Significado de Pecado
Ortograf铆a alternativa: Pecados
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Pecado'
Pecado, in Buddhism, refers to negative actions, apatti, that hinder Dharma comprehension within the Mahayana tradition [1]. These actions prevent individuals from grasping the Buddha's teachings.
Theravada defines pecados as transgressions impacting spiritual understanding, specifically impacting the ability to perceive profound truths and insights [2]. These actions cloud the mind.
El concepto Hind煤 de 'Pecado'
In Hinduism, "Pecado" (sin) encompasses various transgressions. In Vaishnavism, it refers to immoral acts [3] and offenses [4] considered sinful. The Manasa-ganga lake eradicates these moral failings, as does worshiping Tiruvenkatam, a different approach to the problem [5] [6].
In the Puranas, "Pecado" manifests as spiritual impurities [7], moral transgressions leading to negative outcomes , and failings prevalent through Yugas . Purification from wrongful acts occurs through practices like reciting the Thousand Names, a more structured solution . Sin has a price [8] and carries a crushing weight [9], while a robber's actions result in a fruitless outcome [10].
In Vyakarana, "Pecado" is "kalka", signifying moral dirt . Vedanta highlights potential wrongdoing [11] and immoral actions [12]. Dharmashastra defines "Pecado" as immoral acts leading to social repercussions [13] and violations of sacred laws [14]. Shudras face sin for actions against prohibitions [15], and "Pecado" is interpreted as actions leading to negative consequences [16].
El concepto Jainista de 'Pecado'
Pecado: Acci贸n incorrecta, violaci贸n espiritual seg煤n textos religiosos jainistas. [17]
El concepto de Pecado en fuentes locales y regionales
El pecado en la historia de India simboliza la culpa y el arrepentimiento, una carga metaf贸rica a superar. [18] Representa un peso significativo de acciones pasadas.
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淧ecado鈥� como referencia:
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Ch枚dr枚n: ^(1)
-) Milindapanha (questions of King Milinda) door T. W. Rhys Davids: ^(2)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati D膩sa: ^(3), ^(4)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(5)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(6)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vij帽anananda: ^(7)
-) Ramayana of Valmiki (Griffith) door Ralph T. H. Griffith: ^(8), ^(9), ^(10)
-) Chandogya Upanishad (english Translation) door Swami Lokeswarananda: ^(11)
-) Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika door R. Balasubramanian: ^(12)
-) Apastamba Dharma-sutra door 膧辫补蝉迟补尘产补: ^(13)
-) Gautama Dharmasutra door Gautama: ^(14)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(15), ^(16)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(17)
-) Triveni Journal: ^(18)