Betekenis van Truc
De term "Truc" heeft verschillende betekenissen in diverse contexten. In Zuid-Azië verwijst het naar een misleidende handeling van de tweede dief om de handelaar in de problemen te brengen en een slimme zet van de Vedarala om Maraya te overlisten. Binnen het Vaishnavisme staat het voor sluwe of bedrogachtige strategieën van Krishna, zoals het zich voordoen als een koeherder. Volgens het Dharmashastra betekent Truc het gebruik van bedrog om een schuldenaar te dwingen een lening terug te betalen.
In het Engels: Trick
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Hindoeïstische concept van 'Truc'
Vaishnavisme is een traditie binnen het ԻDZï die Vishnu als de opperste Heer aanbidt, met belangrijke elementen zoals de tien avatars van Vishnu. Krishna gebruikt soms trucs, bijvoorbeeld als hij zich voordoet als een koeiendrager [1]. Dit verband met sluwe strategieën laat zien hoe hij anderen kan bedriegen [2]. Dharmashastra biedt richtlijnen over religieus gedrag en omvat ook juridische aspecten, waarbij soms bedrog wordt gebruikt om schulden af te betalen[3].
Het begrip van Truc in lokale en regionale bronnen
Zuid-Azië omvat landen zoals India en Nepal, met rijke folklore en diverse religies. Sri Lanka heeft de grootste geschiedenis van de eilanden. Deceptieve daden van dieven brengen vaak de koopman in de problemen [4]. Een slimme list van Vedarala zorgt ervoor dat Maraya kwetsbaar wordt [5].
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoeïsme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar “Truc� symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(1)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(2)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(3)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(4), ^(5)