Significado de Encarnaci贸n
En Ingl茅s: Incarnation
Ortograf铆a alternativa: Encarnaciones, La encarnaci贸n
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Encarnaci贸n'
Encarnaci贸n in Tibetan Buddhism refers to the physical manifestation of spiritual entities like rgyal ba yang dgon pa [1].
Mahayana Buddhism views encarnaci贸n as the Buddha's human birth driven by parental desires, marking a significant event in his life journey [2].
El concepto Hind煤 de 'Encarnaci贸n'
In Hinduism, the concept of "Encarnaci贸n" (Encarnaciones/La encarnaci贸n) primarily relates to the divine descent or manifestation of the Supreme Lord, particularly in Vaishnavism and the Puranas [3]. This encompasses the various forms, avatars, and embodiments that deities, especially Vishnu, assume to interact with the world, protect dharma, and guide devotees [4]. These manifestations are not mere appearances but are expressions of different aspects of divinity, each serving a specific purpose within the cosmic order, often to restore balance and order when adharma prevails [5].
These divine forms, whether as Rama, Krishna, or others, are considered essential for understanding the complexity of the divine and for engaging with the Supreme Lord in various ways [6]. These embodiments are often associated with divine pastimes and the interaction with devotees, providing opportunities for spiritual growth and connection [7]. The concept also includes the idea of divine beings taking physical forms, such as in the case of Shiva agreeing to be Nandin's son, emphasizing the divine's engagement with the material world .
The Puranas detail the various forms deities take, illustrating their versatility and the manifestation of their powers, including the cyclical nature of rebirth and transformation [8]. These incarnations are sometimes viewed as a response to the rise of adharma, with the divine descending to restore righteousness and protect the universe . The different forms of the divine are for specific purposes, such as the removal of the burden of the earth . In the Vedanta tradition, these incarnations like Rama and Krishna are effects of the Supreme Lord, offering protection to those who seek it .
El concepto de Encarnaci贸n en fuentes locales y regionales
Encarnaci贸n, en la historia india, se refiere a la creencia en la presencia divina en forma humana, como la de Krishnamurti. [9] Implica la asunci贸n de una forma corporal por una deidad, o la manifestaci贸n de Dios en la tierra.
Significa la encarnaci贸n de una deidad o concepto en una nueva forma, seg煤n lo describe el texto. [10] Este concepto es fundamental en la comprensi贸n de las diferentes creencias religiosas.
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淓ncarnaci贸n鈥� como referencia:
-) Blue Annals (deb-ther sngon-po) door George N. Roerich: ^(1)
-) Mahayana Mahaparinirvana Sutra: ^(2)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door 艢r墨 艢r墨mad Bhaktived膩nta N膩r膩yana Gosv膩m墨 Mah膩r膩ja: ^(3)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati D膩sa: ^(4), ^(5), ^(6), ^(7)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vij帽anananda: ^(8)
-) Triveni Journal: ^(9)
-) Sanskrit Words In Southeast Asian Languages door Satya Vrat Shastri: ^(10)