Anutapa, 础苍耻迟腻辫补: 17 definitions
Introduction:
Anutapa means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryanu迟腻辫补 : (m.) remouse; anguish.
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary础苍耻迟腻辫补, (fr. anu + 迟腻辫补) anguish, remorse, conscience Vv 405 (= vippa峁璱s膩ra VvA.180); DhsA.384. (Page 36)
Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav膩da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryanu迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お).鈥攎 S (anu After, 迟腻辫补 Heat, pain.) Repentance, contrition: also remorse or bitter regret.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishanu迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お).鈥�m Repentance; remorse.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary础苍耻迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お).鈥�
1) Repentance, remorse, contrition, subsequent regret or sorrow; 啶溹ぞ啶むぞ啶ㄠ啶むぞ啶啶� 啶膏ぞ (j膩t膩nut膩peva s膩) V.4.67 stung with remorse; 啶栢啶ぞ啶え啷囙え啶距え啷佮い啶距お啷囙え (办丑测腻辫补苍别苍腻苍耻迟腻辫别苍补) (p膩pak峁沶mucyate p膩p膩t) Ms. 11.228.
2) Heat.
Derivable forms: anu迟腻辫补岣� (啶呧え啷佮い啶距お啶�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary础苍耻迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お).鈥攎.
(-辫补岣�) 1. Repentance. 2. Heat. E. anu afrerwards, and 迟腻辫补 heat, pain.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary础苍耻迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お).鈥攊. e. anu-tap + a, m. Repentance, [惭腻苍补惫补诲丑补谤尘补艣腻蝉迟谤补] 11, 227.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary础苍耻迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お).鈥擺masculine] repentance, woe, sorrow.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary础苍耻迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お):鈥擺=anu-迟腻辫补] [from anu-tap] m. repentance, heat.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldst眉cker Sanskrit-English Dictionary础苍耻迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お):鈥擺tatpurusha compound] m.
(-辫补岣�) Repentance. E. tap with anu, k峁泃 aff. 驳丑补帽.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary础苍耻迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お):鈥擺anu-迟腻辫补] (辫补岣�) 1. m. Repentance.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)础苍耻迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: 础峁嘘迟腻惫补.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary础苍耻迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お) [Also spelled anutap]:鈥�(nm) remorse; repentance.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus础苍耻迟腻辫补 (嗖呧波喑佮菠嗖距勃):鈥�
1) [noun] a deep, torturing sense of guilt felt over a wrong that one has done; self-reproach; remorse; repentance.
2) [noun] sorrow for the sufferings or trouble of another or others, accompanied by an urge to help; deep sympathy; pity; compassion.
3) [noun] much hotness; great warmth; heat.
4) [noun] affliction; the state of being distressed; mental pain; suffering; sorrow.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary础苍耻迟腻辫补 (啶呧え啷佮い啶距お):鈥攏. 1. remorse; repentance; 2. penitence;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Anu, Tapa, Na.
Starts with: Anutapagollu, Anutapaka, Anutapakara, Anutapam, Anutapana, Anutapanem, Anutapanka, Anutapapadu, Anutapi, Anutappa.
Full-text: Anutapi, Pashcanutapa, Anutappati, Pacchanutapa, Anutappa, Dridhanutapa, Anutappamana, Anutapin, Anutap, Anutapam, Anutapakara, Anutapiya, Anutappanta, Paccanutapi, Anutapanka, Anutava, Anutapanem, Upatapa, Dru.
Relevant text
Search found 7 books and stories containing Anutapa, 础苍耻迟腻辫补, Anu-tapa, Anu-迟腻辫补, Anu-tapa-na, Anu-tapa-峁嘺; (plurals include: Anutapas, 础苍耻迟腻辫补s, tapas, 迟腻辫补s, nas, 峁嘺s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati D膩sa)
Verse 2.7.87 < [Chapter 7 - The Meeting of Gad膩dhara and Pu峁囜笉ar墨ka]
Verse 2.23.14 < [Chapter 23 - Wandering about Navadv墨pa On the Day the Lord Delivered the Kazi]
Verse 2.1.210 < [Chapter 1 - The Beginning of the Lord鈥檚 Manifestation and His Instructions on K峁涐梗峁嘺-sa峁卥墨rtana]
Ritual drink in the Iranian and Indian traditions (by Nawaz R. Guard)
4. The concept of Prayashcitta < [Chapter 7 - Drinks under Prayashcittas and ordeals]
Impact of Vedic Culture on Society (by Kaushik Acharya)
1.D: D膩na in the Pur膩峁嘺s < [Chapter 2]
Abhijnana Sakuntalam (with translation and notes) (by Bidhubhusan Goswami)
Chapter 3 - Tritiya-anka (tritiyo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and notes]
Chapter 7: Translation and notes < [Abhijnana Sakuntalam, text and notes]
Abhijnana Sakuntala (with Katayavema commentary) (by C. Sankara Rama Sastri)
Chapter 3 - Notes and Analysis of Third Act < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Abhijnana Shakuntalam (Sanskrit and English) (by Saradaranjan Ray)
Chapter 3 - Tritiya-anka (tritiyo'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]