Varutha, 痴补谤奴迟丑补, 痴补谤奴迟丑腻, 痴腻谤耻峁环补: 11 definitions
Introduction:
Varutha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
: archive.org: Puranic Encyclopedia痴补谤奴迟丑补 (啶掂ぐ啷傕ぅ).鈥擜 King of the family of A峁単a. (Agni Pur膩峁嘺, Chapter 277).
: archive.org: Shiva Purana - English Translation痴补谤奴迟丑补 (啶掂ぐ啷傕ぅ) refers to the 鈥渇ender鈥� (of a chariot), according to the 艢ivapur膩峁嘺 2.5.8 (鈥淭he detailed description of the chariot etc.鈥�).鈥擜ccordingly, as Sanatkum膩ra narrated to Vy膩sa: 鈥淭he divine chariot of lord 艢iva consisting of all the worlds was built by Vi艣vakarman with devoted effort. [...] The firmament constituted the fender (惫补谤奴迟丑补) of the chariot [dyaur惫补谤奴迟丑补峁�]; Heaven and salvation the flag staffs; Abh峁沘mu (Abhramu?) and K膩madhenu constituted its harrows at the end of the shafts. The unmanifest principle formed their shaft and cosmic intellect the chariot鈥檚 reeds. The cosmic Ego cosmic corners and elements its strength. [...]鈥�.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index1) 痴补谤奴迟丑补 (啶掂ぐ啷傕ぅ).鈥擜 son of Du峁anta.*
- * Matsya-pur膩峁嘺 48. 4.
2) 痴补谤奴迟丑腻 (啶掂ぐ啷傕ぅ啶�).鈥擜n Apsaras.*
- * Brahm膩峁囜笉a-pur膩峁嘺 III. 7. 11.
The Purana (啶啶班ぞ啶�, pur膩峁嘺s) refers to Sanskrit literature preserving ancient India鈥檚 vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary痴补谤奴迟丑补 (啶掂ぐ啷傕ぅ).鈥擺啶掂-啶娻ぅ啶ㄠ (惫峁�-奴迟丑补苍) U峁嚹乨i-s奴tra 2.6)
1) A sort of wooden fence or fender with which a chariot is provided as a defence against collision (m. also in this sense); 啶掂ぐ啷傕ぅ啷� 啶班ぅ啶椸啶啶むた啶班啶ぞ 啶むた啶班啶оい啷嵿い啷� 啶班ぅ啶膏啶ムた啶むた啶 (var奴tho rathaguptiry膩 tirodhatte rathasthitim); 啶氞啷嵿ぐ啷堗 啶粪啶∴ざ啶た啶班啶啶曕啶む 啶膏さ啶班啶ム 啶膏啷傕が啶班ぎ啷� (cakrai岣� 峁岣峚艣abhiryukta峁� sa惫补谤奴迟丑补峁� sak奴baram) A. R膩m.6.11.2.
2) An armour, a coat of mail.
3) A shield.
4) A group, multitude, an assemblage; 啶ぅ啷嵿く- 啶ぞ啶ㄠぞ啶む啶むぅ啶� 啶膏た啶ㄠ啶о啶班啶︵啶掂ぞ啶膏啶班さ啶班啶ムお啷堗 (mathya- m膩n膩ttath膩 sindhordev膩sura惫补谤奴迟丑补pai岣�) Bh膩gavata 8.7.16;3.1.28.
5) Protection.
6) A family.
7) A house, residence (Ved. in the last 3 senses)
-迟丑补岣� 1 The cuckoo.
2) Time.
Derivable forms: 惫补谤奴迟丑补m (啶掂ぐ啷傕ぅ啶).
--- OR ---
痴腻谤耻峁环补 (啶掂ぞ啶班啶�).鈥擜 bier.
Derivable forms: 惫腻谤耻峁环补岣� (啶掂ぞ啶班啶犩).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary痴补谤奴迟丑补 (啶掂ぐ啷傕ぅ).鈥攎.
(-迟丑补岣�) 1. A sort of wooden fender or ledge round a carriage, as a defence from the effects of collision. 2. The Kokila. 3. Time. n.
(-迟丑补峁�) 1. Armour, mail. 2. Leather, skin. 3. A shield. 4. A multitude, an assemblage. 5. A house or dwelling. E. 惫峁� to surround, Unadi aff. 奴than .
--- OR ---
痴腻谤耻峁环补 (啶掂ぞ啶班啶�).鈥攎.
(-峁环补岣�) A bier, the bed on which the corpse is carried. E. 惫峁� to cover, aff. u峁環a帽 .
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary痴补谤奴迟丑补 (啶掂ぐ啷傕ぅ).鈥� (vb. 惫峁�), I. m. A wooden fender round a carriage, to protect it from collision. Ii. n. 1. Armour. 2. Leather skin. 3. A house.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary痴补谤奴迟丑补 (啶掂ぐ啷傕ぅ).鈥擺neuter] cover, protection, shelter; [substantive] chariot-fender, army, troop, multitude.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 痴补谤奴迟丑补 (啶掂ぐ啷傕ぅ):鈥擺from vara] n. protection, defence, shelter, secure abode, [峁歡-veda; Atharva-veda; V膩jasaneyi-sa峁僪it膩; Taittir墨ya-br膩hma峁嘺]
2) [v.s. ...] a house or dwelling, [Naigha峁囜弓uka, commented on by Y膩ska]
3) [v.s. ...] armour, a coat of mail, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
4) [v.s. ...] a shield, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
5) [v.s. ...] (also m.) a sort of wooden ledge or guard fastened round a chariot as a defence against collision, [艢膩峁卥h膩yana-艣rauta-s奴tra; Mah膩bh膩rata] etc.
6) [v.s. ...] any multitude, host, swarm, quantity, assemblage (also of sons etc.), [Bh膩gavata-pur膩峁嘺]
7) [v.s. ...] m. the Indian cuckoo, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
8) [v.s. ...] time, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
9) [v.s. ...] =-苍颈箩补-谤腻峁ａ弓谤补办补 (?), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
10) [v.s. ...] Name of a Gr膩ma, [R膩m膩ya峁嘺]
11) [v.s. ...] of a man, [M膩rka峁囜笉eya-pur膩峁嘺]
12) 痴腻谤耻峁环补 (啶掂ぞ啶班啶�):鈥�m. ([from] 鈭�1. 惫峁�?) a bier, the bed on which a corpse is carried, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) 痴补谤奴迟丑补 (啶掂ぐ啷傕ぅ):鈥�(迟丑补岣�) 1. m. A wooden ledge round a carriage. n. Mail; skin; house.
2) 痴腻谤耻峁环补 (啶掂ぞ啶班啶�):鈥�(峁环补岣�) 1. m. A bier.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus痴补谤奴迟丑补 (嗖掂舶喑傕播):鈥�
1) [noun] a sort of wooden ledge or guard fastened round a chariot as a defence against collision.
2) [noun] a mental protective covering; an armour.
3) [noun] a flat, broad piece of metal, wood, etc., used to ward off blows or missiles; a shield.
4) [noun] a protecting or being protected; an instance of this; protection.
5) [noun] a large number of people who have come together, which can be considered as a unit; a multitude.
6) [noun] tanned skin of an animal; leather.
7) [noun] a house; a residence.
8) [noun] a military force; an army.
9) [noun] a chariot.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Vara, Tha, Dhavala.
Starts with: Varuthadhipa, Varuthaka, Varuthapa, Varuthashas, Varuthavati, Varuthini, Varuttakam, Varuttakan, Varuttam, Varuttamanam, Varuttanai, Varuttanam, Varuttani.
Full-text (+133): Varuthashas, Varuthini, Trivarutha, Varuthavati, Varuthapa, Suvarutha, Vivarutha, Sharmavarutha, Savarutha, Madhuvratavarutha, Saptavarutha, Varuthin, Varuttam, Abhishtimant, Trivayas, Varuthadhipa, Nollappu, Kunukkam, Abhishtimat, Allappu.
Relevant text
Search found 18 books and stories containing Varutha, 痴补谤奴迟丑补, 痴补谤奴迟丑腻, 痴腻谤耻峁环补, Vara-tha, Vara-tha; (plurals include: Varuthas, 痴补谤奴迟丑补s, 痴补谤奴迟丑腻s, 痴腻谤耻峁环补s, thas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Historical Elements in the Matsya Purana (by Chaitali Kadia)
Lineages of Turvasu < [Chapter 6 - Human history in the Matsya-Pur膩峁嘺]
Rudra-Shiva concept (Study) (by Maumita Bhattacharjee)
2. V膩jasaneyi-sa峁僪it膩 (a): Physical appearance of Rudra < [Chapter 2 - Rudra-艢iva in the Sa峁僪it膩 Literature]
Puranic encyclopaedia (by Vettam Mani)
Tirumantiram by Tirumular (English translation)
Verse 223: Sacrificial Flame is Undying < [Tantra One (mutal tantiram) (verses 113-336)]
Verse 1094: Sula Mudra < [Tantra Four (nankam tantiram) (verses 884-1418)]
Bhakti-rasamrta-sindhu (by 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨)
Verse 3.3.32 < [Part 3 - Fraternal Devotion (sakhya-rasa)]