Significance of Sanskrit name
Synonyms: Sanskrit title, Sanskrit term, Hindu name
In German: Sanskrit name; In Dutch: Sanskriet naam; In Finnish: Sanskritin nimi; In Spanish: Nombre s谩nscrito; In Swedish: Sanskrit namn; In Malay: Nama Sanskrit; In French: Nom sanskrit
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Buddhist concept of 'Sanskrit name'
The Sanskrit name in Buddhism encompasses original designations of bhumis, the name of Avalokitesvara linked to Kwan-yin, and a restored parrot name reflecting cultural and linguistic importance.
From: Maha Prajnaparamita Sastra
(1) The original names in Sanskrit language that designate the various bhumis or states in the context of Buddhist teachings.[1] (2) Refers to the restored name of the parrot in the tale, which may have cultural and linguistic significance.[2]
From: The gods of northern Buddhism
(1) The original name for Avalokitesvara, which could not be imposed on the Chinese reverence for Kwan-yin.[3]
Hindu concept of 'Sanskrit name'
The Sanskrit name in Hinduism can imply original terms reflected in Tamil Shaiva-darshana, connections to the god of Death (Kala), and traditional medicinal plant names cited in ancient texts.
From: The Sarva-Darsana-Samgraha
(1) Original terms in the Sanskrit language that are recognized in the Tamil expressions within the Shaiva-darshana.[4]
From: Hayanaratna: The Jewel of Annual Astrology
(1) The new definitions are given Sanskrit names, and those that remained the same are given Arabic names. This is the process of giving Sanskrit names to new aspects.[5]
Jain concept of 'Sanskrit name'
In Jainism, the Sanskrit name signifies a term from classical Sanskrit that is used to articulate diverse phenomena, practices, or concepts integral to Jain teachings and philosophy.
From: Trishashti Shalaka Purusha Caritra
(1) A term utilized within the classical Sanskrit language to describe various phenomena, practices, or concepts.[6]
The concept of Sanskrit name in local and regional sources
The keyphrase "Sanskrit name" signifies its historical and cultural significance, highlighting its association with zodiac signs, deities, stage direction, and its profound influence on languages and cultures, particularly in regions like Cambodia and Southeast Asia.
From: Triveni Journal
(1) Sanskrit name represents the adoption of Sanskrit terms in Cambodian life, illustrating the extensive influence of the language on various aspects of the society.[7] (2) Names derived from the ancient Indian language of Sanskrit, many of which were adopted in Southeast Asia, reflecting Indian cultural influence.[8] (3) Names that are derived from or related to the ancient language of Sanskrit, significant in Hindu texts and cultural heritage.[9] (4) The specific term from the Sanskrit language used to refer to the stage director, known as Sutradhar, signifying the cultural connection to classical art.[10]
From: History of Science in South Asia
(1) The Sanskrit names of some zodiac signs can be seen on the reverse side of the rete, the component of the astrolabe, which is divided into five degrees and numbered using Devanagari numerals.[11]