Betekenis van Manoratha
Manoratha heeft verschillende betekenissen binnen Vaishnavisme en Mahayana. In het Vaishnavisme verwijst het naar een Sanskrietterm die 'verlangen' of 'wens' betekent, en specifiek betrekking heeft op de innerlijke verlangens van de gopis en persoonlijke ambities. In de Mahayana traditie verwijst Manoratha naar een specifieke literaire verzameling die de levens en leerstellingen van historische figuren in het boeddhisme behandelt. Deze verschillende interpretaties tonen de rijke diversiteit van spirituele verlangens in beide tradities aan.
In het Engels: Manoratha
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Boeddhistische concept van 'Manoratha'
Mahayana is a belangrijke tak van het boeddhisme die focust op het pad van de Bodhisattva.Dit omvat een uitgebreide literatuur, voornamelijk in het Sanskriet. [1]
Het Hindoeïstische concept van 'Manoratha'
Vaishnavisme is een traditie binnen het ԻDZï die Vishnu als de opperste Heer vereert. Het is bekend om de dashavatara. Manoratha betekent 'verlangen' of 'wens', vooral in de context van persoonlijke ambities [2]. Het verwijst ook naar de innerlijke verlangens van de gopis [3].
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoeïsme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar “Manoratha� symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(1)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(2), ^(3)