Maksud Kekeliruan
Dalam bahasa Inggeris: Confusion
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Buddha 'Kekeliruan'
Kekeliruan dalam Buddhisme merujuk pada keadaan mental yang kompleks. Dalam tradisi Tibet, ia timbul akibat penggunaan kata yang ambigu [1]. Ia juga boleh menjadi salah faham tentang perbezaan antara umum dan khusus, meskipun keduanya adalah satu entiti [2].
Dalam Mahayana, ia adalah hasil daripada kurangnya kebijaksanaan dan pemahaman yang betul. Ia boleh membuat seseorang salah sangka mereka berada di landasan yang betul sedangkan sebenarnya tidak [3]. Ini menghalang kejelasan, memupuk kejahilan dan memperbanyakkan penderitaan .
Theravada pula, kekeliruan diakui berkaitan dengan kesalahan dalam bacaan Patimokkha. Ia juga boleh membawa kepada tindakan disiplin [4]. Ia adalah ketidakjelasan dalam persepsi yang menjejaskan keputusan dan pemahaman dhamma [5]. Kekeliruan juga adalah keadaan salah faham dalam pemikiran atau tindakan [6].
Konsep Hindu 'Kekeliruan'
Kekeliruan dalam konteks Hindu merujuk kepada pelbagai keadaan mental. Dalam Vaishnavisme, ia adalah ketidakpastian mental yang timbul dalam situasi emosi [7]. Ia juga disifatkan sebagai kekeliruan yang dialami oleh pemuda disebabkan peristiwa tertentu [8].
Ia dikaitkan dengan kesedihan dan kesukaran berfikir dengan jelas [9]. Selain itu, ia adalah keadaan mental yang mengiringi episod apasmara [10]. Kekeliruan juga bermaksud kebingungan, terutamanya berkaitan dengan tindakan individu jahat [11]. Seseorang juga tidak dapat berfikir dengan jelas atau memahami arahan [12].
Dalam Purana, ia adalah keadaan fikiran Mena yang bergelut untuk mengenal pasti Shiva . Natyashastra melihatnya sebagai kekeliruan yang disebabkan oleh emosi seperti mabuk [13]. Ayurveda pula mengaitkannya dengan orientasi yang dialami oleh gajah .
Vyakarana menonjolkan percampuran pelbagai persepsi [14]. Vedanta menjelaskan bahawa kekeliruan hasil tindakan tidak berlaku kerana sifat Diri yang satu [15]. Kavyashastra pula mengaitkannya dengan keterujaan Krishna .
Konsep Jain 'Kekeliruan'
Kekeliruan, kekeliruan dalam ajaran Jainisme, adalah rasa kompleksitas tentang pudgala oleh Naradaputra. Pemahaman mendalam penting bagi seorang biarawan. [16]
Konsep ini menyoroti kesulitan dalam memahami ajaran Jainisme secara menyeluruh, khususnya perdebatan tentang pudgala.
Konsep Kekeliruan dalam sumber tempatan dan serantau
Dalam sejarah India, Kekeliruan dirasai Palo selepas tersilap tafsir panggilan Ret Mongla [17]. Perasaan ini berkaitan dengan sejarah.
Kekeliruan juga menggambarkan keadaan tidak jelas atau keliru, akibat kurang faham dan tiada susunan, sangat lazim dalam sejarah [18].
Konsep Kekeliruan dalam sumber saintifik
Kekeliruan dalam sains merujuk kepada keadaan disorientasi. Ia gejala trias klinikal klasik [19]. Ia juga dikaitkan dengan penggunaan ubat antikolinergik, terutamanya pada warga emas, sebagai kesan buruk [20].
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Kekeliruan" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(1), ^(2)
-) Shurangama Sutra (with commentary) (English) door Hsuan Hua: ^(3)
-) Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks� rules) door I. B. Horner: ^(4)
-) Vinaya Pitaka (4): Parivara door I. B. Horner: ^(5), ^(6)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ«: ^(7), ^(8), ^(9), ^(10)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati DÄsa: ^(11), ^(12)
-) Natyashastra (English) door Bharata-muni: ^(13)
-) Vakyapadiya of Bhartrihari door K. A. Subramania Iyer: ^(14)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(15)
-) Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) door K. C. Lalwani: ^(16)
-) Folklore of the Santal Parganas: ^(17)
-) Sanskrit Words In Southeast Asian Languages door Satya Vrat Shastri: ^(18)