Simhala, ṃh: 27 definitions
Introduction:
Simhala means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Sinhal.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
: archive.org: Puranic Encyclopediaṃh (सिंह�).—Modern Ceylon. In ancient days this place was called ṃh and the inhabitants were called ṃhs. The following statements about ṃh occur in the Ѳٲ.
The low caste people of the ṃhs originated from the sides of Nandinī, the cow of the Devas. (Ѳٲ Ādi Parva, Chapter 174, Verse 37).
The king of ṃh had taken part in the sacrifice Rājasūya of Yudhiṣṭhira. (Ѳٲ, Sabhā Parva, Chapter 34, Verse 12).
The Kṣatriyas of ṃh gave Yudhiṣṭhira, Chrysoprases, pearls and such other wealth of the sea as present. The people of ṃh wore clothes studded with jewels. They were of dark complexion with eyes the ends of which were red. (Ѳٲ Sabhā Parva, Chapter 58, Verse 35).
The ṃhs took the side of the Kauravas in the battle of Bhārata. In the Garuḍa vyūha formed by Droṇa, the ṃhs were stationed in the position of the neck. (Ѳٲ Droṇa Parva, Chapter 20, Verse 6).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index1a) ṃh (सिंह�).—An Upa屹ī貹 to Jambū屹ī貹;1 the modern Ceylon: to be conquered by Kalki.2
1b) Ceylonese.*
- * Vāyu-purāṇa 58. 82; 98. 107.
ṃh (सिंह�) is a name mentioned in the Ѳٲ (cf. III.48.19) and represents one of the many proper names used for people and places. Note: The Ѳٲ (mentioning ṃh) is a Sanskrit epic poem consisting of 100,000 śǰ첹 (metrical verses) and is over 2000 years old.

The Purana (पुरा�, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Shaktism (Shakta philosophy)
Source: Wisdom Library: Śāktismṃh (सिंह�) is the name of a Śٲīṻ mentioned in the Kurṇavatantra. The Kurṇava-tantra is an important 11th century work for the Kaula school of Śāktism. It refers to eighteen such Śākta-īṻs (e.g. ṃh) which is defined as a sacred sanctuary of Devī located here on earth. According to legend, there are in total fifty-one such sanctuaries (īṻ) on earth, created from the corresponding parts of Devī’s body,
: Google Books: Manthanabhairavatantramṃh (सिंह�) refers to the birthplace of ٲṅg: one of the Nine Nāthas according to the Kulakaulinīmata.—The Nine Nāthas propagated the Western Transmission noted in the Kubjikā Tantras. Although each Siddha has a consort with which he shares some part of his spiritual discipline, she is not considered to be his wife. Thus, from the perspective of his identity as an initiate, he is not a householder.—ٲṅg is the Caryā name of this Nātha (i.e., the public name the Siddha uses when living as a wandering renouncer) and his birth-place is ṃh [Alternatively, according to the Kubjikānityāhnikatilaka: Śrīśaila]. [...]

Shakta (शाक्�, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Kavya (poetry)
Source: Wisdom Library: Kathāsaritsāgaraṃh (सिंह�) or ṃh屹ī貹 is the name of an island (屹ī貹) according to the Kathāsaritsāgara, chapter 56. Accordingly, �... there he [Candrasvāmin] heard that the merchant Kanakavarman had gone from that island to an island named Karpūra. In the same way he visited in turn the islands of Karpūra, Suvarṇa and ṃh with merchants, hut he did not find the merchant whom he was in search of�.
The Kathāsaritsāgara (‘ocean of streams of story�), mentioning ṃh, is a famous Sanskrit epic story revolving around prince Naravāhanadatta and his quest to become the emperor of the (celestial beings). The work is said to have been an adaptation of Guṇāḍhya’s Bṛhatkathā consisting of 100,000 verses, which in turn is part of a larger work containing 700,000 verses.
: Shodhganga: The Kavyamimamsa of Rajasekharaṃh (सिंह�) is the name a locality mentioned in Ჹś’s 10th-century Kāvyamīmāṃsā.—Ceylon, which is different from the Laṅkā.

Kavya (काव्�, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry� and natya, or ‘dramatic poetry�.
Jyotisha (astronomy and astrology)
Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by Varahamihiraṃh (सिंह�) refers to a country identified with Ceylon, belonging to “Dakṣiṇa or Dakṣiṇadeśa (southern division)� classified under the constellations of Uttaraphālguni, Hasta and Citrā, according to the system of ū岵, according to the Bṛhatsaṃhitā (chapter 14), an encyclopedic Sanskrit work written by Varāhamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyotiṣa).—Accordingly, “The countries of the Earth beginning from the centre of Bhāratavarṣa and going round the east, south-east, south, etc., are divided into 9 divisions corresponding to the 27 lunar asterisms at the rate of 3 for each division and beginning from Kṛttikā. The constellations of Uttaraphālguni, Hasta and Citrā represent the southern division consisting of [i.e., ṃh] [...]�.

Jyotisha (ज्योति�, dzپṣa or jyotish) refers to ‘astronomy� or “Vedic astrology� and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.
General definition (in Hinduism)
: archive.org: Indian Historical Quarterly Vol. 7ṃh (सिंह�) is the name of a country classified as both Hādi and Kādi (both types of Tantrik division), according to the 13th century Sammoha-tantra (fol. 7).—There are ample evidences to prove that the zone of heterodox Tantras went far beyond the natural limits of India. [...] The zones in the Sammoha-tantra [viz., ṃh] are here fixed according to two different Tantrik modes, known as Kādi and Hādi.
In Jainism
General definition (in Jainism)
: archive.org: Trisastisalakapurusacaritra1) ṃh (सिंह�) refers to a group of Mlecchas once conquered by king Bharata, as mentioned in chapter 1.4 [īś-ٰ] of Hemacandra’s 11th century Triṣaṣṭiśakāpuruṣacaritra: an ancient Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three illustrious persons in Jainism.
Accordingly, after king Bharata instructed his general Suṣeṇa to conquer the southern district of the Sindhu: “[...] Wishing to conquer the whole southern district of the Sindhu the general advanced like the ocean at the end of the world. Eager for battle, cruel with a roar in the form of the twang of the bow, like a lion he conquered the ṃhs easily. [...] Then Mleccha-kings approached the general with various gifts as wives approach their husbands with devotion. The general [Suṣeṇa] gave the Cakrin [Bharata] all the tribute taken from the Mlecchas [viz., ṃh] which resembled a pregnancy-whim of the creepers of fame�.
2) ṃh (सिंह�) (or ṃh屹ī貹) is the name of an island, according to the Jain Ramayana and chapter 7.1 [origin of the ṣaṃśa and Բṃśa].—Accordingly, as Kīrtidhavala said to Śrīkaṇṭha: “You stay here, since you have many enemies on Mount Vaitāḍhya now. Not far to the northwest of this very Rākṣasa屹ī貹, there is Vānara屹ī貹, three hundred yojanas long. There are other islands of mine, too, Barbarakūla, ṃh, and others, that resemble pieces of heaven that have fallen to earth, my friend. In some one of them, establish your capital and stay with me in comfort, not separated because of the close proximity. [...]�.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance�) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
India history and geography
: Wisdom Library: India Historyṃh (सिंह�) is the name of a country included within ٲṣiṇa貹ٳ which was situated ahead of Māhiṣmatī according to Rājaśekhara (fl. 10th century) in his Kāvyamīmāṃsā (chapter 17). Dakṣiṇāpatha is a place-name ending is patha mentioned in the Gupta inscriptions. The Gupta empire (r. 3rd-century CE), founded by Śrī Gupta, covered much of ancient India and embraced the Dharmic religions such as Hinduism, Buddhism and Jainism.
: What is India: Inscriptions of the Śihārasṃh (सिंह�) refers to a locality mentioned in the Khārepāṭa� plates of Raṭṭarāja (ś첹 year 930).—ṃh has already been identified with the Gōa. In line 22 the present record describes this Śira family as the foremost royal family of ṃh. The Dagāṃve inscription describes the conquest of Goā by the Kadamba king Jayakeśin as having occurred after the defeat of the king of Laṅkā. This shows that the Goā island was known as Laṅkā or ṃh. There are other references also supporting this identification. So the Śihāras of South Kōṅka� probably had their original home in the Goā territory.

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryṃhla (सिंह�) [or सिंहलद्वी�, ṃhla屹ī貹].—n (S) ṃh f (S) The island of Ceylon.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishṃhla (सिंह�).�n The island of Ceylon.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryṃh (सिंह�).—[siṃho'styasya lac]
1) Tin.
2) Brass.
3) Bark, rind.
4) The island or country of Ceylon (oft in pl.); सिंहलेभ्यः प्रत्यागच्छत� (ṃhlebhya� pratyāgacchatā); सिंहलेश्वरदुहितु� फलकासाधनम् (ṃhleśvaraduhitu� phalakāsādhanam) Ratnāvalī 1.
-� (m. pl.) The people of Ceylon.
-屹ī貹� the island of Ceylon.
-ٳ a species of pepper.
Derivable forms: ṃh (सिंहलम�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionaryṃh (सिंह�).�(1) also °laka, °la-rāja, name of a son of the merchant Siṃha 6, and an incarnation of Śākyamuni: °la پ屹Բ 523.23 ff.; ṣṭ貹ṛc 23.14; °laka پ屹Բ 524.21 (prose; no perceptible meaning in -ka); °la-rāja ṇḍū 52.21; (2) name of a nāga king: Ѳ-ūī 247.37.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionaryṃh (सिंह�).—n.
(-�) 1. Tin. 2. Brass. 3. Cassia bark. m.
(-�) Ceylon. E. ṃh a lion, &c., to give or get, aff. ka .
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionaryṃh (सिंह�).—[ṃh + la], I. n. 1. Tin. 2. Brass. 3. Cassia bark. Ii. n., and f. , Ceylon, [ᾱٴDZ貹ś] 63, 10 (la).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionaryṃh (सिंह�).—[masculine] [plural] the people of Ceylon; sgl. the island itself.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) ṃh (सिंह�):—[from ṃh] m. the island of Ceylon (perhaps so called as once abounding in lions), [Bhāgavata-purāṇa; Rājataraṅgiṇī] etc.
2) [v.s. ...] Name of a man, [Buddhist literature]
3) [v.s. ...] [plural] the people of C°, [Atharva-veda.Pariś.; Ѳٲ; Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā] etc.
4) ṃh (सिंहला):—[from ṃhla > ṃh] f. the island of C° (See ٳԲ)
5) ṃh (सिंह�):—[from ṃh] n. idem, [Horace H. Wilson]
6) [v.s. ...] tin, [cf. Lexicographers, esp. such as amaraṃh, hayudha, hemacandra, etc.]
7) [v.s. ...] brass (more correctly ṃhlaka), [cf. Lexicographers, esp. such as amaraṃh, hayudha, hemacandra, etc.]
8) [v.s. ...] bark, rind, [Monier-Williams� Sanskrit-English Dictionary]
9) [v.s. ...] Cassia bark (more correctly ṃh), [cf. Lexicographers, esp. such as amaraṃh, hayudha, hemacandra, etc.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionaryṃh (सिंह�):�(�) 1. n. Tin, brass; cassia bark. n. and 1. f. () Ceylon.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)ṃh (सिंह�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: ṃh.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम� (ṃsṛt), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryṃh (सिंह�) [Also spelled sinhal]:�(nm) an ancient name for Ceylon; also ~[屹ī貹].
...
Prakrit-English dictionary
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionaryṃh (सिंह�) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: ṃh.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusṃh (ಸಿಂಹ�):—[noun] = ಸಿಂಹ� [simhala].
--- OR ---
Siṃhaḷa (ಸಿಂಹ�):�
1) [noun] the island country off the southeast tip of India, which became independent and a republic since 1972; Sri Lanka.
2) [noun] the people of this nation; Sinhalese.
3) [noun] a member of them; a Sinhalese.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionaryṃh (सिंह�):—n. Sri Lanka;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Simhaladvipa, Simhalagna, Simhalahippali, Simhalaka, Simhalalata, Simhalam, Simhalamba, Simhalangada, Simhalapippali, Simhalaraja, Simhalasimha, Simhalastha, Simhalasthana, Simhalasuta, Simhalata.
Full-text (+30): Simhaladvipa, Simhalasthana, Simhalastha, Simhalam, Simhalahippali, Simhalapippali, Sinhal, Saimhala, Simhalaraja, Cinkalavan, Simhalasuta, Simhalasimha, Tatanka, Kauleya, Aryadeva, Ashtopadvipa, Virasena, Cinkavalai, Siphala, Lanka.
Relevant text
Search found 57 books and stories containing Simhala, ṃh, ṃh, Siṃhaḷa, Simhaḷa; (plurals include: Simhalas, ṃhs, ṃhs, Siṃhaḷas, Simhaḷas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Kavyamimamsa of Rajasekhara (Study) (by Debabrata Barai)
Part 8.3 - Ჹś’s concepts of Bhāratavarṣa (undivided india) < [Chapter 5 - Analyasis and Interpretations of the Kāvyamīmāṃsā]
Part 8.5 - Region of Dakṣiṇāpatha (southern part) < [Chapter 5 - Analyasis and Interpretations of the Kāvyamīmāṃsā]
Appendix 2 - Identification of Geographical names mentioned in the Kāvyamīmāṃsā
Buddhist records of the Western world (Xuanzang) (by Samuel Beal)
Chapter 1 - Country of Sang-kia-lo (Simhala) < [Book XI - Twenty-three Countries]
Chapter 9 - Country of U-ch’a (Udra) < [Book X - Seventeen Countries]
Chapter 9 - Country of Su-lo-k’in-na (Srughna) < [Book IV - Fifteen Countries]
South-Indian Horizons (by Jean-Luc Chevillard)
Chapter 7 - Robert Caldwelĺs Derivation īḻam<sīhaḷa: A Critical Assessment < [Section 2 - Studies in Language and History of Language Description]
Atharvaveda ancillary literature (Study) (by B. R. Modak)
Part 5 - State of Knowledge in the Atharvaveda-Parisistas < [Chapter 2c - General study of the Atharvaveda-Parisistas]
Part 5.1.6 - Omens related to the Constellations < [Chapter 2b - A Topical Analysis of the Atharvaveda-Parisistas]
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Part 2: Story of Bandhudatta < [Chapter IV - The wandering and emancipation of Pārśvanātha]
Part 4: Marriage with Lakṣmaṇ� < [Chapter VI - Marriage of Kṛṣṇa with Rukmiṇ� and others]
Part 7: Refusal to marry < [Chapter II - Vāsupūjyacaritra]
Karandavyuha Sutra (by Mithun Howladar)
Chapter 1 - Aśvarāja-varṇana < [Part Two]
Chapter 14 - ṃh-bhramaṇa < [Part One]
Chapter 15 - Vārāṇasi-bhramaṇa < [Part One]