Udgama: 16 definitions
Introduction:
Udgama means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Yoga (school of philosophy)
: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason Birch1) Udgama (啶夃う啷嵿啶�) refers to 鈥減rocess (of breathing)鈥�, according to the Yogat膩r膩val墨: a short Yoga text of twenty-nine verses presenting Ha峁環ayoga as the means to R膩jayoga (i.e., Sam膩dhi).鈥擜ccordingly, while discussing the connection between Ha峁環ayoga and R膩jayoga: 鈥淔or great adepts [of yoga], an extraordinary absorption of the breath arises, [which is] free from the activity of all the senses. [It is brought about] by the cessation of the [normally] unrestrained process of breathing (艣惫补蝉补苍补-耻诲驳补尘补). [Such cessations] are called Kevalakumbhaka. There are no gazing points, no fixing of the mind [on a meditation-object], no time or place, no [deliberate] stopping of the breath, nor the effort of concentration and meditation when R膩jayoga is flourishing鈥�.
2) Udgama (啶夃う啷嵿啶�) refers to 鈥渕ultiplication鈥� (i.e., 鈥渁n increase鈥�), according to the Amanaska Yoga treatise dealing with meditation, absorption, yogic powers and liberation.鈥擜ccordingly, as 莫艣vara says to V膩madeva: 鈥淸...] By astonishing, [magical] feats such as [creating] enmity [among friends], driving off and killing [adversaries] and by [tantric] mantras [of all kinds], [deluded] multiplicity multiplies (辫谤补辫补帽肠补-耻诲驳补尘补). By all [yogic] practices, the various Bandhas and Mudr膩s, nothing but union with ignorance [is achieved]. Meditation on points in the body, the channels [of vitality] and the six Cakras is an error of mind. Therefore, having abandoned all that, [because it has been] constructed by the mind, resort to the no-mind [state]. [...]鈥�.
Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as 膩sanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).
Ayurveda (science of life)
Veterinary Medicine (The study and treatment of Animals)
: archive.org: The Elephant Lore of the HindusUdgama (啶夃う啷嵿啶�) refers to the 鈥渄evelopment鈥� (of elephant must-fluid), according to the 15th century 惭腻迟补峁単补濒墨濒腻 composed by N墨laka峁囜弓ha in 263 Sanskrit verses, dealing with elephantology in ancient India, focusing on the science of management and treatment of elephants.鈥擺Cf. chapter 9, 鈥渙n kinds of must鈥漖: 鈥�19. From the flowing of the must-fluid the bodily humors of the elephant in must constantly waste away, and through wasting of the humors right quickly arise multitudes of serious diseases. Because of their previous wasting away he does not attain to the development (udgama) of must in other years. One shall cause him to appease this must through three months devoted to (development of) the bodily humors鈥�.
膧yurveda (啶嗋く啷佮ぐ啷嵿さ啷囙う, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of 膧yurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryudgama (啶夃う啷嵿啶�).鈥攎 (S) Source, spring, rise, origin, lit. fig. (of a river &c. of a dispute, fashion, practice). 2 Ascending.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishudgama (啶夃う啷嵿啶�).鈥�m Spring. Source. Ascending.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryUdgama (啶夃う啷嵿啶�).鈥�
1) Going up, rising (of stars); ascent; 啶嗋啷嵿く啶о啶啶︵啶椸ぎ啷囙え (腻箩测补诲丑奴尘辞诲驳补尘别苍补) 艢.1.15.
2) Standing erect (of hair); 啶班啶啶︵啶椸ぎ啶� 啶啶班ぞ啶︵啶班き啷傕う啷佮ぎ啶距く啶距 (romodgama岣� pr膩durabh奴dum膩y膩岣�) Kum膩rasambhava 7.77; 啶掂啶啷嵿い啶班啶啶︵啶椸ぎ啶む啶掂ぞ啶む (惫测补办迟补谤辞尘辞诲驳补尘补迟惫腻迟) M.4.1; Amaru. 4.
3) Going out, departure, expiry; as in 啶啶班ぞ啶Ｂ� (辫谤腻峁嘺掳).
4) Birth, production, creation; 啶ぞ啶班た啶溹ぞ啶むじ啷嵿く啷嬥う啷嵿啶 (辫腻谤颈箩腻迟补蝉测辞诲驳补尘补岣�) 惭腻,.2; 啶灌ぐ啶苦い啶む啶｀啶︵啶椸ぎ啶多啷嵿啶ぞ 啶啶椸啶た啶� (haritat峁涐箛odgama艣a峁卥ay膩 m峁沢墨bhi岣�) Ki. appearance; 啶げ啷囙え 啶膏す啶曕ぞ啶班じ啷嵿く 啶啶粪啶啶︵啶椸ぎ 啶囙さ 啶啶班啶距 (phalena sahak膩rasya pu峁odgama iva praj膩岣�) R.4.9; V.4.38; 啶さ啶ㄠ啶むた 啶ㄠぎ啷嵿ぐ啶距じ啷嵿い啶班さ啶� 啶げ啷嬥う啷嵿啶啶� (bhavanti namr膩starava岣� phalodgamai岣�) 叠丑补谤迟峁沨补谤颈 2.7; 啶曕い啶苦お啶啷佮じ啷佮ぎ啷嬥う啷嵿啶 啶曕う啶啶 (katipayakusumodgama岣� kadamba岣�) Uttarar膩macarita 3.2; so 啶ぞ啶傕じ掳, 啶啷嵿し掳, 啶椸啶班え啷嵿ぅ啶柯� (m膩峁僺a掳, pak峁掳, granthi掳) &c.; Amaru艣ataka 81; origin, parentage; M膩lat墨m膩dhava (Bombay) 2.
5) Action, vision (of eyes); 啶掂ぞ啶班啶掂ぞ啶班 啶むた啶班く啶むた 啶︵啶多啶班啶︵啶椸ぎ啶� 啶ぞ啶粪啶お啷傕ぐ啶� (v膩ra峁僾膩ra峁� tirayati d峁浥沷rudgama峁� b膩峁ap奴ra岣�) M膩lat墨m膩dhava (Bombay) 1.35.
6) Projection, elevation; 啶く啷嬥ぇ啶班啶︵啶椸ぎ啶距ぎ啷� (辫补测辞诲丑补谤辞诲驳补尘腻尘) M膩lat墨m膩dhava (Bombay) 7.
7) A shoot (of a plant); 啶灌ぐ啶苦い啶む啶｀- 啶︵啶椸ぎ啶多啷嵿啶ぞ 啶啶椸啶た啶� (haritat峁涐箛o- dgama艣a峁卥ay膩 m峁沢墨bhi岣�) 碍颈谤腻迟腻谤箩耻苍墨测补 5.38.
8) Vomiting, casting up.
Derivable forms: 耻诲驳补尘补岣� (啶夃う啷嵿啶).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryUdgama (啶夃う啷嵿啶�).鈥攎.
(-尘补岣�) 1. Going up, rising, ascending. 2. Bringing up, vomiting; also 耻诲驳补尘补苍补峁�. E. ud up, gama or gamana going.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryUdgama (啶夃う啷嵿啶�).鈥擺ud-gam + a], m. 1. Springing up, [Raghuva峁兣沘, (ed. Stenzler.)] 4, 9. 2. A shoot, [碍颈谤腻迟腻谤箩耻苍墨测补] 5. 38. 3. Appearance, [叠丑补谤迟峁沨补谤颈, (ed. Bohlen.)] 2, 62. 4. Departing, [Kath膩sarits膩gara, (ed. Brockhaus.)] 4, 128.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryUdgama (啶夃う啷嵿啶�).鈥擺masculine] rising, exertion; expansion, fulness; appearance, origin; shoot (of a plant).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Udgama (啶夃う啷嵿啶�):鈥擺=ud-gama] [from ud-gam] m. going up, rising (of a star etc.), ascending, elevation (of a mountain), [R膩m膩ya峁嘺; Su艣ruta; Hitopade艣a; Var膩ha-mihira鈥檚 B峁沨at-sa峁僪it膩] etc.
2) [v.s. ...] coming forth, becoming visible, appearing, production, origin, [Su艣ruta; Raghuva峁兣沘; Vikramorva艣墨; Ratn膩val墨] etc.
3) [v.s. ...] going out or away, [R膩m膩ya峁嘺; Kath膩sarits膩gara; 叠丑补谤迟峁沨补谤颈]
4) [v.s. ...] shooting forth (of a plant), [碍颈谤腻迟腻谤箩耻苍墨测补; K膩vy膩dar艣a]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryUdgama (啶夃う啷嵿啶�):鈥擺udga+ma] (尘补岣�) 1. m. Idem.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Udgama (啶夃う啷嵿啶�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Uggama.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryUdgama (啶夃う啷嵿啶�) [Also spelled udgam]:鈥�(nm) origin, fountainhead, source; rising, coming up; ~[na] rising, coming up.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusUdgama (嗖夃拨喑嵿矖嗖�):鈥�
1) [noun] a going or moving upwards.
2) [noun] a forward course; development.
3) [noun] advance toward perfection to a higher or better state.
4) [noun] the emergence of a new individual body from its parent; birth.
5) [noun] a source from which some thing is born, emanated, has come forth, etc. a source.
6) [noun] the organ or growth comprising the organs of reproduction in a plant; a flower.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary1) Udgama (啶夃う啷嵿啶�):鈥攁dj. 1. sprung up; grown up; 2. emerged;
2) Udgama (啶夃う啷嵿啶�):鈥攏. 1. rising up; 2. origin; root; foundation; source;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Ud.
Starts with: Udgamabana, Udgamacapa, Udgamamale, Udgamamamjari, Udgaman, Udgamana, Udgamaniya, Udgamasara, Udgamastra, Udgamavada, Udgamavadi, Udgamavrishti, Udgamayati.
Full-text (+1): Romodgama, Pratyudgama, Samudgama, Abhyudgama, Latodgama, Pulakodgama, Phalodgama, Pushpodgama, Uggama, Udgam, Ugama, Uguma, Shvasanodgama, Ugrama, Prapancodgama, Multiplication, Samudaya, Shukanasa, Shvasana, Madodgama.
Relevant text
Search found 19 books and stories containing Udgama, Ud-gama; (plurals include: Udgamas, gamas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Bhakti-rasamrta-sindhu (by 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨)
Verse 4.4.13 < [Part 4 - Compassion (karu峁嘺-rasa)]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 350 < [Volume 24 (1918)]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada D膩sa)
Text 7.159 < [Chapter 7 - Literary Faults]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Page 227 < [Volume 7 (1883)]
Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) (by K. C. Lalwani)
Part 10 - Criteria for purity < [Chapter 1]
Brihat Jataka by Varahamihira [Sanskrit/English] (by Michael D Neely)
Verse 24.15 < [Chapter 24 - Horoscope of the Female]