Maksud Daging
Daging merujuk kepada pelbagai makna dalam konteks agama dan budaya. Dalam Buddhism, ia merujuk kepada bahan yang digunakan oleh tukang masak diraja untuk penyediaan makanan. Dalam Vaishnavism, ia merujuk kepada daging haiwan yang perlu dielakkan pada dvadashi. Sementara itu, dalam Purana, daging dijadikan simbol sasaran burung helang, serta tubuh Asura. Vedanta menyatakan bahawa daging berasal dari bumi, manakala Dharmashastra menekankan daging sebagai istilah umum untuk daging dalam konteks pencurian. Daging juga menandakan kemanisan yang dimiliki oleh individu tanpa kasih sayang dalam sejarah India.
Dalam bahasa Inggeris: Flesh
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Buddha 'Daging'
Daging dalam ajaran Buddha merujuk pada inti yang diambil juru masak kerajaan untuk makanan sementara [1]. Dalam Mahayana, daging adalah tisu lembut tubuh, termasuk otot dan lemak, di antara zat-zat [2].
Konsep Hindu 'Daging'
Daging, dalam konteks Hindu, merujuk kepada beberapa aspek. Dalam Vaishnavisme, daging haiwan perlu dielakkan pada hari Dvadashi [3]. Purana menggunakannya secara metafora untuk mangsa helang, mewakili Jayadratha, dengan perincian yang penting [4]. Ia juga merujuk kepada perwujudan fizikal Asura, dengan kekalahan mereka sebagai fokus utama [5].
Purana menerangkan daging menggunakan istilah seperti bijam, viryam, dan kravyam, merujuk kepada tisu fizikal . Daging juga merupakan sebahagian daripada tubuh fizikal, berasal dari unsur-unsur semasa penciptaan, menurut Purana .
Dalam Vedanta, daging timbul daripada bumi yang diasimilasikan oleh seseorang [6]. Dharmashastra mengaitkan daging dengan kesalahan seperti kecurian, memerlukan penebusan dosa [7]. Rasashastra pula mengaitkan daging dengan tisu badan yang terjejas oleh demam anyedyu [8].
Konsep Daging dalam sumber tempatan dan serantau
Daging: Daging di India dahulu kala dikaitkan dengan mereka yang tiada belas kasihan memakannya [9]. Penggunaan daging juga mungkin terkait dengan kepercayaan atau ritual tertentu dalam sejarah.
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Daging" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Apadana commentary (Atthakatha) door U Lu Pe Win: ^(1)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(2)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(3)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(4)
-) Markandeya Purana door Frederick Eden Pargiter: ^(5)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(6)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(7)
-) Rasa Jala Nidhi, vol 4: Iatrochemistry door Bhudeb Mookerjee: ^(8)
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(9)