Betekenis van Teleurstelling
Teleurstelling verwijst in verschillende contexten naar de handeling van misleiden of bedriegen. In het Jainisme en Vaishnavisme wordt het beschreven als een vorm van oneerlijkheid en het aanmoedigen van ongunstige praktijken. In de Arthashastra is het een situatie waarin één partij meer wint dan de andere, wat ook kan duiden op oneerlijkheid. Het komt voor in verhalen, zoals in de Purana en Natyashastra, waar het wordt gebruikt als een strategie in strijd of als plotwending. Teleurstelling benadrukt het belang van eerlijkheid en de gevolgen van misleiding.
In het Engels: Deception
Alternatieve spelling: Misleidingen
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Boeddhistische concept van 'Teleurstelling'
Teleurstelling in het boeddhisme kan zich uiten als misleidingen over de aard van de werkelijkheid, wat beoefenaars van de juiste weg kan afleiden [1]. Dit kan gebeuren in Mahayana.
Misleiding kan ook de vorm aannemen van het bedriegen van eerlijke wezens, wat kan leiden tot ïԳԲپ in onbetrouwbare dierlijke vormen, zoals honden of hanen [2].
Theravada biedt een voorbeeld van Sakka die zich vermomt om eten aan de eerwaarde Kassapa aan te bieden, wat morele en ethische dilemma's benadrukt [3].
Het Hindoeïstische concept van 'Teleurstelling'
In de context van het ԻDZï manifesteert "Teleurstelling" zich op verschillende manieren. In de Arthashastra wordt oneerlijkheid in transacties beschreven [4]. Vaishnavisme toont het verbergen van gevoelens [5]. Misleiding wordt benadrukt. De Heer spoort aan zijn verzoek niet als misleidend te zien [6].
In de Purana, is het een tactiek om voordeel te behalen in de strijd [7]. Shiva beschouwt misleiding als noodzakelijk om een jongen te verslaan .
In de Natyashastra, komt misleiding voor als plotmiddel . Chala, een retorische truc, wordt gebruikt . Vithyanga bevat misleiding . Chala als hulpmiddel in spraak .
Kavya laat Shaktideva zien, die liegt over de Gouden Stad [8].
Het Jainistische concept van 'Teleurstelling'
In Jainism, teleurstelling (misleading) involves acts of deception, a form of dishonesty that harms the soul. This includes actions that mislead others [9].
Deception in Jainism, or visamvadana, encourages unwholesome acts, deviating from beneficial practices; a serious violation of the principle of truthfulness [10].
Het begrip van Teleurstelling in lokale en regionale bronnen
In de Zuid-Aziatische geschiedenis wordt het misleiden van anderen vaak getoond. Denk aan de oude vrouw die zowel de Prinses als de Prins misleidt voor eigen gewin [11]. Ook het omkeren van rollen door de Koning en de boodschapper is een voorbeeld [12].
In de Indiase geschiedenis zien we de psychologische chaos van een verkrachter in een gedicht [13]. Narayan verkent vaak de interne strijd en zelf veroorzaakte problemen van zijn personages [14]. Daarnaast zijn er misverstanden tussen personages, zoals Parvati en Sekhar, een terugkerend thema in het stuk [15].
Het begrip van Teleurstelling in wetenschappelijke bronnen
In de wetenschap duidt misleiding op het verbloemen van de waarheid. Dit kan acceptabel zijn in de gezondheidszorg om schade te voorkomen. ʲپëԳٱ kunnen hierdoor teleurgesteld raken [16] en wantrouwend worden.
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoeïsme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar “Teleurstelling� symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(1), ^(2)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(3)
-) Kautilya Arthashastra door R. Shamasastry: ^(4)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door Śrīla Rūpa Gosvāmī: ^(5)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(6)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(7)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(8)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(9)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(10)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(11), ^(12)