Significado de Homenaje
Ortograf铆a alternativa: El homenaje
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Homenaje'
En el budismo, el \"Homenaje\" es un tributo respetuoso al Buda [1]. Tambi茅n implica reverencia y respeto, importante en la pr谩ctica espiritual [2].
En el Mahayana, "Namo" significa "Homenaje" en 蝉谩苍蝉肠谤颈迟辞 [3]. Era un acto de honor, incluso un rey lo realizar铆a [4].
En Theravada, se muestra respeto y reverencia, como Bavari ante el Buda [5].
El concepto Hind煤 de 'Homenaje'
Homenaje en el hinduismo, seg煤n los Puranas, implicaba tributos de los vencidos. Se pagaba al conquistador con recursos [6]. Estos tributos, como oro y plata, simbolizaban sumisi贸n [7].
El concepto Jainista de 'Homenaje'
Homenaje en el jainismo: Reconocimiento al Cakravartin, simbolizando sumisi贸n [8]. Implica ofrendas y pagos de grupos aliados, reflejando poder y lealtad, un importante gesto [9].
El concepto de Homenaje en fuentes locales y regionales
El "Homenaje" en la historia se manifiesta como tributos. En la India antigua, un jefe recib铆a pagos de otros jefes, mostrando su poder [10].
Tambi茅n, en el sur de Asia, era la entrega de productos agr铆colas por parte de los trabajadores de fincas reales, una forma de impuesto [11].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淗omenaje鈥� como referencia:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1)
-) Apadana commentary (Atthakatha) door U Lu Pe Win: ^(2)
-) Bodhisattvacharyavatara door Andreas Kretschmar: ^(3)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Ch枚dr枚n: ^(4)
-) Maha Buddhavamsa鈥擳he Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(5)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(6), ^(7)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(8), ^(9)
-) History of Science in South Asia: ^(10)
-) Buddhist records of the Western world (Xuanzang) door Samuel Beal: ^(11)