Significado de Cadena
En Inglés: Chain
Ortografía alternativa: La cadena, Cadenas
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Cadena'
En el contexto del budismo, la "cadena" puede referirse a las interconexiones de pensamientos, emociones y percepciones. En el budismo tibetano, incluyendo escuelas como Nyingma y Kadampa, la literatura canónica se divide en el Kangyur, que contiene las palabras del Buddha, y el Tengyur, que ofrece comentarios. La idea de una secuencia interconectada implica que nuestras acciones y pensamientos influyen mutuamente como causas y efectos, resaltando la continuidad de los procesos cognitivos que llevan a nuevos estados mentales [1][2]. En el theravada, la canonización de textos como el tipitaka refleja una estructura similar, donde cada parte se conecta con las demás, subrayando la importancia de las acciones en el ciclo del sufrimiento. Esta DzԳ賦ó de "cadena" se asemeja a limitaciones, evocando la imagen de un perro atado, simbolizando las restricciones que enfrentamos [3].
El concepto Hindú de 'Cadena'
El Arthashastra, escrito por Kautilya, ensena sobre prosperidad económica y tácticas DZíپ en el Hinduismo, mostrando el valor de la estrategia en el liderazgo. En Vaishnavismo, se adora a Vishnu, enfatizando sus diez avatares. Las cadenas simbolizan DzáܱDz y control, reflejando luchas contra fuerzas externas [4].
El concepto Jainista de 'Cadena'
La cadena refleja conexiones estructuradas en el jainismo [5].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Cadena� como referencia:
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(1), ^(2)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(3)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(4)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(5)