Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati D膩sa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.3.532, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 532 of Antya-khanda chapter 3鈥斺�淢ahaprabhu鈥檚 Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal鈥�.
Verse 3.3.532
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.3.532:
唳︵唳� 唳膏唳ム唳ㄠ 唳唳椸Μ唳�-唳ㄠ唳� 唳多唳ㄠ-唳唳む唳� 唳椸唳班Θ唰嵿Ε-唳唳椸Μ唳�, 唳嗋Π 唳曕唳粪唳�-唳曕唳-唳唳む唳� 啷� 唰З唰� 啷�
啶︵啶� 啶膏啶ムぞ啶ㄠ 啶ぞ啶椸さ啶�-啶ㄠぞ啶� 啶多啶ㄠた-啶ぞ啶む啶� 啶椸啶班え啷嵿ぅ-啶ぞ啶椸さ啶�, 啶嗋ぐ 啶曕啶粪啶�-啶曕啶ぞ-啶ぞ啶む啶� 啷� 啷ォ啷� 啷�
dui sth膩ne bh膩gavata-n膩ma 艣uni-m膩tra grantha-bh膩gavata, 膩ra k峁涐梗峁嘺-k峁沺膩-辫腻迟谤补 || 532 ||
dui sthane bhagavata-nama suni-matra grantha-bhagavata, ara krsna-krpa-patra (532)
English translation:
(532) There are two types of 叠丑腻驳补惫补迟补蝉, namely the book 叠丑腻驳补惫补迟补 and the person who has attained the mercy of 碍峁涐梗峁嘺.
Commentary: Gau岣嵞珁a-bh膩峁a by 艢r墨la Bhaktisiddh膩nta Sarasvat墨 峁琱膩kura:
There are two types of 叠丑腻驳补惫补迟补蝉, namely the book 叠丑腻驳补惫补迟补 and the devotee 叠丑腻驳补惫补迟补. One who faithfully recites 艢谤墨尘补诲 叠丑腻驳补惫补迟补m is certainly a devotee 叠丑腻驳补惫补迟补.
In the Caitanya-肠补谤颈迟腻尘峁泃补 (膧诲颈 1.99) it is stated:
eka bh膩gavata 产补岣峚鈥斺赌攂丑腻驳补惫补迟补-艣腻蝉迟谤补 膩ra bh膩gavata鈥斺��bhakta bhakti-rasa-辫腻迟谤补
鈥淥ne of the 叠丑腻驳补惫补迟补蝉 is the great scripture 艢谤墨尘补诲 叠丑腻驳补惫补迟补m, and the other is the pure devotee absorbed in the mellows of loving devotion.鈥�