Jatikosa, īś, پṣa, پś, Jātikosa, Jatikosha, Jati-kosha: 13 definitions
Introduction:
Jatikosa means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit terms īś and پṣa and پś can be transliterated into English as Jatikosa or Jatikosha, using the IAST transliteration scheme (?).
In Hinduism
Ayurveda (science of life)
Dietetics and Culinary Art (such as household cooking)
: Shodhganga: Dietetics and culinary art in ancient and medieval Indiaپś (जातिको�) refers to the shell of a nutmeg (viz., ī) and is mentioned in a list of potential causes for indigestion in the 17th century Bhojanakutūhala (ⲹṇāgṇa-첹ٳԲ), and is commonly found in literature dealing with the topics of dietetics and culinary art, also known as 첹śٰ or 첹첹.—A complete section in Bhojanakutūhala is devoted for the description of agents that cause indigestion [viz., ī-پś (nutmeg and its shell)]. These agents consumed on a large scale can cause indigestion for certain people. The remedies [viz., ñᾱ첹 gruel)] for these types of indigestions are also explained therewith.

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryپkosa : (m.) mace (of nutmeg).
: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionaryپkosa (ဇာတိကော�) [(na) (�)]�
پ+Dz
ဇĬĐ�+ံေĬĞ]

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryپś (जातिको�) or پṣa (जातिको�).—nutmeg.
Derivable forms: پś� (जातिकोशः), پṣa� (जातिकोषः), پṣa (जातिकोषम�).
پś is a Sanskrit compound consisting of the terms پ and ś (को�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionaryپś (जातिको�).—n.
(-ś�) Nutmeg. E. پ or ī mace, and ś or ṣa sheathe; hence also پṣa, īś or īṣa.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionaryīś (जातीको�).—n. and m. nutmeg, [śܳٲ] 1, 215, 5.
īś is a Sanskrit compound consisting of the terms ī and ś (को�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionaryīś (जातीको�).—[masculine] nutmeg.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) پś (जातिको�):—[=پ-ś] [from پ > jāta] m. ([Dhanvantari]) n. ([Bhāvaprakāśa v, 2, 54]) a nutmeg
2) īś (जातीको�):—[=ī-ś] [from ī > jāta] m. (also n., [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]) = ti-k, [śܳٲ i, 46, 3, 64.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionaryپś (जातिको�):—[پ-ś] (ś�) 1. n. Nutmeg.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम� (ṃsṛt), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusJātikōśa (ಜಾತಿಕೋ�):—[noun] = ಜಾತಿಪತ್ರ� [jatipatre].
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Relevant text
Search found 10 books and stories containing Jatikosa, Jāti-ś, īś, پṣa, پś, Jātikosa, Jatikosha, Jati-kosha, Jāti-ṣa, Jati-kosa, Jātī-ś, Jātikōśa, Jāti-kōśa, Jāti-kosa; (plurals include: Jatikosas, śs, īśs, پṣas, پśs, Jātikosas, Jatikoshas, koshas, ṣas, kosas, Jātikōśas, kōśas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Cosmetics, Costumes and Ornaments in Ancient India (by Remadevi. O.)
1.10. Use of Jāti (Nutmeg tree) < [Chapter 1 - Cosmetics]
Rasa Jala Nidhi, vol 4: Iatrochemistry (by Bhudeb Mookerjee)
Treatment for fever (48): Amrita-manjari rasa < [Chapter II - Fever (jvara)]
Treatment for fever (95): Kasturi-vijaya rasa < [Chapter II - Fever (jvara)]
Part 20 - Treatment for diarrhea (11): Purna-chandrodaya rasa < [Chapter III - Jvaratisara fever with diarrhoea]
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)
Flora (16): Aromatic plants < [Chapter 5 - Aspects of Nature]
Daily Life (3): Perfumes < [Chapter 3 - Social Aspects]
Rasa Jala Nidhi, vol 5: Treatment of various afflictions (by Bhudeb Mookerjee)
Chapter 9 - Treatment of an abnormal excess of Pitta
Chapter 3 - Symptoms and treatment of Kasa (cough)
Chapter 2 - Symptoms and treatment of Rajayakshma (Phthisis or consumption)
International Ayurvedic Medical Journal
Overview on myristica fragrans (jatiphala) < [2022, Issue 12 December]
To study the effect of vamana karma and nardiya laxmivilasa rasa in the management of dushta pratishyaya (allergic rhinitis): a case study < [2020, Issue 10, October]
World Journal of Pharmaceutical Research
A comprehensive review of anandbhairava rasa < [2024: Volume 13, February issue 3]
Clinical and comparative study of jatiphala and javitri in hyperpigmentation < [2017: Volume 6, January issue 1]
Related products