Significado de Mayor
En Ingl茅s: Elder
Ortograf铆a alternativa: Ancianos, El anciano
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Mayor'
En el contexto del budismo, el t茅rmino "anciano" se refiere a individuos dentro de la comunidad mon谩stica que han ganado respeto y autoridad, como el Elder Ananda y figuras prominentes como Sariputta y Moggallana, conocidos por su 蝉补产颈诲耻谤铆补 y poderes sobrenaturales [1][2]. Aquellos con virtudes como 蝉补产颈诲耻谤铆补 y riqueza tambi茅n son altamente valorados dentro del Sangha [3]. Los ancianos, que han completado un periodo sustancial en la comunidad, deben ser tratados con deferencia y respeto [4][5]. Estos monjes experimentados act煤an como 驳耻铆补蝉 y ejemplos para los dem谩s [6][7].
El concepto Hind煤 de 'Mayor'
En el contexto del hinduismo, el t茅rmino "Mayor" se refiere a las figuras veneradas por su 蝉补产颈诲耻谤铆补 y experiencia, esenciales en las tradiciones espirituales. En Vaishnavismo, por ejemplo, los devotos que reverencian a Krishna suelen asumir roles de gu铆a, siendo considerados 'guravah', es decir, mentores que proporcionan direcci贸n espiritual [8]. Asimismo, se reconocen a las personas mayores dentro de la comunidad, quienes son consultadas en cuestiones de fe [9].
Las religiones hind煤es valoran a los ancianos no solo por su edad, sino tambi茅n por sus aportes culturales; en la literatura s谩nscrita se les considera pilares en la transmisi贸n de la herencia cultural y espiritual. En Ayurveda, su presencia se destaca en rituales de purificaci贸n [10].
Los textos del Dharmashastra tambi茅n subrayan la importancia de respetar a los mayores en todos los 谩mbitos de la vida, incluyendo interacciones sociales [11]. En estas tradiciones, los ancianos desempenan un papel fundamental, actuando como guardianes de la 蝉补产颈诲耻谤铆补 y como interlocutores en momentos cr铆ticos .
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淢ayor鈥� como referencia:
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(1), ^(2)
-) Shurangama Sutra (with commentary) (English) door Hsuan Hua: ^(3)
-) Maha Buddhavamsa鈥擳he Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(4)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(5)
-) Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks鈥� rules) door I. B. Horner: ^(6)
-) Vinaya Pitaka (4): Parivara door I. B. Horner: ^(7)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨: ^(8)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(9)
-) History of Indian Medicine (and Ayurveda) door Shree Gulabkunverba Ayurvedic Society: ^(10)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(11)