Maksud Sains
Dalam bahasa Inggeris: Science
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Hindu 'Sains'
Sains dalam konteks Hindu merujuk kepada pelbagai jenis pengetahuan.
Dalam Purana, Sains membolehkan anak-anak Rama mencuri kuda, melambangkan pembelajaran tinggi .
Sains juga merupakan keupayaan yang dicari Gunakar dalam Kavya, memerlukan usaha gigih, merangkumi ujian yang berat [1].
Vedanta pula mengaitkan Sains dengan kebijaksanaan rohani, seperti yang diajarkan Raikva [2]. Sains juga merujuk kepada kajian Veda dalam Dharmashastra [3].
Konsep Jain 'Sains'
Sains dalam Jainisme merujuk kepada pengetahuan yang dipelajari Narada. Ilmu pengetahuan ditekankan, mirip dengan pendidikan yang diperolehnya dari dewa-dewa [4]. Jainisme menekankan aspek pembelajaran.
Konsep Sains dalam sumber tempatan dan serantau
Dalam sejarah, konsep "Sains" di Asia Selatan merangkumi pelbagai pengetahuan yang wajib dipelajari anak-anak bangsawan, seperti nujum [5]. Di India, sains merujuk pada kemajuan dan sumbangan ilmuwan terkenal [6].
Ini juga termasuk kajian sistematik alam semula jadi yang digunakan sebagai sumber maklumat penting [7]. Ilmu bintang sangat terkenal kerana kaitannya dengan hal keagamaan [8].
Konsep Sains dalam sumber saintifik
Sains merangkumi kajian sistematik dunia semula jadi [9]. Sains juga merupakan subjek teras yang digabungkan dengan matematik dalam komik STEM untuk meningkatkan penglibatan pelajar dan pemahaman mereka tentang ilmu pengetahuan [10].
Selain itu, Sains juga dikaitkan dengan perubatan Ayurveda, namun ia mungkin tidak selari dengan maklumat terkini dalam perubatan Barat [11].
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Sains" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(1)
-) Chandogya Upanishad (Shankara Bhashya) door Ganganatha Jha: ^(2)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(3)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(4)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(5)
-) Triveni Journal: ^(6)
-) History of Science in South Asia: ^(7), ^(8)
-) The Malaysian Journal of Medical Sciences: ^(9), ^(10), ^(11)