Kamsa, 碍补峁僺补, 碍补峁僺腻, 碍补峁兣沘, Kamsha: 33 definitions
Introduction:
Kamsa means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term 碍补峁兣沘 can be transliterated into English as Kamsa or Kamsha, using the IAST transliteration scheme (?).
Images (photo gallery)
In Hinduism
Vaishnavism (Vaishava dharma)
: ISKCON Press: Glossary碍补峁僺补 (啶曕啶�).鈥擜 demoniac king of the Bhoja dynasty and maternal uncle of K峁涐梗峁嘺. The son of Ugrasena. He imprisoned his father and took charge of the kingdom. He killed the first six children of Devak墨. 碍补峁僺补 was killed by Lord 艢r墨 K峁涐梗峁嘺.
: Pure Bhakti: Brhad Bhagavatamrtam碍补峁僺补 (啶曕啶�) refers to:鈥斉歳墨 K峁涐梗峁嘺鈥檚 uncle who usurped the throne of his father, Ugrasena, the king of the Yadus, who ruled from the city of Mathur膩. He tried repeatedly to kill K峁涐梗峁嘺, but was instead killed by K峁涐梗峁嘺. (cf. Glossary page from 艢r墨 B峁沨ad-bh膩gavat膩m峁泃a).
Vaishnava (啶掂啶粪啶｀さ, vai峁ａ箛ava) or vaishnavism (vai峁ａ箛avism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (鈥榯en avatars of Vishnu鈥�).
Purana and Itihasa (epic history)
: archive.org: Puranic Encyclopedia1) 碍补峁僺补 (啶曕啶�).鈥擲on of Ugrasena, King of Mathur膩, and an incarnation of an Asura called K膩lanemi. Genealogy. Descending in order from Vi峁ａ箛u: Brahm膩-Atri-Candra-Budha-Pur奴ravas-膧yus-Nahu峁-Yay膩ti-Yadu-Sahasrajit-艢atajit-Hehaya-Dharma-Kunti (Kuni)Bhadrasena-Dhanaka-K峁泃av墨ra-K膩rtav墨ry膩rjuna-Madhu-V峁涐梗峁噄-Yudh膩jit-艢ini-S膩tyaka-S膩tyaki (Yuyudh膩na)Yaya-Kuni-Anamitra-P峁浥沶i-Citraratha-Kukura-Vahni-Viloma-Kapotaroman (Kapotaloman)-Tumburu-Dundubhi-Daridra-Vasu-N膩huka-膧huka-Ugrasena-碍补峁僺补. (See full article at Story of 碍补峁僺补 from the Puranic encyclopaedia by Vettam Mani)
2) 碍补峁僺补 (啶曕啶�).鈥敳巡钩竽宀竽灏钩俨� mentions another 碍补峁僺补 who was also killed by K峁涐梗峁嘺. But he was not the son of Ugrasena. (惭补丑腻产丑腻谤补迟补 Sabh膩 Parva, D膩k峁峁嚹乼yap膩峁環a, Page 825).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index1a) 碍补峁僺补 (啶曕啶�).鈥擳he eldest son of Ugrasena1 and brother (cousin, V膩yu-pur膩峁嘺) of Devak墨. Took part in the festivities connected with the marriage of Devak墨 and Vasudeva, when he heard a voice from air that her eighth son would kill him. He at once drew his sword to slay Devak墨 when Vasudeva entreated him to spare her life promising to give him all her sons. To this he agreed. He did not take notice even of the first boy. Subsequently N膩rada confirmed what he heard from the welkin. So he killed all her sons and put her and Vasudeva in jail. He waited for the seventh and was particularly afraid of the eighth. Being informed of the birth of a girl, and without listening to his sister's appeal to spare the baby, he dashed it against a stone. It flew heavenwards and said that the baby born to vanquish him was safe. Disheartened, 碍补峁僺补 let Vasudeva and Devak墨 free. Consulted his ministers who advised him to kill all infants in the kingdom, and to hurt all Br膩hma峁嘺s and cows, the root cause of Hari's dharma. Messengers were sent out on this mission.2 An incarnation of K膩lanemi. Threw his father Ugrasena in prison and assumed regal administration.3 Encouraged by his Asura friends such as Pralamba and Baka, as also by the M膩gadhan king, he tyrannized the Yadus who left the land for other countries like Kuru, P膩帽c膩la and others. The Br膩hma峁嘺s were afraid of him.4
- 1) Bh膩gavata-pur膩峁嘺 IX. 24. 24; Brahm膩峁囜笉a-pur膩峁嘺 I. 1. 125; III. 71. 132; V膩yu-pur膩峁嘺 1. 148; 96. 131, 173, 216; Vi峁ａ箛u-pur膩峁嘺 IV. 14. 20; Matsya-pur膩峁嘺 44. 74; 46. 13.
- 2) Bh膩gavata-pur膩峁嘺 X. chap. 1-4; Brahm膩峁囜笉a-pur膩峁嘺 III. 71. 175-235; 73. 99; V膩yu-pur膩峁嘺 98. 100; Vi峁ａ箛u-pur膩峁嘺 IV. 15. 26-7; V. 1. 6-11, 67-69; 3. 2; chap. 4.
- 3) Bh膩gavata-pur膩峁嘺 X. 1. 68-69.
- 4) Ib. X. 2. 1-4; 23. 52.
1b) A d膩nava king; with the sun for two months鈥�madhu and 尘腻诲丑补惫补.*
- * Brahm膩峁囜笉a-pur膩峁嘺 II. 23. 3; IV. 29. 123.
2) 碍补峁僺腻 (啶曕啶膏ぞ).鈥擜 daughter of Ugrasena; married Devabh膩ga.*
- * Bh膩gavata-pur膩峁嘺 IX. 24. 25 and 40; Brahm膩峁囜笉a-pur膩峁嘺 III. 71. 134; Matsya-pur膩峁嘺 44. 75; Vi峁ａ箛u-pur膩峁嘺 IV. 14. 21.
碍补峁僺补 (啶曕啶�), the mighty demon, descendant of the Bhoja family. 碍补峁僺补 was the maternal uncle of K峁涐梗峁嘺 and he was known for his cruelty towards his own sister, Devak墨, who was married to Vasudeva. While driving the marriage procession 碍补峁僺补 himself heard an announcement made by a celestial voice. According to the announcement he was to be killed by K峁涐梗峁嘺, the eighth child of Vasudeva and Devak墨.
: JatLand: List of Mahabharata people and places碍补峁僺补 (啶曕啶�) is a name mentioned in the 惭补丑腻产丑腻谤补迟补 (cf. V.128.46) and represents one of the many proper names used for people and places. Note: The 惭补丑腻产丑腻谤补迟补 (mentioning 碍补峁僺补) is a Sanskrit epic poem consisting of 100,000 艣濒辞办补蝉 (metrical verses) and is over 2000 years old.
: Shodhganga: The saurapurana - a critical study碍补峁僺补 (啶曕啶�) refers to one of the sons of 碍谤辞峁ａ弓腻 and grandson of Yadu, according to the 痴补峁兣浤乶耻肠补谤颈迟补 section of the 10th century 厂补耻谤补辫耻谤腻峁嘺: one of the various Upapur膩峁嘺s depicting 艢aivism.鈥擜ccordingly, [...] Nahu峁 married Viraj膩 (the daughter of Pit峁�) and was blessed with five sons of whom Yay膩ti was the most famous. Yay膩ti had two wives鈥擠evay膩n墨 and 艢armi峁ａ弓h膩. Devay膩n墨 gave birth to Yadu and Turvasu. [...] The Son of Yadu was 碍谤辞峁ａ弓腻 in whose race the most glorious kings were born. The text only names them as [viz., 碍补峁僺补].
The Purana (啶啶班ぞ啶�, pur膩峁嘺s) refers to Sanskrit literature preserving ancient India鈥檚 vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Shilpashastra (iconography)
: Archaeological Survey of India: 艢aiva monuments at Pa峁弓adakal (艣ilpa)碍补峁僺补 (啶曕啶�) is depicted as a sculpture on the second pillar of the southern half of the ma峁囜笉apa of the temple of Loke艣vara.鈥擧ere is the final act of the drama is carved in the extreme left of the register. The two brothers have reached the court of 碍补峁僺补, their maternal uncle. In the picture, we see a person falling head down. K峁涐梗峁嘺 and Balar膩ma, both brothers fought with 碍补峁僺补 and his younger brother 厂耻苍腻尘补苍. With a blow on the heads of demons, K峁涐梗峁嘺 and Balar膩ma threw them out on the road from the upper floor of the palace.
To the extreme right of the same panel is a temple like edifice and a goddess on a lion. Probably, she is Mah膩m膩y膩 who left for Him膩laya after announcing to 碍补峁僺补 that his killer is in the Nandagokula. The architecture of the temple in the sculpture resembles one of those rock-cut temples in Mah膩balipuram.
Shilpashastra (啶多た啶侧啶ざ啶距じ啷嵿い啷嵿ぐ, 艣ilpa艣膩stra) represents the ancient Indian science (shastra) of creative arts (shilpa) such as sculpture, iconography and painting. Closely related to Vastushastra (architecture), they often share the same literature.
Shaivism (Shaiva philosophy)
: academia.edu: The Yoga of the M膩lin墨vijayottaratantra碍补峁僺补 (啶曕啶�) or 碍补峁僺补t膩la or 碍腻峁僺测补 refers to the 鈥渟ounds of cymbals鈥� and represents one of the ten kinds of sounds (艣补产诲补) according to Jayaratha (author of the 13th century commentary Tantr膩lokaviveka on Abhinavagupta鈥檚 Tantr膩loka). Jayaratha cites the Brahmay膩mala passage giving this order of the ten sounds (e.g., 碍补峁僺补).
Shaiva (啶多啶�, 艣aiva) or Shaivism (艣aivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.
Ayurveda (science of life)
Kalpa (Formulas, Drug prescriptions and other Medicinal preparations)
: Shodhganga: Edition translation and critical study of yogasarasamgraha碍补峁僺补 (啶曕啶�) is another name for 膧岣峢补办补: a unit of measurement of weight (1 办补峁僺补 equals 3.072kg; 4 办补峁僺补s = 1 诲谤辞峁嘺 = 12.288kg), as defined in the 15th-century Yoga蝉腻rasa峁単raha (Yogasara-sa峁単raha) by V膩sudeva: an unpublished Keralite work representing an Ayurvedic compendium of medicinal recipes. The Yoga蝉腻rasa峁僩raha [mentioning 办补峁僺补] deals with entire recipes in the route of administration, and thus deals with the knowledge of pharmacy (产丑补颈峁箩测补-办补濒辫补苍腻) which is a branch of pharmacology (诲谤补惫测补驳耻峁嘺).
A relative overview of weight-units is found below, 办补峁僺补/腻岣峢补办补 indicated in bold. In case of liquids, the metric equivalents would be the corresponding litre and milliliters.
1 Ratti or Gu帽j膩 = 125mg,
8 Rattis - 1 M膩峁 = 1g,
4 M膩峁 - 1 Ka岣籥帽c = 4g,
12 M膩峁s - 1 Kar峁 = 12g,
1 Kar峁 /Ak峁 - 1 Ni峁a = 12g,
2 Kar峁s - 1 艢ukti = 24g,
2 艢ukti - 1 Pala = 48g,
2 Palas - 1 Pras峁泃i = 96g,
2 Pras峁泃is - 1 Ku岣峚va = 192g,
2 Ku岣峚va - 1 M膩nik膩 = 384g,
2 M膩nik膩s - 1 Prastha (Seru) = 768g,
4 Prasthas - 1 膧岣峢补办补 (碍补峁僺补) = 3.072kg,
4 膧岣峢补办补s or Kala艣as - 1 Dro峁嘺 = 12.288kg,
2 Dro峁嘺s - 1 Surpa = 24.576kg,
2 Surpas - 1 Dro峁嚹� (Vahi) = 49.152kg,
4 Dro峁嚹玸 - 1 Khari = 196.608kg,
1 Pala = 48g,
100 Palas - 1 Tul膩 = 4.8kg,
20 Tul膩s - 1 Bh膩ra = 96kg.
膧yurveda (啶嗋く啷佮ぐ啷嵿さ啷囙う, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of 膧yurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Shaktism (Shakta philosophy)
: Google Books: Manthanabhairavatantram碍补峁僺补 (啶曕啶�) or 碍补峁僺腻sura is the name of a demon slain by the Goddess, according to the Kularatnoddyota (chapter 9).鈥擜ccordingly, 鈥淭here will be a demon called Mahi峁 who hates the gods. O goddess, you will descend into the world in order to kill him as Durg膩 and K膩ty膩ya峁嚹� in a black and brown form. O goddess, (you will be) the means to achieve every goal and you will destroy the suffering of those who bow before you. (This will take place) in the sixth manvantara of the coming 惫腻谤腻丑补办补濒辫补. O one of good vows, in the twenty-eighth of the four yugas in the course of the seventh (manvantara) (you will incarnate) in order to kill a certain demon called 碍补峁僺补鈥�.
Shakta (啶多ぞ啶曕啶�, 艣膩kta) or Shaktism (艣膩ktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
General definition (in Hinduism)
: Apam Napat: Indian MythologyKamsa was the maternal uncle of Krishna. When it was foretold that the eighth child of his sister would be his killer, he resolved to put to death all the children of his sister. To save Krishna from his fate, Vasudeva had him brought up as the son of a Yadava chieftain.
: WikiPedia: HinduismKamsa (啶曕啶�): Maternal Uncle of Sri Krishna and son of Ugrasena, also son-in-law of Jarasandha, whom Sri Krishna killed.
In Buddhism
Theravada (major branch of Buddhism)
: Pali Kanon: Pali Proper Names1. Kamsa - Another name, according to the scholiast, for Brahmadatta, king of Benares and father of Samuddaja. J.vi.198 (25).
2. Kamsa - King of Benares, and called Baranasiggaha because he was ruler of Benares. According to the Seyya Jataka (J.ii.403), he was the king who was seized by the monarch of Kosala, owing to the treachery of a disloyal courtier, and who was later set free on account of his great piety. In the Ekaraja Jataka, which purports to relate the same story, and again in the Mahasilava Jataka, the king is referred to by other names. We probably have here a confusion of legends due to an effort to make three similar stories into one and the same.
It is probably this same Kamsa Baranasiggaha who is referred to in the Tesakuna Jataka, by the owl Vessantara (J.v.112). There the scholiast explains Baranasiggaha as catuhi sangahavatthuhi Baranasim gahetva vattanto.
3. Kamsa - Son of Mahakamsa and brother of Upakamsa and Devagabbha.
Later he became king of Asitanjana in Kamsabhoga in the Uttarapatha.
He was killed by Vasudeva, one of the Andhakavenhuda saputta (J.iv.79f).
Therav膩da is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary办补峁僺补 : (m.) a plate to eat from.
: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary1) 办补峁僺补 (醼�醼夺��) [(pu) (醼曖��)]鈥�
[kama+sa,k膩miyat墨ti ka峁僺o锛�,7锛�213锛嶿
[醼�醼�+醼炨亰 醼�醼�欋��氠�愥��愥�� 醼�醼夺�炨�贬�亱 醼欋�贬��傖�横亰 醽囜亱 醽傖亖醽冡亱]
2) 办补峁僺补 (醼�醼夺��) [(pu) (醼曖��)]鈥�
[kana+sa]
摆醼赌醼�+醼瀅
[Pali to Burmese]
: Sutta: Tipi峁璦ka P膩岣穒-Myanmar Dictionary (醼愥��曖��嬦��-醼曖��犪��欋�坚�斸�横�欋�� 醼♂�樶��撫��斸��)1) 办补峁僺补鈥�
(Burmese text): (醽�) 醼佱�结��醼横亱 (醼呩��羔�佱�结��醼�,醼炨�贬���醼横�佱�结��醼� 醼呩�炨�娽��)醽� (醼�) 醼�醼坚�贬�羔�佱�结��醼横亱 (醼�) 醼涐�结�踞�贬�佱�结��醼横亰 醼涐�结�踞�贬�溼�勧�横�曖�斸�横�羔亱 醼�醼夺�炨��醼搬��-醼�醼坚�娽�丰�横亱 (醽�) 醼溼�贬��熱�亰 醼炨�愥�贯�愥�亱 (醼�) 醼�醼坚�贬�羔亱 (醼�) 醼�醼坚�贬�羔�栣�坚�搬亱 醼�醼�愥�贯�愥��欋�溼�贬���,醼�醼夺�炨�溼�贬���-醼愥���丰�溼�娽�横�羔��醼坚�娽�丰�横亱 (醼�) 醼涐�结�踞�贬亱 醼�醼夺�炨�曖��愥��-(醽�)-醼�醼坚�娽�丰�横亱 (醼�) 醼勧�结�贬亱 醼�醼夺�炨��曖�撫��涐��-醼�醼坚�娽�丰�横亱 (醽�) 醼欋�贬��勧�横��,醼�醼坚�贬�� 醼斸�勧�横�羔�呩�炨�贬�� 醼�醼坚�贬�羔�愥�搬�涐��氠�亱 (醽�) (醼�) 醼�醼夺�炨�欋�娽�横�炨�贬��欋�勧�横�羔亱 (醼�) 醼�醼夺�炨�欋�娽�横�炨�贬�� 醼♂�炨��涐�亱 醼�醼夺�炨��涐��愥��-醼�醼坚�娽�丰�横亱
(Auto-Translation): (1) Cup. (Eating cup, drinking cup, etc.) (a) Silver cup. (b) Gold cup, gold flower. Look at the fortune-telling of the cup. (2) Metal. (a) Silver. (b) White silver. Look at the sign of metal fortune. (c) Gold. Look at the sign of gold fortune. (d) Silver. Look at the sign of silver fate. (3) A tool used for driving, like a silver nail. (4) (a) The fortunate king. (b) The fortunate deity. Look at the sign of fortunate deities.
2) 办补峁僺补鈥�
(Burmese text): (醽�) 醼愥�呩�横��醼夺�炨亰 醽�-醼�醼会�曖�横亱 (醽�) 醼愥�呩�横�♂�炨�曖�坚�亱 醼�醼夺�炨�炨��-醼�醼坚�娽�丰�横亱
(Auto-Translation): (1) One luck, four cents. (2) One purple fruit. Look at the luck.
Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav膩da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryka峁兣浤� (啶曕啶多ぞ).鈥攎 (Vulgar corr., esp. amongst women, of 办艒惫补蝉腻) An espouser of one's cause; an avenger or a protector; esp. an abettor or a backer in quarrels and broils.
--- OR ---
办补峁僺补 (啶曕啶�).鈥攎 (S) The name of the uncle and enemy of 办峁涐梗峁嘺.
--- OR ---
办补峁僺补 (啶曕啶�).鈥攎 A segment of a circle as a parenthesis: also a bracket of any form, (, [, { &c. 2 An arc.
--- OR ---
k膩峁僺a (啶曕ぞ啶傕じ).鈥攆 (Or 办腻蝉补) Udder. 2 The tuck of the 诲丑艒迟补谤补 or 濒耻驳补岣嵞抚箖. v gh膩la, kh艒帽ca.
--- OR ---
k膩峁儾跄� (啶曕ぞ啶傕じ啶�).鈥攎 C (办腻峁僺补惫补 A tortoise.) A rock in the water of a level surface; lying, or appearing occasionally, above the water.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English办补峁僺补 (啶曕啶�).鈥�m A bracket. An arc.
--- OR ---
k膩峁僺a (啶曕ぞ啶傕じ).鈥�f Udder. The tuck of the 诲丑艒迟补谤补 or 濒耻驳补岣嵞抚箖. 办腻蝉补 dhara峁嚹撫箖. Cling to for protec- tion. &c.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary碍补峁兣沘 (啶曕啶�).鈥擜 drinking vessel. (ka峁� jala峁� 艣ete atra.)
Derivable forms: 办补峁兣沘岣� (啶曕啶多).
--- OR ---
碍补峁僺补 (啶曕啶�).鈥�1 A drinking vessel, cup, can, goblet; 啶夃う啷佮ぎ啷嵿が啶班 啶曕啶膏 啶氞ぎ啶膏 啶掂ぞ 啶膏ぐ啷嵿さ啷屶し啶о 啶げ啶距え啷�啶むた 啶膏啶啶む啶� (udumbare ka峁僺e camase v膩 sarvau峁dha峁� phal膩n墨ti sa峁僢h峁泃ya) B峁�. Up.6.3.1.
2) Bell-metal, white copper. 啶曕た啶� 啶い啷嵿い啶︵啶︵啶掂う啶む啶む 啶曕啶膏お啶距い啷嵿ぐ啷嵿く啶距 啶ぞ啶｀た- 啶ㄠ啶︵え啶� 啶啶權啶曕啶む (ki峁� yattaddevadatta岣� 办补峁僺补p膩try膩峁� p膩峁噄- naudana峁� bhu峁卥te) 惭补丑腻产丑腻谤补迟补 on P.I.3.1.
3) A particular measure known as 啶嗋あ啶� (腻岣峢补办补), q. v.
-蝉补岣� 1 Name of a king of Mathur膩, son of Ugrasena and enemy of Kri峁ａ箛a. [He is identified with the Asura K膩lanemi, and acted inimically towards K峁涐梗峁嘺 and became his implacable foe. The circumstance which made him so was the following. While, after the marriage of Devak墨 with Vasudeva, he was driving the happy pair home, a heavenly voice warned 碍补峁僺补 that the eighth child of Devak墨 would kill him. Thereupon he threw both of them into prison, loaded them with strong fetters, and kept the strictest watch over them. He took from Devak墨 every child as soon as it was born and slew it, and in this way he disposed of her first six children. But the 7th and 8th, Balar膩ma and K峁涐梗峁嘺, were safely conveyed to Nanda's house in spite of his vigilance, and K峁涐梗峁嘺 grew up to be his slayer according to the prophecy. When 碍补峁僺补 heard this, he was very much enraged and sent several demons to kill K峁涐梗峁嘺, who killed them all with ease. At last he sent Akr奴ra to bring the boys to Mathur膩. A severe duel was fought between 碍补峁僺补 and K峁涐梗峁嘺, in which the former was slain by the latter.] cf. 啶曕啶膏 啶溹啶距え 啶曕啶粪啶｀ (办补峁僺补峁� jagh膩na 办峁涐梗峁嘺岣�) which is an answer to the query 啶曕 啶膏啶�- 啶樴ぞ啶� 啶曕啶粪啶｀ (ka峁� sa峁僯a- gh膩na 办峁涐梗峁嘺岣�) |
2) Anything metallic.
3) Fire.
-蝉腻 Name of a daughter of Ugrasena and sister of 碍补峁僺补.
Derivable forms: 办补峁僺补岣� (啶曕啶膏), 办补峁僺补m (啶曕啶膏ぎ啷�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary碍腻峁僺补 (啶曕ぞ啶傕じ).鈥�(掳-) (false Sanskrit, instead of 办腻峁僺测补, for MIndic 办补峁僺补-, q.v.), brass; brazen: Lalitavistara 318.22 k膩峁僺a-p膩tr墨 (in 惭补丑腻惫补蝉迟耻 办补峁僺补-p膩tr墨, q.v.); 叠辞诲丑颈蝉补迟迟惫补产丑奴尘颈 28.25 k膩峁僺a-k奴峁璦 (v.l. 办补峁僺补掳), = Pali 办补峁僺补-k奴峁璦-, one who cheats by (sub- stituting) brass (for gold; followed by -tul膩-k奴峁乨ibhi岣�, see tul膩k奴峁璦).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary碍补峁兣沘 (啶曕啶�).鈥攎.
(-艣补岣�) A goblet: see 办补峁僺补.
--- OR ---
碍补峁僺补 (啶曕啶�).鈥攎.
(-蝉补岣�) A proper name; Kansa king of Mathura the uncle and enemy of Krishna, by whom he was slain; as the foe of the deity, he is considered an Asura or demon. mn.
(-蝉补岣�-sa峁�) 1. A goblet, a drinking vessel; also 办补峁兣沘 and 办腻峁僺测补. 2. A metal, tutanag or white copper; also bell metal. 3. A measure. E. kamu to desire, sa Unadi aff.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary碍补峁僺补 (啶曕啶�).鈥擨. m. A proper name, 惭补丑腻产丑腻谤补迟补 1, 357. Ii. f. 蝉腻, A proper name, [Hariva峁兣沘, (ed. Calc.)] 2029. Iii. m. n. Bell metal.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary碍补峁僺补 (啶曕啶�).鈥擺masculine] a vessel made of metal; metal, brass (also [neuter]); [Name] of a myth. king slain by K峁涐梗峁嘺.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 碍补峁兣沘 (啶曕啶�):鈥�= 办补峁僺补 below.
2) 碍补峁僺补 (啶曕啶�):鈥�mn. (鈭�kam, [U峁嚹乨i-s奴tra iii, 62]), a vessel made of metal, drinking vessel, cup, goblet, [Atharva-veda x, 10, 5; Aitareya-br膩hma峁嘺; 艢atapatha-br膩hma峁嘺] etc.
3) (a noun ending in as followed by 办补峁僺补 in a compound does not change its final cf. ayas-办补峁僺补, etc., [P膩峁噄ni 8-, 3, 46])
4) a particular measure (= two 膧岣峢补办补s, [Caraka]; = one 膧岣峢补办补, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.])
5) a metal, tutanag or white copper, brass, bell-metal
6) m. Name of a king of Mathur膩 (son of Ugra-sena and cousin of the Devak墨 who was mother of K峁涐梗峁嘺 [Ugra-sena being brother of Devaka, who was father of Devak墨]; he is usually called the uncle, but was really a cousin of K峁涐梗峁嘺, and became his implacable enemy because it had been prophesied to 碍补峁僺补 that he would be killed by a child of Devak墨; as the foe of the deity he is identified with the Asura K膩lanemi; and, as he was ultimately slain by K峁涐梗峁嘺, the latter receives epithets like 办补峁僺补-jit, conqueror of 碍补峁僺补, etc.), [惭补丑腻产丑腻谤补迟补; Vi峁ａ箛u-pur膩峁嘺; Bh膩gavata-pur膩峁嘺] etc.
7) Name of a place [gana] 迟补办峁艣颈濒腻诲颈, [P膩峁噄ni 4-3, 93]
8) 碍补峁僺腻 (啶曕啶膏ぞ):鈥擺from 办补峁僺补] f. Name of a sister of 碍补峁僺补, [Hariva峁兣沘; Bh膩gavata-pur膩峁嘺; Vi峁ａ箛u-pur膩峁嘺]
9) 碍腻峁僺补 (啶曕ぞ啶傕じ):鈥攎f(墨)n. born in 碍补峁僺补 [gana] 迟补办峁艣颈濒腻诲颈.
10) a kind of measure, [Gobhila-艣r膩ddha-kalpa], [Scholiast or Commentator]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) 碍补峁兣沘 (啶曕啶�):鈥�(艣补岣�) 1. m. A goblet.
2) 碍补峁僺补 (啶曕啶�):鈥�(蝉补岣�) 1. m. Idem. Krishna鈥檚 uncle; tutanag, an alloy of tin and copper; a measure.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)碍补峁僺补 (啶曕啶�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: 碍补峁僺补.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryK膩峁儾跄� (啶曕ぞ啶傕じ啶�):鈥�(nm) bronze; ~[gara] bronzesmith.
...
Prakrit-English dictionary
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary1) 碍补峁僺补 (啶曕啶�) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: 碍补峁僺补.
2) 碍补峁僺补 (啶曕啶�) also relates to the Sanskrit word: 碍腻峁僺测补.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus碍补峁僺补 (嗖曕矀嗖�):鈥�
1) [noun] an alloy consisting chiefly of copper and tin; bronze.
2) [noun] a small, metal, open container for beverages, usu. bowl-shaped and with a handle; a metal cup.
3) [noun] either or both of the curved lines, '( )', used to mark off parenthetical words, etc. or to enclose mathematical or logical symbols that are to be treated as a single term; parenthesis.
4) [noun] any part of a curve, esp. of a circle.
5) [noun] (myth.) a demoniac king who was the maternal uncle of and slain by K峁涐梗峁嘺.
--- OR ---
碍腻峁僺补 (嗖曕簿嗖傕哺):鈥擺noun] = 嗖曕簿嗖傕哺喑嵿帛 [kamsya].
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary1) 碍补峁僺补 (啶曕啶�):鈥攏. 1. Mythol. Krishna's wicked maternal uncle; 2. oppressor; tyrant; despot;
2) 碍腻峁僺补 (啶曕ぞ啶傕じ):鈥擺=啶曕ぞ啶佮じ] n. Bot. thatch grass;
3) K膩峁儾跄� (啶曕ぞ啶傕じ啶�):鈥擺=啶曕ぞ啶佮じ啶綸 n. 鈫� 啶曕ぞ啶佮じ啷� [办腻峁僺辞]
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Kama, Caya, Kana.
Starts with (+7): Kamsabe, Kamsabhoga, Kamsadhvamsana, Kamsakeshinishudana, Kamsalagitti, Kamsalaka, Kamsale, Kamsalepada, Kamsaliya, Kamsamarah, Kamsamardana, Kamsamulapishta, Kamsanarayana lakshminathadeva, Kamsanidhana, Kamsanila, Kamsanishudana, Kamsantak, Kamsaparimrij, Kamsapatra, Kamsapuramahatmya.
Full-text (+304): Kamsari, Kamsavati, Kamsakara, Sakama, Kamsasthi, Kamsarati, Kamsodbhava, Kamsavadha, Kamsajit, Bhaktakamsa, Kamsahan, Adhyardhakamsa, Kamsatala, Kanashas, Kamsashatru, Canura, Purnakamsa, Apaniyakamsa, Kamsakuta, Kamsika.
Relevant text
Search found 118 books and stories containing Kamsa, Kama-sa, 碍补峁僺补, 碍补峁僺腻, Ka峁兣浤�, 碍腻峁僺补, K膩峁儾跄�, 碍补峁兣沘, K膩msa, Kamsha, Kana-sa; (plurals include: Kamsas, sas, 碍补峁僺补s, 碍补峁僺腻s, Ka峁兣浤乻, 碍腻峁僺补s, K膩峁儾跄錽, 碍补峁兣沘s, K膩msas, Kamshas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 1.6.28 < [Chapter 6 - Description of 碍补峁僺补鈥檚 Strength]
Verse 2.23.15 < [Chapter 23 - The Killing of 艢a峁卥hac奴岣峚 During the R膩sa-dance Pastime]
Verse 1.9.19 < [Chapter 9 - Description of Vasudeva鈥檚 Wedding]
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by 艢r墨 艢r墨mad Bhaktived膩nta N膩r膩yana Gosv膩m墨 Mah膩r膩ja)
Verse 2.4.103 < [Chapter 4 - Vaiku峁囜弓ha (the spiritual world)]
Verse 1.7.30 < [Chapter 7 - P奴r峁嘺 (pinnacle of excellent devotees)]
Verse 1.7.72-73 < [Chapter 7 - P奴r峁嘺 (pinnacle of excellent devotees)]
Vasudevavijaya of Vasudeva (Study) (by Sajitha. A)
K膩raka (c): Karman < [Chapter 3 - V膩sudevavijaya鈥擜 Grammatical Study]
Poetic charm in V膩sudevavijaya < [Chapter 4 - V膩sudevavijaya鈥擜 Literary Appreciation]
Theme of the V膩sudevavijaya < [Chapter 2 - V膩sudevavijaya鈥擜uthorship and Content Analysis]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada D膩sa)
Text 4.18 < [Chapter 4 - First-rate Poetry]
Text 7.40 < [Chapter 7 - Literary Faults]
Text 10.262 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Gobhila-grihya-sutra (by Hermann Oldenberg)
Harivamsha Purana (by Manmatha Nath Dutt)
Chapter 29 - A Description of the Arena < [Book 2 - Vishnu Parva]
Chapter 31 - Lamentations of Kamsa鈥檚 Wives < [Book 2 - Vishnu Parva]
Chapter 32 - Krishna鈥檚 Reply to Ugrasena < [Book 2 - Vishnu Parva]
Related products
