Significado de Trascendencia
La Trascendencia es un concepto vital que se presenta en diversas tradiciones espirituales. En el budismo, se refiere al acto de elevarse por encima de los 濒铆尘颈迟别蝉 ordinarios mediante la pr谩ctica de la soledad y la 补迟别苍肠颈贸苍 enfocada. En el vaishnavismo, implica un estado de liberaci贸n y realizaci贸n espiritual, as铆 como la cualidad divina que supera las limitaciones materiales. En el contexto del vedanta y otras filosof铆as, Trascendencia se relaciona con la conexi贸n con verdades m谩s profundas y la existencia m谩s all谩 de lo f铆sico, atractivo a quienes buscan un entendimiento m谩s elevado de la vida.
En Ingl茅s: Transcendence
Ortograf铆a alternativa: Trascendencias
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Trascendencia'
La trascendencia en el budismo se refiere a la habilidad de superar los 濒铆尘颈迟别蝉 ordinarios, cultivando la soledad y la 补迟别苍肠颈贸苍 enfocada [1]. En el Mahayana, esta b煤squeda se manifiesta a trav茅s del camino del Bodhisattva, donde se persigue elevarse sobre lo mundano hacia estados m谩s altos de existencia y conciencia [2][3]. En Theravada, se enfatiza la superaci贸n en el crecimiento espiritual [4].
El concepto Hind煤 de 'Trascendencia'
La trascendencia en el contexto del hinduismo se relaciona con la experiencia de estados superiores de existencia, m谩s all谩 de los 濒铆尘颈迟别蝉 materiales y f铆sicos. En Vaishnavismo, se considera que Vishnu es el ser supremo que trasciende la realidad f铆sica, manifestando su esencia pura en Vaikuntha, donde se supera el sufrimiento material[5]. La filosof铆a Vedanta ensena que el atman (alma individual) busca liberarse y alcanzar la realidad 煤ltima, el brahman, en un estado que va m谩s all谩 de la conciencia ordinaria[6]. Asimismo, en Shaivismo, Shiva representa una divinidad que est谩 por encima de las limitaciones de espacio y tiempo.
El concepto de Trascendencia en fuentes locales y regionales
La trascendencia es un concepto central en la historia, donde los personajes en "Ciclones" aprenden a enfrentar las adversidades y logran una comprensi贸n superior de la existencia [7]. Va m谩s all谩 de 濒铆尘颈迟别蝉 ordinarios, especialmente en la b煤squeda de experiencias espirituales [8]. Adem谩s, implica una experiencia est茅tica que eleva al individuo a un plano m谩s alto, liber谩ndolo de las limitaciones del placer f铆sico com煤n [9].
El concepto de Trascendencia en las fuentes cient铆ficas
La trascendencia en ciencia implica alcanzar un estado superior m谩s all谩 de lo com煤n.
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淭rascendencia鈥� como referencia:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1)
-) Shurangama Sutra (with commentary) (English) door Hsuan Hua: ^(2), ^(3)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(4)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door 艢r墨 艢r墨mad Bhaktived膩nta N膩r膩yana Gosv膩m墨 Mah膩r膩ja: ^(5)
-) Brihadaranyaka Upanishad door Sw膩m墨 M膩dhav膩nanda: ^(6)