Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.15.5, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 15 (The Glories of Nriga-kupa and Gopi-bhumi) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.15.5
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
啶曕げ啶掂た啶權啶曕じ啷嵿く 啶ぞ啶む啶班ぞ啶ぞ啶�
啶曕啶熰た-啶椸-啶︵ぞ啶�-啶溹 啶げ啶
啶忇い啶膏啶� 啶︵啶掂た-啶椸啶｀ 啶啶｀啶
啶︵ぃ啷嵿ぁ啶曕ぞ啶栢啶 啶掂え啷� 啶多啶
kalavi峁卥asya y膩tr膩y膩峁�
办辞峁璱-驳辞-诲腻苍补-ja峁� phalam
etasya dvi-gu峁嘺峁� pu峁噛a峁�
da峁囜笉ak膩khye vane 艣ubhe
办补濒补惫颈峁卥补蝉测补鈥�of 碍补濒补惫颈峁卥补-迟墨谤迟丑补; 测腻迟谤腻测腻尘鈥�in apilgrimage; 办辞峁璱-驳辞-诲腻苍补-箩补尘鈥�born from giving ten million cows in charity; 辫丑补濒补尘鈥�the result; 别迟补蝉测补鈥�of that; 诲惫颈-驳耻峁嘺尘鈥�double; 辫耻峁噛补尘鈥�piety; 诲补峁囜笉补办腻办丑测别鈥�in 顿补峁囜笉补办补 Forest; 惫补苍别鈥�in the forest; 艣耻产丑别鈥�sacred.
English translation of verse 6.15.5:
By going on pilgrimage to 碍补濒补惫颈峁卥补-迟墨谤迟丑补 and giving ten million cows in charity one attains a great pious result. This pious result is doubled when the pilgrimage and charity are performed in sacred 顿补峁囜笉补办腻谤补峁噛补.