Significado de Afecto
En Ingl茅s: Affection
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Afecto'
Afecto in Buddhism, often seen as sineha, signifies attachment to kin, potentially causing entanglement [1]. This attachment can bring suffering.
It also represents an emotional link arising from interaction, potentially leading to present and future pain [2].
El concepto Hind煤 de 'Afecto'
En el contexto del hinduismo, "Afecto" se manifiesta de diversas maneras. En el Vaishnavismo, se describe como el amor y cuidado en las acciones [3]. Tambi茅n como un apego emocional profundo hacia lo divino, esencial en la devoci贸n [4]. Se revela en el cuidado y amor que impulsa a la esposa de Nanda [5].
Adem谩s, se refiere al amor y respeto hacia gu铆as espirituales [6]. Es una emoci贸n importante entre personajes, enfatizando sus lazos [7]. Tambi茅n es ternura y cari帽o, mostrando calidez emocional [8] y un v铆nculo emocional positivo [9]. El afecto se observa en el v铆nculo de Balarama con los habitantes de Vraja [10].
En los Puranas, puede ser un apego que causa dolor [11]. Es el v铆nculo emocional de Rama con Lakshmana y Sita e impulsa a Vaidehi a guiar sobre el deber [12]. El afecto tambi茅n une a las personas con sus apegos materiales . En Kavya, se observa en el v铆nculo entre Vikramaditya y Madanamala [13]. En Kavyashastra, "Rati" es el sthayi-bhava del amor, en el shringara-rasa .
El concepto Jainista de 'Afecto'
En Jainismo, "Afecto" describe el amor puro. Este sentimiento surge de la admiraci贸n por las virtudes, como el que siente el protagonista por Vasantasena [14]. El v铆nculo emocional fuerte entre Sumitra y Padmavati ejemplifica este concepto, sustentando su relaci贸n [15].
Adem谩s, se refiere a la conexi贸n de Bhadra y Svayambhu, representando relaciones de apoyo y amor profundo [16].
El concepto de Afecto en fuentes locales y regionales
El "Afecto" en la historia india revela profundas emociones. El pavo real expresa amor hacia las personas [17]. Una hija busca el cari帽o paterno no recibido [18]. Virabhadram lucha por mostrar afecto a Durga [19] una conexi贸n compleja.
El v铆nculo entre devotos y deidades, como Tuka y Krishna, se define por el "Afecto" [20]. El amor, parad贸jicamente, se relaciona con las normas sociales y la riqueza [21] en esta exploraci贸n hist贸rica.
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淎fecto鈥� como referencia:
-) Apadana commentary (Atthakatha) door U Lu Pe Win: ^(1), ^(2)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨: ^(3), ^(4), ^(5)
-) Bhajana-Rahasya door Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya: ^(6)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door 艢r墨 艢r墨mad Bhaktived膩nta N膩r膩yana Gosv膩m墨 Mah膩r膩ja: ^(7)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati D膩sa: ^(8), ^(10)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(9)
-) Anugita (English translation): ^(11)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(12)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(13)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(14), ^(15), ^(16)
-) Triveni Journal: ^(17), ^(18), ^(19)
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(20), ^(21)