365bet娱乐

Images (photo gallery)

(+4 more images available)

In Hinduism

Jyotisha (astronomy and astrology)

: Wikibooks (hi): Sanskrit Technical Terms

笔腻迟墨 (啶�啶距い啷�).鈥擜rithmetic; (lit., board - for the dust board on which computations were written out). Note: 笔腻迟墨 is a Sanskrit technical term used in ancient Indian sciences such as Astronomy, Mathematics and Geometry.

context information

Jyotisha (啶溹�嵿く啷嬥い啶苦��, 箩测辞迟颈峁�a or jyotish) refers to 鈥榓stronomy鈥� or 鈥淰edic astrology鈥� and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.

Natyashastra (theatrics and dramaturgy)

: Shodhganga: The significance of the 尘奴濒补-beras (natya)

笔补迟墨 (啶�啶む��) refers to a 鈥渉ero married to a woman鈥� and represents one of the three kinds of 鈥渉eroes鈥� (苍腻测补办补) in a dramatic representation, according to the Abhinaya-sara-samputa, as used within the classical tradition of Indian dance and performance, also known as Bharatanatyam.鈥擨n the depiction of any mood or sentiment, a dance performance or a dramatic representation takes the medium of the hero (苍腻测补办补) and the heroine (苍腻测颈办补蝉). The 苍腻测补办补s (heroes) are classified into three types [viz., 笔补迟墨] depending on their relationship with the 苍腻测颈办补蝉 (heroines).

context information

Natyashastra (啶ㄠぞ啶熰�嵿く啶多ぞ啶膏�嵿い啷嵿ぐ, 苍腻峁瓂补艣腻蝉迟谤补) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya鈥攖heatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).

Shaktism (Shakta philosophy)

: Google Books: Manthanabhairavatantram

Pati (啶�啶む��) refers to a 鈥渉usband鈥�, according to the second recension of the Yogakha峁囜笉a of the Manth膩nabhairavatantra, a vast sprawling work that belongs to a corpus of Tantric texts concerned with the worship of the goddess Kubjik膩.鈥擜ccordingly, as the Goddess (i.e., Khage艣墨) said to the God (i.e., Bhairava), 鈥淥ccasionally, a husband [i.e., pati] can be a disciple, (but) that the lord (should) be (one鈥檚 spiritual) son is contrary (to all the rules). O god, you previously enjoyed all (marital) pleasure (upabhoga). (You) yourself have referred to the affection we have (for each other because of our) friendship. O Bhairava, by (doing things) in reverse, the Command is destroyed; how can it flower? 鈥�.

context information

Shakta (啶多ぞ啶曕�嵿��, 艣膩kta) or Shaktism (艣膩ktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.

Purana and Itihasa (epic history)

: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Pati (啶�啶む��) refers to 鈥渉usband鈥�, according to the 艢ivapur膩峁嘺 2.3.13 (鈥溑歩va-P膩rvat墨 dialogue鈥�).鈥擜ccordingly, after 艢iva permitted P膩rvat墨 to stay by his side: 鈥淸...] In the mean time Indra, other gods and the sages eagerly sent K膩ma there at the bidding of Brahm膩. They had been harassed by the demon T膩raka. the demon of great strength. Hence they wanted to unite P膩rvat墨 and 艢iva in love. After reaching there K膩ma tried all his tricks but 艢iva was not at all agitated. He reduced K膩ma to ashes. O sage, P膩rvat墨 too was divested of her ego. At his bidding she performed a penance and obtained Him as her husband [i.e., pati]. P膩rvat墨 and 艢iva were very happy. Engrossed in helping others they carried out the work of the gods鈥�.

context information

The Purana (啶�啷佮ぐ啶距��, pur膩峁嘺s) refers to Sanskrit literature preserving ancient India鈥檚 vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Vaishnavism (Vaishava dharma)

: Brill: 艢aivism and the Tantric Traditions (vaishnavism)

Pati (啶�啶む��) refers to the 鈥淟ord (of the Ascetics)鈥�, according to the Ved膩nta De艣ika鈥檚 Yatir膩jasaptati.鈥擳he poem鈥檚 first ten verses create the context for the exaltation of R膩m膩nuja. This context is the lineage of teachers (驳耻谤耻辫补谤补峁僷补谤腻) who preceded him. [...] In verse 11 R膩m膩nuja is addressed, for the first time, with the phrase 鈥淟ord of the Ascetics鈥� (yati-pati鈥�pati峁� yat墨n膩m).

context information

Vaishnava (啶掂�堗し啷嵿ぃ啶�, vai峁ａ箛ava) or vaishnavism (vai峁ａ箛avism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (鈥榯en avatars of Vishnu鈥�).

Kavya (poetry)

: Brill: 艢aivism and the Tantric Traditions (kavya)

笔腻迟颈n (啶�啶距い啶苦え啷�) refers to 鈥渢hat (substance) which was thrown upon (the feet of the image of he deity)鈥�, according to B膩峁嘺鈥檚 K膩dambar墨 (p. 225-226).鈥擜ccordingly, while describing the shire of the Goddess Ca峁囜笉ik膩, 鈥淸Then follows the image of the Goddess Ca峁囜笉ik膩, which matches the conception of K膩lar膩tri in the passage from the Mah膩bh膩rata:] Her feet were never bereft of cloths [dyed with] red lac thrown upon the mound of her seat [on the altar] (辫颈峁囜笉颈办腻辫墨峁环补-辫腻迟颈苍) as if they were the lives of all creatures arrived there for shelter; she resembled an inhabitant of the Underworld because of the intense darkness obstructed [only] by the flashes from axes, spears, etc., weapons deadly for beings, that seemed to hold nets of hair stuck from decapitations because of the reflections of black yak-tail whisks cast [upon their surfaces]; [...]鈥�.

context information

Kavya (啶曕ぞ啶掂�嵿��, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or 鈥榚pic poetry鈥� and natya, or 鈥榙ramatic poetry鈥�.

Ganitashastra (Mathematics and Algebra)

: archive.org: Hindu Mathematics

笔腻峁��� (啶�啶距�熰��) refers to 鈥渂oard鈥� while 辫腻峁�墨g补峁噄迟补 refers to the 鈥渁rithmetic鈥� (or 鈥渟cience of calculation which requires the use of writing material the board鈥�).鈥擨t is a technical term commonly found in 驳补峁噄迟补-艣腻蝉迟谤补 (ancient Indian mathematics).鈥擯aper being scarce, a wooden board was generally used for making calculations even up to the 19th century. Bayley, Fleet and several others suspect that the origin of the term 辫腻峁��� in Hindu Mathematics lies in the use of the board as an abacus. [...] The carrying out of mathematical calculations was sometimes called 诲丑奴濒墨办补谤尘补 (鈥渄ust-work鈥�), because the figures were written on dust spread on a board or on the ground. Some later writers have used the term 惫测补办迟补驳补峁噄迟补 (鈥渢he science of calculation by the 鈥榢nown鈥欌��) for 辫腻峁���-ga峁噄ta to distinguish it from algebra which was called a惫测补办迟补驳补峁噄迟补 (鈥渢he science of calculation by the 鈥榰nknown鈥欌��).

context information

Ganita (啶椸ぃ啶苦い) or Ganitashastra refers to the ancient Indian science of mathematics, algebra, number theory, arithmetic, etc. Closely allied with astronomy, both were commonly taught and studied in universities, even since the 1st millennium BCE. Ganita-shastra also includes ritualistic math-books such as the Shulba-sutras.

Shaivism (Shaiva philosophy)

: SOAS University of London: Protective Rites in the Netra Tantra

Pati (啶�啶む��) refers to a 鈥渉usband鈥�, according to the Netratantra of K峁�emar膩ja: a 艢aiva text from the 9th century in which 艢iva (Bhairava) teaches P膩rvat墨 topics such as metaphysics, cosmology, and soteriology.鈥擜ccordingly, [verse 6.46-48ab]鈥斺�淟ifespan, strength, victory, loveliness, firmness, wisdom, a beautiful form, and good fortune, the highest kingdom for kings, all of these arise. Tormented by pain, [the ritual beneficiary] will be without pain; someone marked by disease will be without disease; a barren woman [will] obtain a son; a girl [will] attract a husband (pati). [The beneficiary] will surely attain whatever pleasures he wants鈥�.

context information

Shaiva (啶多�堗��, 艣aiva) or Shaivism (艣aivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.

In Buddhism

Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)

Source: Wisdom Library: Tibetan Buddhism

Pati (啶�啶む��) is the name of a Tath膩gata (Buddha) mentioned as attending the teachings in the 6th century Ma帽ju艣r墨尘奴濒补kalpa: one of the largest Kriy膩 Tantras devoted to Ma帽ju艣r墨 (the Bodhisattva of wisdom) representing an encyclopedia of knowledge primarily concerned with ritualistic elements in Buddhism. The teachings in this text originate from Ma帽ju艣r墨 and were taught to and by Buddha 艢膩kyamuni in the presence of a large audience (including Pati).

context information

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha鈥檚 words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (惫补箩谤补测腻苍补) are collected indepently.

India history and geography

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

笔腻峁���.鈥�(IE 8-3); 鈥榓rithmetic鈥�; cf. the designation P膩峁瓂- uparika. Note: 辫腻峁��� is defined in the 鈥淚ndian epigraphical glossary鈥� as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

--- OR ---

Pati.鈥�(LL), a king; cf. adhipati. (EI 18), same as Ku岣峣pati = Sanskrit Gr膩mapati. Cf. gr膩ma-辫补迟测腻 (probably the same as gr膩ma-jana-patitv膩t) and n膩n膩-辫补迟测腻 (probably n膩n膩-gr膩ma-jana-patitv膩t). See JAS, Letters, Vol. XX, pp. 203-04. Note: pati is defined in the 鈥淚ndian epigraphical glossary鈥� as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

--- OR ---

笔补峁璱.鈥�(IA 18), same as Sanskrit prati, but sometimes substi- tuted for Sanskrit pari in Prakrit; cf. 辫补峁璱bhoga, 鈥榗onsumption [of food].鈥� Note: 辫补峁璱 is defined in the 鈥淚ndian epigraphical glossary鈥� as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

: academia.edu: Minor Chiefs and "Hero" in Ancient Tamilakam

Pati is a name related to the historical geography and rulers of ancient Tamil Nadu, occuring in Sangam literature such as the Akan膩峁壟�峁焨 and the Pu峁焌n膩峁壟�峁焨.鈥擭otes: 奴r (Pu峁焌m. 393)

context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Biology (plants and animals)

: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)

1) Paati in Nepal is the name of a plant defined with Artemisia gmelinii in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Artemisia hedinii Ostenf. & Paulson (among others).

2) Paati is also identified with Artemisia sacrorum It has the synonym Artemisia sacrorum Ledeb. ex Hook. f..

Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):

· Southern Tibet, Botany (1922)
· Flora of India (1995)
· Dissert. De Artem. (1775)
· Bulletin de la Soci茅t茅 Imp茅riale des Naturalistes de Moscou (1829)
· Numer. List (3301)
· Nouv. M茅m. Soc. Imp. Naturalistes Moscou (1834)

If you are looking for specific details regarding Paati, for example diet and recipes, health benefits, chemical composition, side effects, extract dosage, pregnancy safety, have a look at these references.

: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)

1) Pati in India is the name of a plant defined with Artemisia nilagirica in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Artemisia vulgaris var. nilagirica C.B. Clarke.

2) Pati is also identified with Glochidion lanceolarium It has the synonym Diasperus lanceolarius (Roxb.) Kuntze (etc.).

3) Pati in Nepal is also identified with Artemisia dubia It has the synonym Artemisia dubia Wall. (etc.).

4) Pati is also identified with Artemisia indica It has the synonym Artemisia leptostachya D. Don (etc.).

5) Pati in South America is also identified with Crescentia cujete It has the synonym Crescentia arborea Raf. (etc.).

Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):

· Flora Yunnanica (1985)
· Flora Brasiliensis (1897)
· Journal of Economic and Taxonomic Botany (1989)
· Botanical Miscellany (1840)
· Flora Indica (1832)
· Species Plantarum (1753)

If you are looking for specific details regarding Pati, for example chemical composition, pregnancy safety, side effects, diet and recipes, health benefits, extract dosage, have a look at these references.

context information

This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

pati : (adj.) prefix having the meanings; against; opposite, towards, in opposition to. (m.), lord; husband; master. (aor. of patati) fell down; alighted on. || 辫补峁璱 (adj.) prefix having the meanings; against; opposite, towards, in opposition to. 辫腻ti (辫腻 + a), watches; protects. (f.) a bowl; a dish. 辫腻t墨 (adj.) (in cpds.) one who throws or shoots.

: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

笔腻峁���, (f.) (?) at VvA. 321 in phrase sukka-pakkha-辫腻峁璱ya峁� 鈥渋n the moonlight half鈥� is doubtful. Hardy in Index registers it as 鈥減art, half-, 鈥� but pakkha already means 鈥渉alf鈥� and is enough by itself. We should probably read 辫补峁璱辫腻峁璱ya峁� 鈥渟uccessively. 鈥� Note that the similar passage VvA. 314 reads sukka-pakkhe pannarasiya峁�. (Page 451)

鈥� or 鈥�

笔补峁璱, (indecl.) (Ved, prati, to Idg. *preti as in Lat. pretium (fr. *pretios)鈥� price鈥� (cp. precious), i.e. equivalent; Gr. pr苇s (aeol.), proti/, pr蠈s against) directional prefix in well-defined meaning of 鈥渂ack (to), against, towards, in opposition to, opposite. 鈥� As preposition (with Acc. and usually postponed) towards, near by, at; usually spelt pati (cp. sampati & sam辫补峁璱ka) Sn. 291 (?), 425 (Nera帽jaram (pati); Th. 1, 628 (suriyass鈥檜ggamanam p.); 2, 258 (abhiyobbanam p.), 306 (Nera帽jaram p.); J. I, 457 (辫补峁璱 suriya峁� thatv膩 standing facing the sun); IV, 93; VI, 491; Pv. II, 9⁴¹ (suriy鈥檜ggamanam p.); Miln. 116 (d膩nam p.); PvA. 154 (辫补峁璱 Ga峁単a峁� against the G.).鈥擬ost frequent combinations are: 辫补峁璱+膩 (patiy膩掳), patisa峁兟�; vi+辫补峁璱掳, sam辫补峁璱掳. The composition (assimilation-) form before vowels is 辫补肠肠掳 (b. v.). -Meanings. I. (lit.) 鈥渂ack, 鈥� in the sense of: (1) against, in opposition (opp. anu, see below III, ), contrary: viz. (a) often with the implication of a hostile attack (anti-. against): 掳ka峁囜弓aka, 掳kosati (re-ject), 掳k奴la, 掳khipati (re-fuse, op-pose), 掳gha, 掳codeti (re-prove), thambhati, 掳dis膩, 掳deseti, 掳pakkha, 掳patha, 掳pi峁僺ati, 掳p墨岣穒ta, 掳magga, 掳manteti, 掳yodha (at-tack), 掳vacana (re-ply), 掳vadati, 掳vedeti, 掳sattu (enemy), 掳su峁嚹乼i, 掳hata;鈥� (b) warding off, protecting against (counter-, anti-): 掳kara (antidote), 掳sedhati (ward-off).鈥�(c) putting against, setting off in a comparison (counter-, rival): 掳puggala (one鈥檚 equal), 掳purisa (rival), 掳bala (adequate), 掳bimba (counterpart), 掳bh膩ga (id.); 掳malla (rival wrestler), 掳sama, 掳s膩sana, 掳s奴ra, 掳se峁�峁環a;鈥� (d) close contact (against, be-): 掳kujjita (covered), 掳g膩dha, 掳channa (鈥渂e-deckt鈥�) 掳vijjhana.鈥�(2) in return, in exchange (in revenge) 掳akkosati, 掳膩neti, 掳katheti, 掳karoti, 掳k奴峁璦¹, 掳kkamati, 掳kham膩peti, 掳g膩ti (sing in response), 掳g墨ta, 掳da峁囜笉a (retribution), 掳dad膩ti, 掳d膩na, 掳niv膩sana, 掳pa峁囜箛a (in reply), 掳pasa峁僺ati, 掳pi峁囜笉a, 掳pucchati (ask in return), 掳m膩reti (kill in revenge), 掳bha峁囜笉a (goods in exchange), 掳bha峁囜笉ati (abuse in return) 掳rodana, 掳roseti, 掳vera (revenge), 掳sammodeti, 掳s膩theyya.鈥�(3) (temporal) again, a second time (re-): 掳dasseti (re-appear), 掳nijjhatta, 掳nivattati, 掳pavesati, 掳辫腻katika (re-stored), 掳bujjhati, 掳vinicchinati, 掳sa帽箩墨惫ita (re-suscitated), 掳sandhi (re-incarnation), 掳sammajjati.鈥�(4) away from, back to (esp. in compⁿ 辫补峁璱vi掳): 掳ku峁璦ti (shrink back), 掳gh膩ta (repulsion), 掳dh膩vati, 掳neti, 掳pa峁嚹乵eti (send away), 掳bandhati (hold back), 掳b膩hati (id.), 掳vijacchati, 掳vineti, 掳vinodeti (drive out), 掳virata, 掳sa峁僪arati, 掳sall墨na, 掳sutta, 掳sumbhita.鈥擨I. (applied, in reflexive sense): (1) to, on to, up to, towards, at-: 掳oloketi (look at), 掳gijjha (hankering after) 掳ggaha, 掳j膩n膩ti 掳p奴jeti, 掳peseti (send out to), 掳baddha (bound to), 掳bhaya, 掳yatta, 掳r奴pa, 掳laddha, 掳labhati (at-tain), 掳l膩bha 掳lobheti, 掳s膩meti, 掳sevati (go after), 掳ssata. (2) together (con-, com-), esp. combined with 掳蝉补峁兟�; 掳sa峁儁ujati; 掳passaddha, 掳ma峁囜笉ita, 掳sa峁卥haroti, 掳santh膩ra.鈥�(3) asunder, apart (鈥渦p鈥�): 掳kopeti (shake up), 掳vi峁僺a (part), 掳vibhatta (divided up). (4) secondary, complementary, by-, sham (developed out of meaning I. 1 c.): 掳n膩sik膩 (a false nose), 掳s墨saka (sham top knot); esp. frequent in redupl. (iterative) cpds. , like a峁単a-pacca峁単a (limb & by-limb, i.e. all kinds of limbs), vata-辫补峁璱vatta (duties & secondary duties, all duties). In the latter application 辫补峁璱 resembles the use of 膩, which is more frequent (see 膩⁵).鈥擨II, The opposite of pati in directional meaning is anu, with which it is frequent combined either (a) in neg. contrast or (b) in positive emphasis, e.g. (a) anuv膩ta峁� 辫补峁璱v膩ta峁� with and against the wind; anuloma+辫补峁璱loma with and against the grain; 掳sota峁� w. & against the stream; (b) anumasati 辫补峁璱masati to touch cloesly (lit. up & down).鈥擭ote. The spelling pati for 辫补峁璱 occurs frequently without discrimination; it is established in the combination with 蝉迟丑腻 (as pati峁�峁環膩ti, pati峁�峁環ita etc.). All cases are enumerated under the respective form of 辫补峁璱掳, with the exception of pati峁�峁環掳 (Page 391)

鈥� or 鈥�

笔腻迟颈, (Vedic 辫腻ti of 辫腻, cp. Gr. p蠋u herd, poim萎n shepherd, Lat. 辫腻sco to tend sheep) to watch, keep watch, keep J. III, 95 (to keep the eyes open, C. ummisati; opp. nimisati); Vism. 16 (=rakkhati in def. of 辫腻峁璱mokkha). (Page 452)

鈥� or 鈥�

1) Pati, ² (indecl.) (Vedic prati etc. ) a doublet of 辫补峁璱; both often found side by side; pati alone always as prep. (with Acc.) and as prefix with 蝉迟丑腻 (辫补峁璱峁�峁環膩ti, pati峁�峁環ita etc.). All cases are referred to the form with 辫补峁璱掳, except in the case of pati峁�峁環掳. The more frequent cases are the foll. : 辫补迟颈办腻ra, 掳ku峁璦ti, 掳caya, 掳dissati, 掳nandati, 掳manteti, 掳m膩neti, 掳ruddha, 掳r奴pa, 掳l墨na, 掳sall膩na, etc. 掳sibbati, 掳sevati, 掳ssata, 掳ssaya, 掳ssava. (Page 405)

2) Pati, ¹ (Ved. pati, Av. paitis lord, husband; Gr. p蠈sis husband, Lat. potis, potens, possum, hos-pes; Goth. br奴p-faps bridegroom, hunda faps centurion, Lith. 辫腻ts husband) lord, master, owner, leader.鈥�1. in general D. III, 93 (khett膩na峁� p. gloss adhipati). Mostly 鈥斅�; see under gavam掳, gaha掳, d膩na掳, y奴tha掳, sen膩掳.鈥�2. husband S. I, 210; Sn. 314; J. III, 138; PvA. 161. See also sapatika (with her husband), patibbat膩 & patika.

鈥攌ula her husband鈥檚 clan ThA. 283; VvA. 206;鈥攄evat膩 a devoted wife J. III, 406; VvA. 128. (Page 405)

鈥� or 鈥�

笔腻迟墨, & 笔腻迟颈 (f.) (the femin. of patta, which is Vedic 辫腻tra (nt.); to this the f. Ved. 辫腻tr墨) a bowl, vessel, dish Vin. I, 157 (avakk膩ra掳), 352 (id.); II, 216 (id.); M. I, 25 (ka峁僺a掳), 207; S. II, 233; A. IV, 393 (suva峁囜箛a掳, r奴piya掳, ka峁僺a掳); J. I, 347, 501; II, 90; V, 377 (suva峁囜箛a掳) VI, 510 (ka帽cana掳); VvA. 65; PvA. 274. (Page 452)

: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

笔腻迟颈n, (-掳) (adj.) (fr. 辫腻ta) throwing, shooting, only in cpd. 诲奴谤别掳 throwing far A. I, 284; II, 170. See akkha峁嘺-vedhin. (Page 452)

[Pali to Burmese]

: Sutta: Tipi峁璦ka P膩岣穒-Myanmar Dictionary (醼愥��醼曖��醼嬦��-醼曖��醼犪��醼欋�坚�斸�横�欋�� 醼♂�樶��醼撫��醼斸��)

1) pati鈥�

(Burmese text): (醽�) 醼♂�涐�踞�勧�横�炨�佱�勧�横亱 (醼�) 醼溼�勧�横亰 醼溼�勧�横�氠�贬��醼�醼横��醼会��醼羔亰 醼佱�勧�横�曖�结�斸�横�羔�炨�娽�横亱 (醼�) 醼曖��醼�醼勧�横�涐�踞�勧�横亰 醼メ�呩�贯�呩��醼涐�踞�勧�横亱 (醽�) 醼♂��醼坚��醼羔�♂��醼册亰 醼♂��醼坚��醼羔�♂�欋�踞�搬�羔亱 醼♂�呩��醼�醼羔�涐�炨�搬亱 (醽�) 醼♂�欋�坚�愥�横亰 醼欋�坚�勧�丰�横�欋�坚�愥�横�炨�贬�� 醼炨�搬亱

(Auto-Translation): (1) Lord. (a) Man, male, husband. (b) Owner, property owner. (2) Chief, high official. Government official. (3) Profit, a person of high status.

2) pati鈥�

(Burmese text): (醽�) 醼�醼会�曖�坚��醽� 醼�醼会�涐�贬��醼�醼横�曖�坚��醽� (醼�) 醼溼��醼欋�丰��-醼溼�娽�横��-醼溼�斸��-醼溼�会�贬��-醼�醼会�曖�坚��醽� (醼�) 醼♂�斸��-醼氠��醼�-醼�醼会�曖�坚��醽� (醽�) 醼愥��醼曖��-醼曖�会�曖��-醼濁�曖�横�曖�坚��醽� (醽�) 醼佱��醼斸�横�曖�坚��醽� 醼佱��醼斸�横�佱�会�曖�坚��醽� 醼曖�愥�愥��-醼�醼坚�娽�丰�横亱

(Auto-Translation): (1) I'm done, it's done. (a) Very-very-smooth-it's done. (b) I'm feeling-I'm done. (2) It's all swollen-up. (3) I'm hopping, I've hopped. Look carefully.

3) pat墨鈥�

(Burmese text): 醼曖�会�夺�炨�斸�横��-醼炨�结��醼�-醼炨�贬�� (醼勧�踞��醼横��)醽�

(Auto-Translation): Soaring - Going - (bird).

context information

Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav膩da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Marathi-English dictionary

: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

pati (啶�啶む��).鈥攎 (S) A lord, master, proprietor. 2 A husband.

--- OR ---

辫腻峁��� (啶�啶距�熰��).鈥攆 (辫补峁�峁�补 S) The sand-board or writing board of schoolboys. 辫腻峁��� udha岣穉峁嚹撫箖 To sand or dust it so as to efface the writing (at breaking up of school). 2 The board of a native book, answering to the European pasteboard-cover. 3 The board under or above the screw-beams, bruiser, or pounder (in a sugar-mill &c.) Named respectively kh膩lac墨 辫腻峁��� & varac墨 辫腻峁���. 4 The board upon which 艣脓惫补测腻 are rolled or made. 5 The name of a line drawn in the play of 膩峁瓂膩辫腻峁瓂膩. 6 A slip of ground. 7 C The slip of iron infixed in the upper leaf of a 驳丑颈谤补峁璦 or large handmill, in a central hole of which the pin revolves. 8 A neck-ornament of females. 9 R A large square piece of timber. 10 S A manner, method, mode.

--- OR ---

辫腻峁��� (啶�啶距�熰��) [or 啶�啶距�傕�熰��, 辫腻峁囜弓墨].鈥攆 A broad or open basket,--the bowl-form basket of bazar-carriers or of the general begari.

--- OR ---

辫腻t墨 (啶�啶距い啷�).鈥攆 A share of some joint concern. Ex. hy膩 s膩vak膩r墨nta caugh膩帽c墨 辫腻t墨 膩h膿. 2 A slip of solder or of leaf-metal; a slip or bar (of iron &c.) 3 The cross piece or bar of a 辫丑补谤腻 over which the strickle moves. 4 A short slip of bamboo, over which is wound the 箩腻苍补惫脓峁� &c. 5 A pinnate or long-shaped leaf (as of the sugarcane, cocoanut-palm, onion-plant, certain grasses &c.) 6 A common term for the shreds or filaments composing the esculent 蝉腻驳奴岣穉 which encloses the 驳补谤腻 or pulp of the jackfruit. 7 The train of bullocks at a treading floor.

: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

pati (啶�啶む��).鈥�m A lord, master, proprietor. A husband.

--- OR ---

辫腻峁��� (啶�啶距�熰��).鈥�f The sand-board or writing board of schoolboys. 辫腻峁��� udha岣穉峁嚹撫箖. To destroy the work done. The name of a line drawn in the play of 膩峁瓂膩辫腻峁瓂膩. A slip of ground. The slip of iron in- fixed in the upper leaf of a 驳丑颈谤补峁璦 or large handmill, in a central hole of which the pin revolves. 辫腻峁�墨vara (尘耻濒补驳腻 or 尘奴濒补) 驳丑腻濒补峁嚹抚箖-产补蝉补惫颈峁嚹抚箖-濒腻惫补峁嚹抚箖 To set (a child) to learn to write on the dust- board.

--- OR ---

辫腻峁��� (啶�啶距�熰��) [or 辫腻峁囜弓墨, or 啶�啶距�傕�熰��].鈥�f A broad open basket. 辫腻峁���-bhara b艒la gu帽jabhara artha A phrase expressive of Bombast, fustian.

--- OR ---

辫腻t墨 (啶�啶距い啷�).鈥�f A share of some joint concern.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

笔补峁璱 (啶�啶熰��) or 笔补峁��� (啶�啶熰��).鈥�f.

1) The curtain of a stage.

2) A cloth.

3) Coarse cloth, canvas.

4) A screen of cloth surrounding a tent.

5) A coloured garment.

Derivable forms: 辫补峁璱岣� (啶�啶熰た啶�).

--- OR ---

Pati (啶�啶む��).鈥擺辫腻-岣峚ti峁�]

1) A master, lord; as in 啶椸�冟す啶�啶むた啶� (驳峁沨补辫补迟颈岣�).

2) An owner, possessor, proprietor; 啶曕�嵿し啷囙い啷嵿ぐ啶�啶むた啶� (办峁�e迟谤补辫补迟颈岣�).

3) Governor, ruler, one who presides over; 啶撪し啶о��啶�啶むた啶�, 啶掂え啶膏�嵿お啶むた啶�, 啶曕�佮げ啶�啶むた啶� (o峁�adh墨辫补迟颈岣�, vanas辫补迟颈岣�, kula辫补迟颈岣�) &c.

4) A husband; 啶�啷嵿ぐ啶�啶︵ぞ啶� 啶�啶むた啶掂ぐ啷嵿い啷嵿ぎ啶椸�� 啶囙い啶� 啶�啷嵿ぐ啶むた啶�啶ㄠ�嵿え啶� 啶灌た 啶掂た啶氞�囙い啶ㄠ�堗ぐ啶�啶� (pramad膩岣� pativartmag膩 iti pratipanna峁� hi vicetanairapi) Kum膩rasambhava 4.33.

5) A root.

6) Going, motion, fight. -f.

1) A female possessor, a mistress.

2) A wife.

Derivable forms: 辫补迟颈岣� (啶�啶むた啶�).

--- OR ---

笔腻峁��� (啶�啶距�熰��).鈥擜rithmetic; 啶呧じ啷嵿い啶� 啶む�嵿ぐ啷堗ぐ啶距ざ啶苦�曕�� 啶�啷�啶溹�� 啶�啶距�熰�� 啶� 啶掂た啶�啶侧�� 啶�啶むた啶� (asti trair膩艣ika峁� b墨ja峁� 辫腻峁��� ca vimal膩 mati岣�) 尝墨濒腻.

--- OR ---

笔腻迟颈 (啶�啶距い啶�).鈥�

1) A master.

2) A bird.

3) A husband.

Derivable forms: 辫腻ti岣� (啶�啶距い啶苦��).

: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

笔腻迟颈n (啶�啶距い啶苦え啷�).鈥�a. (-苍墨 f.) [啶�啶む��-啶｀た啶ㄠた (辫补迟-峁噄苍颈)]

1) Going to, descending, alighting on.

2) Falling, sinking.

3) Being contained in.

4) Felling or throwing down.

5) Pouring forth, discharging, emitting.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

笔补峁璱 (啶�啶熰��).鈥攆. (-峁璱岣� or -峁���) 1. A kind of cloth. 2. An aquatic plant: see 办耻尘尘颈办腻. 3. The curtain of a stage. 4. A screen of a cloth surrounding a tent. E. 辫补峁� to surround, &c. aff. in or 峁吥玴 . see 辫补峁璦 and 辫补峁���.

笔补峁璱 can also be spelled as 笔补峁��� (啶�啶熰��).

--- OR ---

Pati (啶�啶む��).鈥攎.

(-迟颈岣�) 1. A master, an owner. 2. A husband. 3. A root. 4. Ruler 5. Going, motion. E. 辫腻 to nourish, Unadi aff. 岣峚迟颈, or pat to go, with the same aff.

--- OR ---

笔腻峁��� (啶�啶距�熰��).鈥攆.

(-峁�墨岣�) 1. Arithmetic. 2. A kind of shrub called Bala. 3. Regular order. E. 辫补峁璦 to go, in or 峁吥玴 aff.

--- OR ---

笔腻迟颈 (啶�啶距い啶�).鈥攎.

(-迟颈岣�) A master, a lord, a husband. E. 辫腻 to nourish, Unadi aff. ati.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

笔腻峁璱苍 (啶�啶距�熰た啶ㄠ��).鈥攎. (-峁���) A sort of fish described as having many teeth.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

笔补峁璱 (啶�啶熰��).鈥� (for 辫补峁���, cf. 辫补峁璦), f. A kind of cloth, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] 236, 25.

--- OR ---

Pati (啶�啶む��).鈥攊. e. 2. 辫腻 + ti (for original 辫腻 + tan, cf. pat苍墨). 1. A master, an owner. 2. A governor, a lord, [惭腻苍补惫补诲丑补谤尘补艣腻蝉迟谤补] 7, 115. 3. A husband, Mah膩bh膩rata 1, 4199. 4. When latter part of a comp. adj. the fem. is left unchanged, e. g. 箩墨惫at -pati, i. e. 箩墨惫补苍迟- (vb. 箩墨惫), f. A woman whose husband is alive, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 24, 8 Gorr.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Patin (啶�啶むた啶ㄠ��).鈥�patin = pati, Mah膩bh膩rata 12, 8883.

--- OR ---

笔腻迟颈n (啶�啶距い啶苦え啷�).鈥攊. e. pat + in, and 辫腻ta + in, adj. 1. Flying, Mah膩bh膩rata 8, 1911. 2. Falling, [Kath膩sarits膩gara, (ed. Brockhaus.)] 19, 29. 3. Causing to fall.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

笔补峁璱 (啶�啶熰��).鈥擺feminine] a kind of woven cloth.

--- OR ---

Pati (啶�啶む��).鈥擺masculine] master, owner, ruler, lord, husband.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

笔腻峁璱苍 (啶�啶距�熰た啶ㄠ��).鈥擺adjective] splitting (鈥斅�); [masculine] a cert. fish.

--- OR ---

笔腻迟颈n (啶�啶距い啶苦え啷�).鈥擺adjective] flying, falling, sinking; felling, throwing down (鈥斅�).

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) 笔补峁��� (啶�啶熰��):鈥擺from 辫补峁璦 > 辫补峁�] f. a narrow piece of cloth, the hem or edge of a garment, [B膩lar膩m膩ya峁嘺; Har峁�acarita]

2) [v.s. ...] the curtain of a stage, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.] (cf. a辫补峁���)

3) 笔补峁璱 (啶�啶熰��):鈥擺from 辫补峁�] a f. a kind of cloth, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] (cf. 辫补峁��� under 辫补峁璦)

4) [v.s. ...] = 惫腻驳耻濒颈, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]

5) [v.s. ...] a species of plant, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]

6) b See under 辫补峁璦, [column]1.

7) Pati (啶�啶む��):鈥�1. pati m. (cf. 鈭�1. pat; when uncompounded and meaning 鈥榟usband鈥� [instrumental case] 辫补迟测腻; [dative case] patye; [genitive case] [ablative] patyur; [locative case] patyau; but when meaning 鈥榣ord, master鈥�, and ifc. regularly inflected with exceptions; cf. [P膩峁噄ni 1-4, 8; 9]) a master, owner, possessor, lord, ruler, sovereign, [峁歡-veda] etc. etc.

8) a husband, [ib.] (in [compound] either with the stem or with the [genitive case], e.g. 诲耻丑颈迟峁�-辫 or 迟耻岣�-辫, [P膩峁噄ni 6-3, 24]; when mfn. f. = m. e.g. -箩墨惫at-辫补迟测腻 tvay膩, [搁腻尘腻测补峁嘺 ii, 24, 8, or] 辫补迟颈办腻 e.g. pram墨ta-辫补迟颈办腻, [Manu-sm峁泃i ix, 68])

9) one of the 2 entities (with 辫腻艣upatas), [Religious Thought and Life in India 89]

10) a root, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]

11) f. a female possessor, mistress, [P膩峁噄ni 4-1, 33 [Scholiast or Commentator]]

12) a wife (惫峁沝诲丑补-辫 = -pat苍墨, the w掳 of an old man, [ib. 34 [Scholiast or Commentator]])

13) cf. [Greek] 蟺蠈蟽喂蟼, 鈥榟usband鈥�; [Latin] potis, pos-sum for potis-sum; [Lithuanian] patis, 鈥榟usband鈥�; [Gothic] (bruth-) faths, 鈥榖ridegroom鈥�

14) f. = gati, going, motion.

15) 笔腻峁��� (啶�啶距�熰��):鈥擺from 辫腻峁璦] a f. See 辫腻峁���.

16) [from 辫腻峁璦] b f. arithmetic, [B墨jaga峁噄ta]

17) [v.s. ...] a species of plant, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]

18) 笔腻迟颈 (啶�啶距い啶�):鈥�m. = pati, a master, lord, husband, [U峁嚹乨i-s奴tra v, 5 [Scholiast or Commentator]]

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) 笔腻峁璱苍 (啶�啶距�熰た啶ㄠ��):鈥擺from 辫腻峁璦] mfn. splitting, cleaving (ifc.), [Hem膩dri鈥檚 Caturvarga-cint膩ma峁噄]

2) [v.s. ...] m. a species of fish, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]

3) 笔腻迟颈n (啶�啶距い啶苦え啷�):鈥擺from 辫腻t] mfn. flying, [Mah膩bh膩rata; K膩vya literature] etc.

4) [v.s. ...] falling, sinking, [Meghad奴ta; Kath膩sarits膩gara]

5) [v.s. ...] rising, appearing, [Kath膩sarits膩gara]

6) [v.s. ...] being in (cf. 补苍迟补岣�and eka-)

7) [v.s. ...] causing to fall, throwing down, emitting ([compound]), [Mah膩bh膩rata; Var膩ha-mihira; R膩jatara峁単i峁嚹玗

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) 笔补峁璱 (啶�啶熰��):鈥�(峁璱岣�) 2. f. Cloth; aquatic plant.

2) Pati (啶�啶む��):鈥�(迟颈岣�) 2. m. A master; a husband; a root; motion.

3) 笔腻迟颈 (啶�啶距い啶�):鈥�(迟颈岣�) 2. m. A master, lord.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) 笔腻峁璱苍 (啶�啶距�熰た啶ㄠ��):鈥�(峁���) 5. m. Sort of fish described as having many teeth.

2) 笔腻迟颈n (啶�啶距い啶苦え啷�):鈥擺(t墨-ti苍墨-ti) a.] Falling.

: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Pati (啶�啶む��) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Pai, 笔补岣嵞�.

: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

笔补峁璱n (啶�啶熰た啶ㄠ��) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: 笔补岣峣, 笔腻颈.

[Sanskrit to German]

context information

Sanskrit, also spelled 啶膏�傕じ啷嵿�曕�冟い啶�啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

1) Pati (啶�啶む��):鈥�(nm) husband, master; ~[诲别惫补/-诲别惫补迟腻] husband (said in deference); -[dharma] duty towards the husband; duty of the husband (towards his wife); -[pat苍墨] husband and wife, a couple; ~[bhakti] devotion to the husband; ~[vrata] exclusive devotion/dedication/fidelity to the husband; ~[惫谤补迟腻] a faithful wife, virtuous wife; -[蝉别惫腻] dedication to the husband; —[ke i艣膩ro峁� para calan膩/ko u峁僩aliyo峁� para nac膩n膩] a grey mare is better horse.

2) 笔腻峁��� (啶�啶距�熰��):鈥�(nf) a thin wooden board on which children are taught to write the alphabet; each side piece of a bedstead; a kind of mat (e.g. [艣墨tala辫腻峁���]); parting of the locks of hair on the head; method, way; series; line; —[辫补岣峢补苍腻] to receive elementary instruction/lesson/education; to be initiated/instigated.

3) 笔腻迟墨 (啶�啶距い啷�):鈥�(nf) a letter, leaf.

context information

...

Kannada-English dictionary

: Alar: Kannada-English corpus

笔补峁璱 (嗖�嗖熰��):鈥�

1) [noun] the large drape or hanging screen at the front of the stage, which is drawn up or aside to reveal the stage; a curtain.

2) [noun] a closely woven, heavy cloth on which a painting is made; canvas.

3) [noun] coloured cloth.

--- OR ---

Pati (嗖�嗖む��):鈥�

1) [noun] that which is equal, similar.

2) [noun] the quality of resembling or being equal; resemblance; likeness; equality.

3) [noun] that which is or can be used as an alternative to; that with which something can be replaced perfectly or almost perfectly.

4) [noun] a thing made just like another; imitation of an original; full reproduction or transcription; a copy; a replica; a fascimile.

--- OR ---

Pati (嗖�嗖む��):鈥�

1) [noun] a man having authority over another or a state; a master; a king.

2) [noun] a head of a household or institution; a master.

3) [noun] one who employs another or others; an employer.

4) [noun] a man as related to a woman whom he is married to; a husband.

5) [noun] (艢aiva phil.) 艢iva, the Supreme Being.

--- OR ---

P膩峁璱 (嗖�嗖距矡嗖�):鈥�

1) [noun] a way of doing, being done or happening; mode of action, occurrence, etc.; manner.

2) [noun] a practice so long established that it has the force of social or religious law; a custom.

3) [noun] the obligation a servant owes to his master.

4) [noun] the relation that exists between friends; friendship.

5) [noun] the quality or state of being equal; equality.

6) [noun] the extent, dimensions, capacity, etc. of anything, esp. as determined by a standard.

7) [noun] attractiveness; beauty.

8) [noun] the quality of being proper, fitting or suitable; fitness; propriety.

9) [noun] a thin sheet or layer; a membrane; a screen.

--- OR ---

P膩峁璱 (嗖�嗖距矡嗖�):鈥�

1) [noun] a flat piece of wood or similar material, often rectangular, for some special use; a board.

2) [noun] a thin piece of slate or slatelike material, used as a tablet for writing on with chalk.

--- OR ---

笔腻迟颈 (嗖�嗖距菠嗖�):鈥�

1) [noun] a basin around a plant made for holding water.

2) [noun] a bed of soil in which seedlings are grown for transplanting; a seed-bed.

--- OR ---

笔腻迟颈 (嗖�嗖距菠嗖�):鈥擺noun] a small boat just for one person.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Tamil dictionary

: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

笔补峁璱 (喈�喈熰��) [辫补峁璱tal] 4 intransitive verb [Malayalam: 辫补峁璱yuka.]

1. To settle, as dust or sediment; 喈呧疅喈苦��喈苦�编瘝喈编畽喁嵿畷喁� 喈む�侧��. 喈む瘋喈氞�� 喈�喈熰�苦�ㄠ瘝喈む�苦�班瘉喈曕瘝喈曕�苦�编�む瘉. [adiyirrangu thal. thusi padinthirukkirathu.]

2. To gather, as cream; 喈�喈距�侧瘒喈熰瘉 喈�喁佮�む�侧�苦��喈� 喈夃�｀瘝喈熰�距��喁嵿��喁� 喈�喈班�掂瘉喈む�侧��. 喈�喈距�侧�苦�侧瘝 喈忇疅喁� 喈�喈熰�苦�ㄠ瘝喈む�苦�班瘉喈曕瘝喈曕�苦�编�む瘉. [paledu muthaliyana undayp paravuthal. palil edu padinthirukkirathu.]

3. To rest, as clouds upon a mountain; to alight; to roost, as birds; 喈む畽喁嵿畷喁佮�む�侧瘝. 喈�喈编�掂瘓 喈�喈熰�苦�掂�� 喈掂瘈喈� [thanguthal. paravai padivana vizha] (喈�喈む瘝喈む瘉喈�喁嵿��喈距疅喁嵿疅喁�: 喈ㄠ瘑喈熰瘉 [pathuppattu: nedu] 10).

4. To be subjugated; to be trained, disciplined or tamed; 喈掂畾喈�喈距�む�侧��. 喈呧疅喈苦��喈距�� 喈�喈距疅喁� 喈�喈熰�苦��喈距�む��. [vasamathal. adiyatha madu padiyathu.]

5. To become orderly, settled, as handwriting; 喈曕瘓喈�喁嗋�脆瘉喈む瘝喈む瘉喈む瘝 喈む�苦�班瘉喈ㄠ瘝喈む�苦��喈�喁堗�む�侧瘝. 喈呧�掂�┼瘝 喈庎�脆瘉喈む瘝喈む瘉喈�喁� 喈�喈熰�苦�ㄠ瘝喈む�苦�班瘉喈曕瘝喈曕�苦�编�む瘉. [kaiyezhuthuth thirunthiyamaithal. avan ezhuthup padinthirukkirathu.]

6. To obey; 喈曕瘈喈脆瘝喈�喁嵿��喈熰�苦�む�侧瘝. 喈�喁嗋�班�苦��.喁嬥�班瘉喈曕瘝喈曕瘉喈�喁� 喈�喈熰�苦�ㄠ瘝喈む瘉喈ㄠ��. [kizhppadithal. periyorukkup padinthunada.]

7. To bathe; to sink in water; to be immersed; 喈曕瘉喈赤�苦�む瘝喈む�侧��. 喈む疅喈權瘝喈曕疅喈侧�苦�编瘝 喈�喈熰�苦�掂�距��喁� [kulithal. thadangadalir padivam] (喈む�苦�班瘉喈掂�距畾喈曕��喁� [thiruvasagam] 38, 9).

8. To close, as eyes; 喈曕�｀瘝喈�喁傕疅喁佮�む�侧瘝. 喈�喈熰�苦畷喈苦�侧�� 喈掂�苦�脆�� [kanmuduthal. padigila vizhi] (喈呧�班�苦畾喁嵿畾喈ㄠ瘝喈む�苦�� 喈�喁佮�班�距�｀��喁� 喈掂�苦�掂��. [arichandira puranam viva.] 88).

9. To become compressed, flattened, as olas, leaves, leather; 喈呧��喁佮畽喁嵿畷喁佮�む�侧瘝. 喈�喈距�班��喁� 喈掂瘓喈む瘝喈む�距�侧瘝 喈む瘓喈む瘝喈� 喈囙�侧�� 喈�喈熰�苦��喁佮��喁�. [amunguthal. param vaithal thaitha ilai padiyum.]

10. To subside, as water; 喈む�｀�苦�む�侧瘝. 喈掂瘑喈赤瘝喈赤��喁� 喈�喈熰�苦�ㄠ瘝喈む�む瘉. [thanithal. vellam padinthathu.]

11. To be joined, united; 喈曕�侧�む瘝喈む�侧��. [kalathal.] (W.)

12. To fall prostrate; 喈掂�｀畷喁嵿畷喈曕瘝喈曕瘉喈编�苦��喈距畷喈曕瘝 喈曕瘈喈脆瘒喈掂�苦�脆瘉喈む�侧��. 喈氞�苦�班�ㄠ瘝喈む�侧�む瘝喈む瘉喈编��喁� 喈�喈熰�苦�ㄠ瘝喈む�� [vanakkakkuriyagak kizhevizhuthal. siranthalathurap padinthu] (喈夃��喈む瘒喈氞畷喈距�｀瘝喈熰��喁� 喈氞�苦�掂�む瘝喈む��. [upathesagandam sivathu.] 344). 鈥� transitive To enjoy, experience; 喈呧�┼瘉喈�喈掂�苦�む瘝喈む�侧��. 喈�喈侧�班瘝喈�喈距疅喈� 喈氞瘑喈侧瘝喈掂��喁� 喈�喈熰�� 喈�喁囙��喁� [anupavithal. palarpadi selvam padi yem] (喈�喁佮�编��喁嵿��喁娻�班瘉喈赤瘝喈掂瘑喈｀瘝喈�喈距��喈距�侧�� [purapporulvenpamalai] 9, 47).

--- OR ---

笔补峁璱 (喈�喈熰��) [辫补峁璱ttal] 11 transitive verb < 辫补峁環. [Malayalam: 辫补峁璱kka, Travancore usage 辫补峁璱puni.]

1. To read, recite, chant; 喈掂�距畾喈苦�む瘝喈む�侧��. [vasithal.]

2. To learn, study, repeat in order, commit to memory; 喈曕�编瘝喈编�侧瘝. [karral.]

3. To say, tell; 喈氞瘖喈侧瘝喈侧瘉喈む�侧��. 喈�喈熰�苦�む瘝喈む�┼�┼�� 喈掂�距�侧�� 喈�喁堗�ㄠ瘝喈む�┼�� [solluthal. padithanan vali mainthan] (喈曕��喁嵿��喈班�距��喈距��喈｀��喁� 喈む�苦�班瘉喈掂疅喈�. [kambaramayanam thiruvadi.] 25).

4. To praise; 喈む瘉喈む�苦�む瘝喈む�侧��. 喈ㄠ�苦�┼瘝喈�喈距�む��喁� 喈�喈熰�苦�む瘝喈む瘚喈班瘝喈曕瘝喈曕瘉喈�喁� [thuthithal. ninpatham padithorkkum] (喈む�┼�苦��喁嵿��喈距疅喈编瘝喈编�苦�班疅喁嵿疅喁� [thanippadarrirattu] i, 47, 91).

5. To practise, habituate oneself to; 喈�喈脆畷喁佮�む�侧��. [pazhaguthal.] (W.)

--- OR ---

笔补峁璱 (喈�喈熰��) noun < 喈�喈熰�柯�-. [辫补诲颈鹿-.] [Telugu: K. Travancore usage 辫补岣峣, M. 辫补峁璱.]

1. Step, stair; rung of a ladder; 喈氞瘚喈�喈距�┼��喁�. (喈�喈苦�权瘝喈曕�侧畷喈｀瘝喈熰��) [sopanam. (pingalagandu)]

2. Grade, rank, class, order, sphere; 喈ㄠ�苦�侧瘓. 喈�喁佮�む�编瘝喈�喈熰�苦��喈苦�侧�苦�班瘉喈曕瘝喈曕�苦�编�距�┼瘝. [nilai. mutharpadiyilirukkiran.]

3. Nature; 喈む�┼瘝喈�喁�. 喈曕�班瘉喈�喈｀�苦��喈�喁� 喈�喈距�侧畷喈む瘝喈む瘉喈�喁� 喈�喈む�苦�む瘝喈む�┼瘝喈� 喈�喈熰�苦�� 喈掂瘒 [thanmai. karumaniyam palagathup pathithanna padiya ve] (喈氞瘈喈掂畷喈氞�苦�ㄠ瘝喈む�距��喈｀�� [sivagasindamani] 167).

4. Stirrup; 喈呧畽喁嵿畷喈掂疅喈�. (喈�喈苦�权瘝喈曕�侧畷喈｀瘝喈熰��) [angavadi. (pingalagandu)]

5. Weight for scales; 喈む�班�距畾喈苦�┼�� 喈�喈熰�苦畷喁嵿畷喈侧瘝. (喈�喈苦�权瘝喈曕�侧畷喈｀瘝喈熰��) [tharasin padikkal. (pingalagandu)]

6. A weight = 100 palam; 喈ㄠ瘋喈编瘉喈�喈侧畽喁嵿畷喁娻�｀瘝喈� 喈ㄠ�苦�编瘓喈�喈赤�掂瘉. [nurupalangonda niraiyalavu.]

7. The ordinary measure of capacity = 8 ollocks, kottu of Jaffna; 喈ㄠ�距�脆��. (喈�喈苦�权瘝喈曕�侧畷喈｀瘝喈熰��) [nazhi. (pingalagandu)]

8. Fixed daily allowance for food; 喈ㄠ�苦�む瘝喈む�苦��喈曕��喈曕疅喁嵿疅喈赤瘓喈曕瘝 喈曕瘖喈む瘝喈む瘉 喈�喈熰�苦��喁佮�｀瘝喈�喈距�班�� 喈ㄠ瘉喈曕�班瘝喈氞瘝喈氞�苦��喁嬥�侧�� [nithiyakkattalai. padiyunpar nugarchipol] (喈曕�侧�苦�む瘝喈む瘖喈曕�� [kalithogai] 35).

9. Batta, subsistence money (R. F.); 喈む�苦�┼畾喈班�苦畾喁嵿畾喁嗋�侧�掂瘉喈曕瘝喈曕�距畷喈曕瘝 喈曕瘖喈熰瘉喈曕瘝喈曕瘉喈�喁� 喈�喁娻�班瘉喈赤瘝. [thinasarichelavukkagak kodukkum porul.]

10. Device, means; 喈夃��喈距��喈�喁�. 喈�喈掂畷喁嵿畷喈熰�侧瘝 喈曕疅喈曕瘝喈曕瘉喈�喁� 喈�喈熰�� 喈�喈编�苦��喈距�む�� [upayam. pavakkadal kadakkum padi yariyathu] (喈夃�む瘝喈む�班�班��. 喈む瘚喈む瘝喈む�苦��. [utharara. thothira.] 23).

11. State, condition; 喈ㄠ�苦�侧瘓喈�喁�. 喈掄�班瘉喈�喈熰�苦��喈距�� 喈囙�班瘉喈曕瘝喈曕�苦�编�距�┼��. [nilaimai. orupadiyaga irukkiran.]

12. Manner, mode; 喈掂�苦�む��喁�. 喈�喈距畾喈む瘝喈む�距�侧�┼畷喈┼瘝喈编��喁嵿��喈� 喈�喈苦�｀�苦��喁嵿��喁佮�｀瘝喈熰��喈熰�苦��喁� [vitham. pasathalanaganrambi pinippundapadiye] (喈曕��喁嵿��喈班�距��喈距��喈｀��喁� 喈ㄠ�距畷喈�喈距畾. [kambaramayanam nagapasa.] 209).

13. Sill or lintel; 喈掂�距��喈苦�侧瘝 喈ㄠ�苦�侧瘓喈�喈苦�┼瘝 喈曕瘈喈脆瘝喈曕瘝喈曕瘉喈编瘉喈曕瘝喈曕瘉喈曕瘝喈曕疅喁嵿疅喁� 喈呧�侧瘝喈侧�む瘉 喈�喁囙�编瘝喈曕瘉喈编瘉喈曕瘝喈曕瘉喈曕瘝喈曕疅喁嵿疅喁�. [vayil nilaiyin kizhkkurukkukkattai allathu merkurukkukkattai.]

14. Body; 喈夃疅喈�喁嵿��喁�. 喈ㄠ�苦�┼瘓喈�喈距�班�掂�┼瘝喈�喁堗��喁嵿��喈熰�苦��喁� [udambu. ninaiyaravanmaippadiye] (喈ㄠ�距�侧�距��喈苦�� 喈む�苦�掂瘝喈�喈�喁嵿��喈苦�班��喈ㄠ瘝喈む��喁� 喈囙��喈编瘝. 喈む�苦�班瘉喈掂�苦�班瘉喈む瘝喈む��喁� [nalayira thivyappirapandam iyar. thiruvirutham] 93).

15. Family, lineage; 喈掂��喈苦畾喈�喈班��喁嵿��喈班��. 喈�喈熰�苦��喈┼瘝喈┼瘉 喈�喈侧瘝喈曕�侧�┼�� [vamisaparambarai. padimannu palkalan] (喈ㄠ�距�侧�距��喈苦�� 喈む�苦�掂瘝喈�喈�喁嵿��喈苦�班��喈ㄠ瘝喈む��喁� 喈む�苦�班瘉喈掂�距��喁嵿��喁娻�脆�� [nalayira thivyappirapandam thiruvaymozhi] 4, 1, 9).

16. Fitness; 喈む畷喁佮�む��. (喈氞疯喈熰�距��喈｀�苦�ㄠ�苦畷喈｀瘝喈熰瘉) 喈氞�班�｀��喈距��喁� 喈�喈熰�苦��喈距�班�� 喈�喈苦�编�班�� 喈�喈距�掂�班�� [thaguthi. (sudamaninigandu) saranamam padiyar pirar yavaro] (喈む瘒喈掂�距�班��喁� [thevaram] 1214, 17).

17. Order; 喈�喁佮�编瘓喈�喁�. 喈呧�脆瘉喈ㄠ瘝喈む�� 喈�喈编瘓喈�喁嬥�班�� 喈�喈熰�苦��喈距�编瘝喈编瘖喈� [muraimai. azhunthai maraiyor padiyarrozha] (喈む瘒喈掂�距�班��喁� [thevaram] 493, 10).

18. Low platform for conducting ceremonies; 喈掂瘒喈む�苦畷喁�. [vethigai.]

19. Verandah; 喈む�距�脆瘝喈掂�距�班��喁�. (喈�喈距�脆瘝喈�喁嵿��喈距�｀�む瘝喈む�� 喈�喈距�┼�苦��喁嵿��喈距��喈曕�班�距�む��) [thazhvaram. (yazhppanathu manippayagarathi)]

20. Reservoir of water; 喈ㄠ瘈喈班瘝喈ㄠ�苦�侧瘓. (喈�喈距�脆瘝喈�喁嵿��喈距�｀�む瘝喈む�� 喈�喈距�┼�苦��喁嵿��喈距��喈曕�班�距�む��) [nirnilai. (yazhppanathu manippayagarathi)]

--- OR ---

笔补峁璱 (喈�喈熰��) < prati. noun

1. Hatred; 喈�喈曕��. 喈�喈熰�苦��喈む疄喁� 喈氞�距��喁嵿�� 喈掂瘖喈む瘉喈曕瘝喈曕�� [pagai. padimathagn samba vothukki] (喈�喈班�苦��喈距疅喈侧瘝 [paripadal] 4, 18).

2. True copy, as of a manuscript; 喈掄�む瘝喈� 喈�喈苦�班�む��. 喈曕�苦�脆�苦�む瘝喈� 喈撪�侧�� 喈�喈熰�苦��喁嬥�侧�� [otha pirathi. kizhitha olai padiyolai] (喈�喁嗋�班�苦��喈�喁佮�班�距�｀��喁� 喈む疅喁佮�む瘝喈む�距疅喁�. [periyapuranam thaduthad.] 56).

3. [K. 辫补岣峣.] Resemblance, comparison; 喈夃�掂��喁�. 喈�喈熰�� 喈�喁娻�班瘉喈� 喈班�苦�侧瘝喈侧�距��喁� 喈�喈熰�苦��喈距�班瘝喈�喁嬥�侧瘉喈�喁� [uvamai. padi yoruva rillap padiyarpolum] (喈む瘒喈掂�距�班��喁� [thevaram] 44, 7). 鈥� particle A particle of comparison; 喈撪�班�� 喈夃�掂��喈掂瘉喈班瘉喈�喁�. ((喈氞畽喁嵿畷喈む瘝喈む畷喈班�距�む��) 喈む��喈苦�脆瘝喈氞瘖喈侧瘝喈侧畷喈班�距�む��) [or uvamavurupu. ((sangathagarathi) thamizhsollagarathi)]

--- OR ---

笔补峁璱 (喈�喈熰��) noun < 辫峁泃丑惫墨. Earth; 喈�喁傕��喈�. 喈掂�班瘉喈熰�� 喈�喁堗��喁� 喈�喈熰�苦��喈曕�┼�� 喈掂�距��喁嵿��喁嵿�� [pumi. varudai yaip padimagan vayppa] (喈�喈班�苦��喈距疅喈侧瘝 [paripadal] 11, 5).

--- OR ---

Pati (喈�喈む��) [patital] 4 verb cf. pad. intransitive

1. To be imprinted, impressed, marked, stamped, engraven, indented; 喈�喁佮�む瘝喈む�苦�班瘓 喈�喁佮�む�侧�苦��喈� 喈呧�脆瘉喈ㄠ瘝喈む�� 喈む�侧��. [muthirai muthaliyana azhunthu thal.]

2. To be low-lying, as land; to be depressed, sunk, hollow, worn away; 喈む�距�脆瘝喈ㄠ瘝喈む�苦�班瘉喈む瘝喈む�侧��. 喈�喈む�苦�ㄠ瘝喈� 喈ㄠ�苦�侧��喁�. [thazhnthiruthal. pathintha nilam.]

3. To sink in, as the foot or a wheel in mud; to enter, penetrate, as into a soft body; 喈嗋�脆瘝喈む�侧瘝. 喈掂�｀瘝喈熰�苦畾喁嵿畾喈曕瘝喈曕�班��喁� 喈氞瘒喈编瘝喈编�苦�侧瘝 喈�喈む�苦�ㄠ瘝喈む�む瘉. [azhthal. vandichakkaram serril pathinthathu.]

4. To be absorbed, engrossed, involved, as the mind in any object; 喈娻�┼瘝喈编瘉喈む�侧瘝. 喈�喈┼��喁� 喈�喈距疅喈む瘝喈む�苦�编�� 喈�喈む�苦�ㄠ瘝喈む�む�� [unruthal. manam padathir pathinthatha]?

5. To perch, roost; to occupy, settle, abide; 喈む畽喁嵿畷喁佮�む�侧瘝. 喈�喈む�苦畾喁嗋�┼瘝喈编�� 喈�喈む�苦�ㄠ瘝喈む�┼�┼�� [thanguthal. pathisenru pathinthanan] (喈む�｀�苦畷喁堗��喁嵿��喁佮�班�距�｀��喁� 喈�喈苦�班��喈┼瘝. [thanigaippuranam piraman.] 2).

6. To be permanent, as a post; 喈膏瘝喈む�苦�班��喈距�む�侧瘝. 喈庎�┼畷喁嵿畷喁� 喈呧�班�｀瘝 喈�喈┼瘓喈�喈苦�编�� 喈�喈む�苦�ㄠ瘝喈� 喈掂瘒喈侧瘓喈�喈苦�侧瘝喈侧瘓. [sthiramathal. enakku aran manaiyir pathintha velaiyillai.] 狈腻帽.

7. To decline after meridional transits; to be near setting, as a heavenly body; to descend, alight, as a bird; 喈曕�苦�班畷喈�喁� 喈�喁佮�む�侧�苦��喈� 喈囙�编畽喁嵿畷喁佮�む�侧��. [kiragam muthaliyana iranguthal.] (W.)

8. To be low, as price; 喈掂�苦�侧瘓 喈む�｀�苦�む�侧瘝. 喈掂�苦�侧瘓喈�喁堗��喁� 喈�喈む�苦��喈曕瘝 喈曕瘒喈熰瘝喈熰�距�┼瘝. [vilai thanithal. vilaiyaip pathiyag kettan.]

9. To be invested with power, authority; 喈呧�む�苦畷喈距�班��喁� 喈�喁嗋�编瘉喈む�侧��. [athigaram peruthal.] (W.)

10. To be mild, gentle or tractable; to become submissive, modest or humble; 喈呧��喁堗�む�苦��喈距�む�侧瘝. 喈�喈赤瘝喈赤�苦畷喁� 喈曕瘋喈熰�む瘝喈む�苦�侧�� 喈�喁堗��喈┼�� 喈�喈む�苦�ㄠ瘝喈む�苦�班瘉喈曕瘝喈曕�苦�编�距�┼��. [amaithiyathal. pallig kudathil paiyan pathinthirukkiran.]

11. To quail, flinch; 喈呧畾喁嵿畾喈む瘝喈む�距�侧瘝 喈�喈苦�┼瘝喈┼�苦疅喁佮�む�侧��. [achathal pinniduthal.] (W.) 鈥� transitive

1. To register, enter in writing; 喈庎�脆瘉喈む瘉喈む�侧瘝. [ezhuthuthal.] Colloq.

2. To fix, insert, ingraft, inlay, as a gem; 喈�喈｀�苦��喁囙畷喈侧痪 喈�喁佮�む�侧�苦��喈� 喈囙�脆瘓喈む瘝喈む�侧瘝. [manimegalai muthaliyana izhaithal.]

3. To pave, as floor; 喈�喈距�掂瘉喈む�侧��. 喈む�赤�む瘝喈む瘉喈曕瘝喈曕瘉喈曕瘝 喈曕�侧瘝喈�喈む�苦��喈�喁嵿��喁嬥畷喈苦�编�距�班瘝喈曕�赤瘝. [pavuthal. thalathukkug kalpathiyappogirarkal.]

--- OR ---

Pati (喈�喈む��) [patittal] 11 transitive verb Causative of 喈�喈む�柯�-. [辫补迟丑颈鹿-.]

1. To imprint, impress, stamp, engrave, as in mind; to plunge; 喈呧�脆瘉喈む瘝喈む瘉喈む�侧瘝. 喈�喈む瘝喈む�苦畷喁嵿畷喈熰�侧瘉喈熰�� 喈�喈む�苦�む瘝喈� 喈�喈班疄喁嵿畾喁嬥�む�� [azhuthuthal. pathikkadalud pathitha paranchothi] (喈む�苦�班瘉喈掂�距畾喈曕��喁� [thiruvasagam] 11, 12).

2. To infix, insert, ingraft, inlay, as gems; to enchase; 喈�喈｀�苦��喁囙畷喈侧痪 喈�喁佮�む�侧�苦��喈� 喈囙�脆瘓喈む瘝喈む�侧瘝. [manimegalai muthaliyana izhaithal.]

3. To excavate, sink; 喈曕瘉喈脆�� 喈�喈距畷喁嵿畷喁佮�む�侧��. [kuzhi yakkuthal.] (W.)

4. To lower height, price, etc.; to set lower, insert deeper; 喈む�距�脆瘝喈む瘝喈む瘉喈む�侧��. [thazhthuthal.]

5. To plant a shoot, runner or creeper; 喈�喈む�苦��喈�喁嵿��喁嬥疅喁� 喈む�侧��. [pathiyambodu thal.] Local usage

6. To enter in a register; 喈庎�脆瘉喈む瘉喈む�侧瘝. [ezhuthuthal.] Colloq.

7. To invest with power, authority or prerogative; 喈呧�む�苦畷喈距�班畽喁� 喈曕瘖喈熰瘉喈む瘝喈む�侧��. [athigarang koduthal.] (W.)

--- OR ---

Pati (喈�喈む��) noun < 喈�喈む�柯�-. [辫补迟丑颈鹿-.]

1. Penetration, transfixion, thrust; 喈�喈む�苦畷喁�. 喈ㄠ瘉喈｀瘝喈｀�苦�侧瘓喈掂瘒喈侧瘝 喈�喈む�� 喈曕瘖喈｀瘝喈熰瘉 [pathigai. nunnilaivel pathi kondu] (喈氞瘈喈掂畷喈氞�苦�ㄠ瘝喈む�距��喈｀�� [sivagasindamani] 1186).

2. Sapling for transplantation; 喈ㄠ�距�编瘝喈编瘉. [narru.] Local usage

3. See 喈�喈む�苦��喈�喁嵚�. [辫补迟丑颈测补尘鹿.] Local usage

4. Abode, residence; 喈夃�编瘓喈掂�苦疅喈�喁�. (喈む�苦�掂��.) 喈�喈む�� 喈�喈苦�编瘝 喈曕�侧畽喁嵿畷喈苦�� 喈�喁�喈┼瘝 [uraividam. (thiva.) pathi yir kalangiya min] (喈む�苦�班瘉喈曕瘝喈曕瘉喈编�赤�� [thirukkural], 1116).

5. Home, house; 喈掂瘈喈熰瘉. (喈む�苦�掂��.) [vidu. (thiva.)]

6. Temple; 喈曕瘚喈�喈苦�侧瘝. ((喈氞畽喁嵿畷喈む瘝喈む畷喈班�距�む��) 喈む��喈苦�脆瘝喈氞瘖喈侧瘝喈侧畷喈班�距�む��) [koyil. ((sangathagarathi) thamizhsollagarathi)]

7. An oracular shrine; 喈曕瘉喈编�� 喈氞瘖喈侧瘝喈侧瘉喈�喁� 喈囙疅喈�喁�. 喈�喈む�苦��喈苦�班瘉喈ㄠ瘝喈� 喈�喈む�苦��喁嗋�侧瘝喈侧�距��喁� 喈�喈む�苦�掂�距畷喈氞瘝 喈氞瘑喈┼瘝喈编瘒喈┼瘝 (喈ㄠ�距疄喁嵿畾喈苦�ㄠ�距疅喁嵿疅喁佮��喈班瘉喈�喈曕瘝喈曕�赤瘝喈掂�脆�苦��喈距�┼瘝喈�喈苦��喈�喁�). [kuri sollum idam. pathiyiruntha pathiyellam pathivagas senren (nanchinattumarumakkalvazhimanmiyam).]

8. Town, city, village; 喈娻�班��. 喈�喈む�苦��喁嗋�脆�� 喈掂�编��喈�喈距��喁嵿��喈班瘉喈權瘝喈曕�侧��喁� 喈�喈脆畽喁嵿畷喁佮疅喈� [ur. pathiyezhu variyap pazhangudi] (喈氞�苦�侧��喁嵿��喈む�苦畷喈距�班��喁� 喈呧�班瘉喈�喁嵿��喈む�掂瘉喈班�� [silappathigaram arumbathavurai] 1, 15).

9. The earth; 喈�喁傕��喈�. (喈む痪喈侧�掂�班瘉喈曕瘝喈曕畾喁嵿畾喁佮�班瘉喈曕瘝喈曕��喁� 喈む瘓喈�.) [pumi. (thailavarukkachurukkam thaila.)]

10. Horse; 喈曕瘉喈む�苦�班瘓. (喈呧畷喈班�距�む�� 喈ㄠ�苦畷喈｀瘝喈熰��) [kuthirai. (agarathi nigandu)]

11. See 喈�喈む�苦�掂�苦�赤畷喁嵿畷喁�. [pathivilakku.] (W.)

--- OR ---

Pati (喈�喈む��) noun < pati.

1. Master, superior; 喈む�侧瘓喈掂�┼瘝. (喈�喈苦�权瘝喈曕�侧畷喈｀瘝喈熰��) [thalaivan. (pingalagandu)]

2. Husband; 喈曕�｀�掂�┼��. 喈�喈權瘝喈曕�侧畽喁� 喈曕�｀瘝喈熰�掂�班�� 喈�喈む�苦��喈苦�掂疅喁� 喈曕瘑喈┼瘝喈� 喈曕疅喁嵿疅喁佮�班�� [kanavan. mangalang kandavar pathiyivad kenra katturai] (喈呧�班�苦畾喁嵿畾喈ㄠ瘝喈む�苦�� 喈�喁佮�班�距�｀��喁� 喈掂�苦�掂�距��. [arichandira puranam vivaga.] 242).

3. Lord, chief, king; 喈呧�班畾喈┼��. (喈�喈苦�权瘝喈曕�侧畷喈｀瘝喈熰��) 喈�喈む�苦��喈苦�┼�� 喈�喈苦�脆瘓喈�喈┼瘝喈编�� [arasan. (pingalagandu) pathiyin pizhaiyanru] (喈曕��喁嵿��喈班�距��喈距��喈｀��喁� 喈ㄠ畷喈班瘝喈ㄠ瘈. [kambaramayanam nagarni.] 133).

4. Elder, senior; 喈�喁傕�む瘝喈む瘚喈┼瘝. (喈む�苦�掂��.) [muthon. (thiva.)]

5. Spiritual preceptor; 喈曕瘉喈班瘉. (喈�喈苦�权瘝喈曕�侧畷喈｀瘝喈熰��) [kuru. (pingalagandu)]

6. (艢aiva Philosophy) The Supreme Being, one of 迟颈谤颈-辫补迟腻谤迟迟补尘, q.v.; 喈む�苦�班�苦��喈む�距�班瘝喈む瘝喈む畽喁� 喈曕�赤瘉喈赤�� 喈掄�┼瘝喈编�距畷喈苦�� 喈曕疅喈掂瘉喈赤瘝. 喈�喈む�苦��喈｀瘉喈曕�苦�编瘝 喈�喈氞瘉喈�喈距畾 喈ㄠ�苦�侧瘝 喈侧�距�掂瘒 [thiripatharthang kalul onragiya kadavul. pathiyanugir pasupasa nil lave] (喈む�苦�班瘉喈�喈ㄠ��. [thiruman.] 115).

--- OR ---

P膩峁璱 (喈�喈距疅喈�) noun < 喈�喈熰��-. [padu-.] [Telugu: 辫腻岣島, Kanarese, Malayalam: 辫腻岣峣.]

1. Town, city; 喈ㄠ畷喈班��喁�. 喈�喈距疅喈� 喈掂�苦�脆�距畷喁嵿畷喁嬥�赤瘝 喈�喈┼瘝喈�喁佮�编�� 喈�喁嗋疅喁佮��喁嵿�� [nagaram. padi vizhakkol panmurai yeduppa] (喈氞�苦�侧��喁嵿��喈む�苦畷喈距�班��喁� 喈呧�班瘉喈�喁嵿��喈む�掂瘉喈班�� 喈夃�班瘓喈�喁嗋�编��. [silappathigaram arumbathavurai uraiperu.] 3).

2. Hamlet; quarters; 喈氞瘒喈班��. (喈む�苦�掂��.) [seri. (thiva.)]

3. Pastoral village; 喈�喁佮�侧瘝喈侧瘓喈ㄠ�苦�侧�む瘝喈む瘋喈班��. (喈む�苦�掂��.) [mullainilathur. (thiva.)]

4. District; 喈ㄠ�距疅喁�. (喈�喈距�脆瘝喈�喁嵿��喈距�｀�む瘝喈む�� 喈�喈距�┼�苦��喁嵿��喈距��喈曕�班�距�む��) [nadu. (yazhppanathu manippayagarathi)]

5. See 喈�喈距疅喈苦�掂瘈喈熰瘉. 喈�喈距疅喈� 喈�喁嗋��喈班瘝喈ㄠ�� 喈む�苦疅喁嵿疅喈距�┼瘝 喈�喈侧瘝喈掂瘒喈侧�距�┼�� [padividu. padi peyarn thittan palvelan] (喈�喁佮�编��喁嵿��喁娻�班瘉喈赤瘝喈掂瘑喈｀瘝喈�喈距��喈距�侧�� [purapporulvenpamalai] 3, 10).

6. Army, troop; 喈氞瘒喈┼瘓. (喈む�苦�掂��.) [senai. (thiva.)]

7. Armour, coat of mail; 喈曕�掂畾喈�喁�. (喈呧畷喈班�距�む�� 喈ㄠ�苦畷喈｀瘝喈熰��) [kavasam. (agarathi nigandu)]

8. Spy; 喈夃�赤�掂�距�赤��. [ulavali.] (W.)

--- OR ---

P膩峁璱 (喈�喈距疅喈�) noun < 喈�喈距疅喁�-. [padu-.] (W.)

1. Singer, warbler; 喈�喈距疅喁�-喈�喈掂�┼瘝-喈�喈掂�赤瘝-喈掂�む��. 喈曕瘋喈脆瘉喈曕瘝喈曕瘉喈�喁嵿��喈距疅喈�, 喈掂�距�┼��喁嵿��喈距疅喈�. [padu-pavan-paval-vathu. kuzhukkuppadi, vanambadi.]

2. A professional singing beggar; 喈�喈距疅喁嵿疅喁佮��喁嵿��喈距疅喈苦��喁� 喈�喈苦畾喁嵿畾喁堗��喁嗋疅喁佮��喁嵿��喈掂�┼瘝. 喈�喈距疅喈�喈�喈班�む畾喈距�膏瘝喈む�苦�班��喁�喁囙畾喈�. [pattuppadip pichaiyeduppavan. padiparathesi.] (W.)

3. (Music) A tune; 喈撪�班�� 喈囙�班�距畷喈�喁�. (喈�喈距�脆瘝喈�喁嵿��喈距�｀�む瘝喈む�� 喈�喈距�┼�苦��喁嵿��喈距��喈曕�班�距�む��) [or iragam. (yazhppanathu manippayagarathi)]

--- OR ---

P膩峁璱 (喈�喈距疅喈�) [辫腻峁璱ttal] 11 transitive verb & intransitive < 产丑腻峁�.

1. To speak; 喈�喁囙畾喁佮�む�侧��. 喈曕�距�脆�苦�掂瘒喈ㄠ瘝喈む�班�� . . . 喈氞��喈� 喈班瘚喈熰瘉喈�喁� 喈�喈距疅喈苦�む瘝喈� 喈む瘚喈熰�ㄠ�� 喈む瘈喈� [pesuthal. kazhiventhar . . . samana rodum paditha thodan thira] (喈む�苦�班瘉喈掂�距�侧�掂�距��喁佮疅喁堗��喈距�班�� 喈む�苦�班瘉喈掂�苦�赤瘓喈�喈距疅喈编�� [thiruvalavayudaiyar thiruvilaiyadar] 38, 67).

2. To pronounce, utter, as mantra; 喈夃畾喁嵿畾喈班�苦�む瘝喈む�侧��. 喈氞�苦�掂�┼瘉喈曕瘝喈曕�� 喈�喁傕�侧�む瘝喈む瘓喈�喁嵿��喈距疅喈苦�む瘝喈む�� [ucharithal. sivanukku mulathaippadithe] (喈氞瘓喈掂畾喈�喈� 喈ㄠ瘑喈编�� 喈�喁娻�む瘉. [saivasamaya neri pothu.] 295).

--- OR ---

笔腻迟颈 (喈�喈距�む��) noun < 喈�喈曕瘉喈む��. [paguthi.]

1. Half, moiety; 喈囙�班�｀瘝喈熰瘉 喈氞��喈�喈距畷喈�喈距畷喈�喁� 喈�喈曕瘉喈曕瘝喈曕��喁嵿��喈熰瘝喈� 喈�喁娻�班瘉喈熰瘝 喈�喈曕瘉喈む��. 喈�喈距�む�苦��喁嵿��喁嗋�｀瘝喈｀瘖喈班瘉 喈�喈距畷喈む瘝喈む�┼瘝 [irandu samapagamagap pagukkappatta porud paguthi. pathippennoru pagathan] (喈む瘒喈掂�距�班��喁� [thevaram] 479, 3).

2. Middle; 喈ㄠ疅喁�. 喈�喈距�む�苦�掂�脆�苦��喈苦�┼�� 喈�喈苦�｀瘝喈熰�� [nadu. pathivazhiyin mindi] (喈曕�距疄喁嵿畾喈苦��喁嵿��喁佮�班�距�｀��喁� 喈氞�苦�掂�距�む瘝. [kanchippuranam sivath.] 28).

3. Dividing, sharing; 喈�喈曕瘉喈曕瘝喈曕��. (喈氞疯喈熰�距��喈｀�苦�ㄠ�苦畷喈｀瘝喈熰瘉) [pagukkai. (sudamaninigandu)]

--- OR ---

笔腻迟颈 (喈�喈距�む��) [辫腻tittal] 11 transitive verb < 喈�喈距�む��. [pathi.] To halve, divide in halves; 喈囙�班�｀瘝喈熰瘉 喈氞��喈�喈權瘝喈曕瘉喈曕�赤�距畷喈�喁� 喈�喈苦�班�苦�む瘝喈む�侧��. (喈�喈距�脆瘝喈�喁嵿��喈距�｀�む瘝喈む�� 喈�喈距�┼�苦��喁嵿��喈距��喈曕�班�距�む��) [irandu samapangugalagap pirithal. (yazhppanathu manippayagarathi)]

--- OR ---

笔腻迟颈 (喈�喈距�む��) [辫腻tittal] 11 transitive verb < b膩dh. Colloq.

1. To trouble, disturb; 喈掂�班瘉喈む瘝喈む瘉喈む�侧瘝. [varuthuthal.]

2. To hinder, obstruct; 喈む疅喁堗畾喁嗋��喁嵿�む�侧瘝. [thadaiseythal.]

--- OR ---

笔补峁璱 (喈�喈熰��) [辫补峁璱tal] 4 intransitive verb To be fit or suited; 喈�喈む瘝喈む瘉喈�喁嵿��喈距疅喁嵿疅喁�: 喈�喁娻�班瘉喈ㄠ�班�距�编瘝喈编瘉喈�喁嵿��喈熰瘓喁嵿�む瘉喈む�侧瘝. 喈掂�赤�� 喈曕瘓喈曕瘝喈曕瘉喈�喁� 喈�喈熰�苦�ㄠ瘝喈む�苦�班瘉喈曕�� 喈曕�苦�编�む��. [porunthuthal. valai kaikkup padinthirug kirathu.]

--- OR ---

笔补峁璱 (喈�喈熰��) noun A measure of 34 palam; 34 喈�喈侧畽喁嵿畷喁娻�｀瘝喈� 喈掄�班�� 喈ㄠ�苦�编瘓. [palangonda oru nirai.] (G. T n. D. i, 238.)

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

Nepali dictionary

: unoes: Nepali-English Dictionary

1) Pati (啶�啶む��):鈥攏. 1. owner; master; 2. husband; 3. lord; God; 4. the supreme ruler of the nation; 5. prestige; fame; reputation; 6. root; origin;

2) 笔补迟墨 (啶�啶む��):鈥攏. prestige; honor; reputation;

3) 笔腻峁��� (啶�啶距�熰��):鈥攏. 1. wooden board or slate for writing on; 2. a wooden flat strip that is thrust to the pole of a plough; 3. a piece of cloth that is attached to the back of a shirt; 4. method or style; 5. guest house; inn;

4) 笔腻迟墨 (啶�啶距い啷�):鈥攁dj. 1. sinking down; falling down; 2. causing the downfall; 3. felling; striking down;

5) 笔腻迟墨 (啶�啶距い啷�):鈥攏. 1. flower offered to god; 2. leaf; 3. sacred verse read by priest in religious/cultural ceremony; 4. Bot. mugwort;

: unoes: Nepali-English Dictionary

Paati is another spelling for 啶�啶距�熰�� [辫腻峁���].鈥攏. 1. wooden board or slate for writing on; 2. a wooden flat strip that is thrust to the pole of a plough; 3. a piece of cloth that is attached to the back of a shirt; 4. method or style; 5. guest house; inn;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: S, Pa, I, A, Ati, Pata, Pati, Patti.

Starts with (+29): Paccabhasati, Paccabhinnana, Paccacikkhati, Paccagacchati, Paccagacchi, Paccagamana, Paccaganchi, Paccagantva, Paccagata, Paccaggha, Paccahara, Paccaharati, Paccaharitva, Paccahata, Paccakata, Paccakkha, Paccakkhana, Paccakkhasi, Paccakkhata, Paccakkhati.

Full-text (+4563): Patti, Jayampati, Prajapati, Pakshapatin, Nipatin, Bhatta, Ganapati, Paripati, Utpatin, Pandu, Patimvara, Umapati, Patipati, Apati, Apampati, Jampati, Gavampati, Patinivatta, Gananapati, Sampati.

Relevant text

Search found 245 books and stories containing Pati, 笔腻迟墨, 笔腻迟颈, 笔腻迟颈n, 笔补峁���, 笔补峁璱, P膩峁璱, 笔腻峁���, 笔补迟墨, 笔腻峁璱苍, 笔补峁璱n, Patin, Paati, Pathi, Paathi, Padi, Padhi, Paadi, Pata-i, Pata-墨, Pa-ati, P膩-ati, Pata-a-i, Pata-a-墨, Pati s; (plurals include: Patis, 笔腻迟墨s, 笔腻迟颈s, 笔腻迟颈ns, 笔补峁�墨s, 笔补峁璱s, P膩峁璱s, 笔腻峁�墨s, 笔补迟墨s, 笔腻峁璱苍s, 笔补峁璱ns, Patins, Paatis, Pathis, Paathis, Padis, Padhis, Paadis, is, 墨s, atis, Pati ses). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Tirumantiram by Tirumular (English translation)

Verse 1691: Lord! Grant me Your Grace < [Tantra Six (aram tantiram) (verses 1573-1703)]

Verse 2469: At the End of Ten is Union in Para Para < [Tantra Eight (ettam tantiram) (verses 2122-2648)]

Verse 2925: Indriyas Obstruct the Yoga Journey < [Tantra Nine (onpatam tantiram) (verses 2649-3047)]

+ 79 more chapters / show preview

Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)

Words with special connotations < [Chapter 6 - Grammatical Aspects]

Religion, Religious Myths and Legends (Introduction) < [Chapter 4 - Cultural Aspects]

Education (6): Literature < [Chapter 4 - Cultural Aspects]

show preview

Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)

Rig Veda 8.59.3 < [Sukta 59]

Rig Veda 9.89.3 < [Sukta 89]

Rig Veda 1.23.5 < [Sukta 23]

+ 220 more chapters / show preview

Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)

Page 430 < [Volume 12 (1898)]

Page 102 < [Volume 5 (1879)]

Page 109 < [Volume 12 (1898)]

+ 100 more chapters / show preview

Sanskrit Words In Southeast Asian Languages (by Satya Vrat Shastri)

Page 163 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]

Page 593 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]

Page 354 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]

+ 9 more chapters / show preview

A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)

Page 477 < [Volume 21 (1918)]

Page 109 < [Volume 20 (1918)]

Page 305 < [Volume 10 (1911)]

+ 174 more chapters / show preview

 

Click here for all 245 books

Related products

Musli Pak

Info

Geometry in Ancient and Medieval India

Info

The Thirumanthiram (Translation and Commentary)

Info