapter 18 - The Sight of 艢r墨 K峁涐梗峁嘺candra]