Maksud Viraha
Viraha adalah istilah yang merujuk kepada perasaan perpisahan atau kerinduan yang mendalam. Dalam Jainisme, ia dikaitkan dengan Haribhadrasuri yang mencerminkan pengalaman perpisahan sepanjang hidupnya. Dalam Vaishnavisme, viraha menggambarkan penderitaan akibat pemisahan dari kekasih, khususnya dari Shri Krishna, yang membawa kepada kerinduan dan kesedihan. Dalam sejarah India, ia juga melambangkan kesedaran tentang pemisahan ilahi, sering kali muncul dalam konteks cinta. Kavyashastra menggambarkan viraha sebagai perasaan kerinduan dalam konteks percintaan.
Dalam bahasa Inggeris: Viraha
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Hindu 'Viraha'
Dalam Vaishnavisme, "Viraha" adalah penderitaan akibat perpisahan dengan kekasih [1]. Ia juga merupakan suasana perpisahan daripada Tuhan yang menjadi sebahagian daripada pengalaman rohani pemuja [2]. Perpisahan ini membangkitkan kerinduan dan juga putus asa [3].
Viraha mewakili perpisahan [4]. Ia adalah keadaan terpisah dari Sri Krishna, diiringi kesedihan dan kerinduan [5].
Dalam Kavyashastra, Viraha membangkitkan kerinduan dan juga kesedihan dalam konteks cinta .
Konsep Jain 'Viraha'
Viraha dalam Jainisme, menggambarkan perasaan terpisah dan kerinduan yang mendalam. Haribhadrasuri merasakan hal ini sepanjang hidupnya dan karyanya.
Konsep ini berkaitan erat dengan pengalaman batiniah, khususnya bagi Haribhadrasuri yang menggunakan viraha.
Konsep Viraha dalam sumber tempatan dan serantau
Viraha, rooted in Indian mysticism, describes the poignant awareness of divine separation, particularly the yearning for Krsna within Indian history [6]. It is a concept reflecting profound longing.
Further, it is the separation between hero and heroine in Prabandhas, central to romantic themes and a historical element [7]. This emphasizes a key aspect.
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Viraha" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Bhajana-Rahasya door Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door 艢r墨 艢r墨mad Bhaktived膩nta N膩r膩yana Gosv膩m墨 Mah膩r膩ja: ^(5)
-) Triveni Journal: ^(6), ^(7)