Merkitys: Inherence
Inheritanssi tarkoittaa tibetiläisessä buddhismissa useita käsitteitä, jotka liittyvät esineiden olemassaoloon ja niiden ominaisuuksiin. Se viittaa periaatteeseen, jonka mukaan jotkin ominaisuudet ovat aina läsnä aineessa, luoden yhteyksiä yleisen ja erityisen ää. Inheritanssi on myös vuorovaikutussuhde, jossa universaali idea on sidottu tiettyyn esineeseen tai yksilöön. Vaisheshikassa se korostaa erottamatonta suhdetta sisällön ja säiliön ää. Yhteenvetona, inheritanssi on keskeinen käsitesuhde, joka kuvaa olemassaolon ja ominaisuuksien kytkeytymistä toisiinsa.
Englanniksi: Inherence
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Inherence'
վٳپäԱ buddhalaisuus pitää sisällään kouluja kuten Nyingma, Kadampa, Kagyu ja Gelug. Niiden pääkirjallisuus koostuu kahdesta pääkategoriasta: Kangyur, joka sisältää Buddhan sanat, ja Tengyur, joka kattaa erilaisia kommentaareja. Esoteriikka ja tantra (vajrayana) ovat myös omissa kokoelmissaan. Inherence on filosofiassa äٲ siitä, että jokin voi olla osa tai olennaisesti toisen aineen tai laadun mukana [1]. Se viittaa laadun tai olosuhteen olemassaoloon samanaikaisesti kohteen kanssa [2]. Buddhalaisuudessa tämä vaikuttaa siihen, miten universaalit ideat ilmenevät erityistapauksissa [3].
Hindu käsite 'Inherence'
Hindulaisuudessa inherenssi on keskeinen käsite, joka viittaa olennon tai asian ominaispiirteisiin ja niiden suhteeseen. Vaisheshikassa, ortodoksisessa filosofiassa, tämä käsite liittyy vahvasti eristämättömiin suhteisiin esineiden ää, joissa yksi olemassaolo riippuu toisesta [4]. Inherenssi voi myös merkitä yhteyttä, jossa ominaisuus on sisäänrakennettuna objektiin ilman ulkoista riippuvuutta [5]. Sanakirjamielessä se tarkoittaa, että jotakin on välttämätöntä ymmärtää, mutta sen todellista luonteen määrittely voi olla haasteellista [6]. Tämä käsite ulottuu myös yogaan, joka yhdistää kehon, mielen ja hengen harjoittamisen. Inherenssi viittaa myös yhteyksiin, jotka ylittävät pelkän kuvastuksen, tuoden esille syvemmän merkityksen sanojen ja asioiden ää [7].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Inherence� symboloi, löytyy alta:
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(1), ^(2), ^(3)
-) Padarthadharmasamgraha and Nyayakandali door Ganganatha Jha: ^(4), ^(5)
-) Vakyapadiya of Bhartrihari door K. A. Subramania Iyer: ^(6), ^(7)