Significado de Conquistador
En Ingl茅s: Conquering, Conqueror
Ortograf铆a alternativa: Conquistadores, El conquistador
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Conquistador'
En el budismo, "Conquistador" se aplica a figuras victoriosas espiritualmente, simbolizando el triunfo sobre el sufrimiento y la ignorancia [1]. Se refiere a seres iluminados, especialmente Budas, que superaron el sufrimiento mundano [2]. Este t铆tulo resalta la victoria sobre la ignorancia y las barreras espirituales [3]. En el budismo, se usa para referirse al Buda, que simboliza la victoria sobre la ignorancia y el sufrimiento, y tambi茅n se aplica a aquellos que vencieron la 诲别辫谤补惫补肠颈贸苍 moral [4].
En el budismo tibetano, los "Conquistadores" son seres iluminados que no buscan doctrinas externas a la 肠辞尘辫谤别苍蝉颈贸苍 de la budeidad primordial . Son entidades supremas que reconocen a quienes cumplen sus compromisos, y tambi茅n se refieren a aquellos que alcanzan la 谤别补濒颈锄补肠颈贸苍, superando apegos mundanos . Tambi茅n se usan para referirse a Budas y bodhisattvas que protegen y bendicen a los seres .
En Mahayana, "Conquistador" es otro t茅rmino para Budas y seres exaltados que alcanzaron la iluminaci贸n completa, simbolizando la victoria sobre la ignorancia, el sufrimiento y el ciclo de renacimiento [5]. En Theravada, se refiere al Buda como aquel que alcanz贸 la iluminaci贸n completa y la libertad del sufrimiento, simbolizando el logro supremo [6]. Es una figura incomparable que cumpli贸 todos sus deberes en el mundo [7].
El concepto Hind煤 de 'Conquistador'
En el contexto 丑颈苍诲煤, "Conquistador" evoca la idea de un 濒铆诲别谤 que busca dominio, similar a lo descrito en el Arthashastra, enfoc谩ndose en estrategia y alianzas [8]. Adem谩s, se refiere a fuerzas capaces de vencer al enemigo mediante formaciones y t谩cticas ventajosas, como se menciona en el mismo texto [9].
En los Puranas, se asemeja a un Kshatriya victorioso .
En Dharmashastra, se asocia a elementos rituales, como un "becerro" [10] o un rol divino en medio de rituales [11].
El concepto Jainista de 'Conquistador'
En el jainismo, Mahapadma anhela grandeza y dominio [12]. Adem谩s, Bharata, con postura agresiva, es visto como depredador y ambicioso, un conquistador [13].
El concepto de Conquistador en fuentes locales y regionales
El sur de Asia incluye varios pa铆ses y culturas.
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淐onquistador鈥� como referencia:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1), ^(2)
-) Apadana commentary (Atthakatha) door U Lu Pe Win: ^(3), ^(4)
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(5)
-) Mahavamsa door Wilhelm Geiger: ^(6), ^(7)
-) Kautilya Arthashastra door R. Shamasastry: ^(8), ^(9)
-) Hiranyakesi-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(10)
-) Apastamba Grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(11)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(12), ^(13)