Significance of Manoratha
Manoratha has different meanings in Vaishnavism and Mahayana Buddhism. In Vaishnavism, Manoratha is a Sanskrit term that signifies desire or wish, particularly highlighting the inner longings of the gopis. In contrast, Mahayana Buddhism interprets Manoratha as a specific literary collection that documents the life and teachings of historical figures in Buddhism. Both interpretations illustrate the term's significance in their respective spiritual contexts.
In Dutch: Manoratha; In Finnish: Manoratha; In Spanish: Manorata
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Buddhist concept of 'Manoratha'
Manoratha in Buddhism may be interpreted as a literary collection that encompasses the life and teachings of significant historical figures, serving to preserve and convey Buddhist philosophy and narratives.
From: Maha Prajnaparamita Sastra
(1) A specific literary collection referencing the life and teachings of historical figures in Buddhism.[1]
Hindu concept of 'Manoratha'
Manoratha, in Hinduism, signifies desire or wish, particularly embodying the inner longings of the gopis, illustrating their deep emotional and spiritual aspirations in devotion and love.
From: Garga Samhita (English)
(1) A Sanskrit term meaning 'desire' or 'wish', specifically expressed in the context of personal ambitions or longings.[2] (2) A Sanskrit term meaning desire or wish, specifically referring to the inner longings of the gopis.[3]