Bhakti-rasamrta-sindhu
by 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨 | 180,912 words
The English translation of the Sri Bhakti-rasamrta-sindhu verse 2.4.122; a medieval era Sanskrit book, written by Rupa Goswami (fl. 15th century) which represents a devotional (bhakti) masterpiece. In this work Goswami describes the nature and different forms of pure love (rasa) as well as various other topics on Vaishnavism and devotion.
Verse 2.4.122
Sanskrit text, Unicode transliteration and English translation:
啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶啶�, 啶ぅ啶� 鈥�
啶膏ぞ啶む啶班ぞ啶溹た啶む-啶膏う啶�-啶膏啶え啶� 啶ぞ啶班た啶溹ぞ啶む
啶ㄠ啶む 啶啶班ぃ啷�啶�-啶す啶膏ぞ 啶ぇ啷佮じ啷傕う啶ㄠ啶� 啷�
啶︵啶班ぞ啶樴啶�-啶膏啶え啶� 啶掂た啶︵ぐ啷嵿き-啶啶掂じ啷� 啶むう啷囙ぐ啷嵿し啷嵿く啶距
啶膏啶多啶侧啶い啶� 啶曕た啶� 啶� 啶曕鈥權お啶� 啶掂た啶︵ぞ啶啶き啷傕さ 啷ムエ.啷�.啷оエ啷ㄠゥd膩k峁峁噛ena, yath膩 鈥�
蝉腻迟谤腻箩颈迟墨-sadana-s墨mani p膩rij膩te
n墨te pra峁嚹玹a-mahas膩 madhus奴danena |
诲谤腻驳丑墨测补-蝉墨尘补苍颈 vidarbha-bhuvas tader峁膩峁�
sau艣墨lyata岣� kila na ko鈥檖i vid膩mbabh奴va ||2.4.122||
English translation
An example of 补惫补丑颈迟迟丑腻 from mild nature:
鈥淲丑别苍 惭补诲丑耻蝉奴诲补苍补 brought the 辫补谤颈箩腻迟补 tree to the house of 厂补迟测补产丑腻尘腻, though 搁耻办尘颈峁嚹� was filled with anger, no one could detect that deception because of her mildness.鈥�