Anutapta, 础苍耻迟补辫迟腻: 11 definitions
Introduction:
Anutapta means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Anutapt.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
: archive.org: Shiva Purana - English TranslationAnutapta (啶呧え啷佮い啶啶�) refers to 鈥渞epentance鈥� (for one鈥檚 actions), according to the 艢ivapur膩峁嘺 2.3.14 (鈥淭he Birth of T膩raka and Vajr膩峁単a鈥�).鈥擜ccordingly, as Brahm膩 narrated to N膩rada: 鈥淸...] On coming to know of it, Indra entered her [i.e., Diti鈥檚] womb forcibly and cut it off many a time with his thunderbolt. By the power of her sacred rites, the child in the womb did not die as she was sleeping at that time, by a stroke of good luck. They were cut into seven pieces and so she had seven sons. These sons became gods by the name of Maruts. They all went to heaven along with Indra and were taken as his own attendants by the king of gods. Diti resorted again to her husband repenting for her action [i.e., nijakarman鈥�bheje'nutapt膩 nijakarmata岣�]. She made the sage pleased by means of great service鈥�.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index1a) 础苍耻迟补辫迟腻 (啶呧え啷佮い啶啶むぞ).鈥擜nother name for river Sukum膩r墨 of 艢膩kadv墨pa.*
- * V膩yu-pur膩峁嘺 49. 91.
1b) A river in the Plak峁dv墨pa.*
- * Brahm膩峁囜笉a-pur膩峁嘺 II. 19. 19; V膩yu-pur膩峁嘺 49. 17; Vi峁ａ箛u-pur膩峁嘺 II. 4. 11.
The Purana (啶啶班ぞ啶�, pur膩峁嘺s) refers to Sanskrit literature preserving ancient India鈥檚 vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryanutapta (啶呧え啷佮い啶啶�).鈥攑 S Repentant or penitent: also remorseful or regretting. Ex. 艣膩puni h艒ya a0 mun墨 sat墨t膿 ||
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishanutapta (啶呧え啷佮い啶啶�).鈥�p Repentant.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryAnutapta (啶呧え啷佮い啶啶�).鈥�p. p.
1) Heated.
2) Filled with regret, repentant.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryAnutapta (啶呧え啷佮い啶啶�).鈥攎fn.
(-辫迟补岣�-辫迟腻-辫迟补峁�) 1. Heated. 2. Filled with regret or repentance. E. anu, and tapta heated.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Anutapta (啶呧え啷佮い啶啶�):鈥擺=anu-tapta] [from anu-tap] mfn. heated
2) [v.s. ...] filled with regret
3) 础苍耻迟补辫迟腻 (啶呧え啷佮い啶啶むぞ):鈥擺=补苍耻-迟补辫迟腻] [from anu-tapta > anu-tap] f. Name of a river, [Vi峁ａ箛u-pur膩峁嘺]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldst眉cker Sanskrit-English DictionaryAnutapta (啶呧え啷佮い啶啶�):鈥擺tatpurusha compound] m. f. n.
(-辫迟补岣�-辫迟腻-辫迟补尘) Filled with regret or re-pentance, repentant, remorseful. E. tap with anu, k峁泃 aff. kta.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryAnutapta (啶呧え啷佮い啶啶�):鈥擺anu-tapta] (pta岣�-pt膩-pta峁�) par. Heated by fire or by grief and regret.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryAnutapta (啶呧え啷佮い啶啶�) [Also spelled anutapt]:鈥�(a) remorseful; repentant.
...
See also (Relevant definitions)
Full-text: Anutapt, Jadatmakata, Plakshadvipa, Shakadvipa, Tap.
Relevant text
Search found 10 books and stories containing Anutapta, 础苍耻迟补辫迟腻, Anu-tapta, Anu-tapt膩; (plurals include: Anutaptas, 础苍耻迟补辫迟腻s, taptas, tapt膩s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Bhakti-rasamrta-sindhu (by 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨)
Verse 2.5.61 < [Part 5 - Permanent Ecstatic Mood (sth膩y墨-bh膩va)]
Brahma Purana (critical study) (by Surabhi H. Trivedi)
3. The area of Plaksadvipa < [Chapter 9 - Geography]
Garuda Purana (by Manmatha Nath Dutt)
Chapter LVI - Enumeration of the names of princes of the continent of Plaksha, etc. < [Agastya Samhita]
Historical Elements in the Matsya Purana (by Chaitali Kadia)
Saptadv墨pa (2): 艢akadv墨pa < [Chapter 4 - Geographical history in the Matsya-Pur膩峁嘺]
Brahma Purana (by G. P. Bhatt)
Vishnu Purana (Taylor) (by McComas Taylor)
Chapter 4 - Plak峁dv墨pa and the other continents < [Book Two: The Word]