Betekenis van Reciteren
In zowel het Jainisme als het Vaishnavisme speelt Reciteren een belangrijke rol. In het Jainisme wordt het aangeduid als 'shamsana', wat verwijst naar het voorlezen of het hardop proclameren van teksten. In het Vaishnavisme omvat Reciteren het verbaal herhalen of chanten, zoals instructies aan Shrivasa, en het hardop uitspreken van lettergrepen. Dit kan ook het herhalen van woorden uit het hoofd zijn, vaak in een formele context. Reciteren is dus een essentieel aspect binnen beide tradities.
In het Engels: Reciting
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Hindoe茂stische concept van 'Reciteren'
Vaishnavisme is een tak binnen het 丑颈苍诲辞别茂蝉尘别 die Vishnu als de opperste Heer aanbidt en bekend staat om de dashavatara. Reciteren omvat het hardop herhalen van teksten, vaak in formele settings, wat belangrijk is in spirituele beoefening [1]. Het blijft een praktijk die zelfs in de meest persoonlijke momenten onderhouden wordt, zoals aanbevolen aan Shrivasa [2]. Ook het hardop uitspreken van lettergrepen speelt een rol in deze traditie [3].
Het Jainistische concept van 'Reciteren'
Reciteren, of 'shamsana', is het luid voorlezen van teksten. [4]
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoe茂sme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar 鈥淩eciteren鈥� symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati D膩sa: ^(1), ^(2)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(3)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(4)