Essay name: Purana Bulletin
Author:
Affiliation: University of Kerala / Faculty of Oriental Studies
The "Purana Bulletin" is an academic journal published in India. The journal focuses on the study of Puranas, which are a genre of ancient Indian literature encompassing mythological stories, traditions, and philosophical teachings. They represent Hindu scriptures in Sanskrit and cover a wide range of subjects.
Purana, Volume 12, Part 1 (1970)
25 (of 240)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
Jan., 1970] THE STORY OF SAMVARANA AND TAPAT莫 19 by the Gandharvas who approached him and sprinkled water on
him. The maiden was also comforted by her divine friends and
was taken to her father's place. The king rode his horse and left
for his capital. 10
[ Note 4 鈥� The description in the Mb is more detailed : The
maiden appears before the king twice; she reveals her name as
Tapati, the daughter of the Sun-god. The king makes an avowal
of his love to her. Tapati also makes an avowal of her love towards
him. She, however, directs the king to approach her father for
his consent for the ratification of their love into marriage. In the V
however, the details are lacking. From the point of lovers, there
is no further progress than their falling in love towards each
other at first sight. They do not talk to each other. The lovers
do not know each other's identity. Samvarana does not know that
she is Tapati. Tapati does not know that he is Samvara峁嘺].
V. Sarnvarana in lovelorn Condition.
Mb. 1. 162.2-12.
(The Gandharva Continues the Story)
While Samyara峁嘺 was lying prostrate on the ground after
Tapati had left him, his minister, who with a contingent of troops
was in search of the king, found him in that prostrate condition.
The minister thought that the prostration of the king must have
been caused by the fatigues of the hunting and he brought him
back to normal condition by sprinkling fragrant water over his
head and by comforting words. After the king had returned to
normal condition, he dismissed all the army except that one
10. 啶︵ぐ啷嵿ざ啶ㄠぞ啶︵啶� 啶� 啶ㄠ啶 啶曕ぞ啶ぎ啶距ぐ啷嵿啶｀お啷�啶∴た啶む 啷�
啶溹ぞ啶む, 啶膏ぞ 啶� 啶むぎ啷�啶曕啶粪啶啶� 啶曕ぞ啶さ啶距ぃ啶距い啷佮ぐ啶距き啶掂い啷� 啷�
啶夃き啷� 啶む 啶啶∴た啶む 啶啶灌 啶溹啷嵿ぎ啶む啶� 啶曕ぞ啶ぎ啶距ぐ啷嵿啶｀ 啷�
啶班ぞ啶溹ぞ 啶氞げ啶距じ啶ㄠ 啶啶啶ぞ啶� 啶ㄠた啶お啶距い 啶む啶班啷嵿啶ぞ啶む 啷�
啶むぎ啶啶啶む啶� 啶す啶距い啷嵿ぎ啶距え啷� 啶椸え啷嵿ぇ啶班啶掂ぞ啶� 啶曕ぞ啶ぐ啷傕お啶苦ぃ啶� 啷�
啶膏た啶粪た啶氞啶班啶掂ぞ啶班た啶｀ぞ啶啶啶む啶� 啶侧が啷嵿ぇ啶膏啶溹啶炧啶洁き啶掂い啷� 啶曕啶粪ぃ啶距い啷� 啷�
啶膏ぞ 啶氞ぞ啶啶膏ぐ啷嬥き啶苦ぐ啷佮い啷嵿お啶距い啷嵿く 啶ㄠ啶むぞ 啶た啶む啶曕啶侧 啶ㄠた啶溹ぎ啷� 啷�
啶むぞ啶た啶班ぞ啶多啶掂ぞ啶膏た啶むぞ 啶氞ぞ啶た 啶ぇ啷佮ぐ啷堗ぐ啷嵿さ啶氞え啶距ぎ啷嵿が啷佮き啶苦 ||
啶� 啶氞ぞ啶啶ぞ啶班啶灌啶� 啶む啶班啶� 啶啶班い啶苦し啷嵿啶距え啶� 啶啶班啶む啶むぎ啶 啷�
啶啶班啶多た啶栢ぐ啶�
啶椸い啶膏啶む
啶曕ぞ啶啶距ぐ啷赌
啶ぅ啶距ぎ啶班 啷�
- [dar艣an膩deva sa n峁沺a岣� k膩mam膩rga峁嘺p墨岣峣ta岣� |
j膩ta岣�, s膩 ca tam墨k峁aiva k膩mav膩峁嚹乼ur膩bhavat ||
ubhau tau p墨岣峣tau moha峁� jagmatu岣� k膩mam膩rga峁嘺岣� |
r膩j膩 cal膩sano bh奴bhy膩峁� nipap膩ta tura峁単am膩t ||
tamabhyetya mah膩tm膩no gandharv膩岣� k膩mar奴pi峁嘺岣� |
si峁curv膩ri峁嚹乥hyetya labdhasa峁僯帽o'bhavat k峁峁嚹乼 ||
s膩 c膩psarobhirutp膩tya n墨t膩 pit峁沰ula峁� nijam |
t膩bhir膩艣v膩sit膩 c膩pi madhurairvacan膩mbubhi岣� ||
sa c膩py膩ruhya turaga峁� prati峁ａ弓h膩na峁� purottamam |
尘别谤耻艣颈办丑补谤补峁�
gatastu
办腻尘补肠腻谤墨
yath膩mara岣� ||
-] V. 22. 34-38.
