Tal, 峁琣l, Taal, 峁錶, T腻l: 20 definitions

Introduction
Image gallery
In Hinduism
1. Vyakarana
India history
Biology
Languages
1. Sanskrit
2. Hindi
3. Kannada
4. Tamil
5. Nepali
See also
Buy products

Introduction:

Tal means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Hindi, biology, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Images (photo gallery)

(+1 more images available)

In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Tal (啶むげ啷�).鈥擳ad, affix 啶� (ta) (l) added in the sense of collection (啶膏ぎ啷傕す (蝉补尘奴丑补)) to the words 啶椸啶班ぞ啶�, 啶溹え, 啶え啷嵿ぇ啷� (驳谤腻尘补, jana, bandhu) and 啶膏す啶距く (蝉补丑腻测补) and 啶椸 (gaja) also, e.g. 啶椸啶班ぞ啶い啶�, 啶溹え啶むぞ (驳谤腻尘补t腻, 箩补苍补迟腻) etc.; (2) added in the sense of 'the nature of a thing' (啶ぞ啶� (产丑腻惫补)) along with the affix 啶む啶� (tva) optionally, as also optionally along with the affixes 啶囙ぎ啶ㄠ, 啶粪啶啷� (iman, 峁补帽) etc. given in P. V. 1.122 to 136; e. g. 啶呧ざ啷嵿さ啶む啶掂ぎ啷�, 啶呧ざ啷嵿さ啶むぞ (补艣惫补迟惫补尘, 补艣惫补迟腻); 啶呧お啶むた啶む啶掂ぎ啷�, 啶呧お啶むた啶むぞ (apatitvam, 补辫补迟颈迟腻); 啶啶ム啶む啶掂ぎ啷�, 啶啶ム啶むぞ, 啶啶班ぅ啶苦ぎ啶� (辫峁泃丑耻迟惫补尘, 辫峁泃丑耻迟腻, 辫谤补迟丑颈尘腻); 啶多啶曕啶侧い啶�, 啶多啶曕啶侧い啷嵿さ啶, 啶多啶曕啶侧啶ぎ啷�, 啶多啶曕啶侧た啶ぞ (艣耻办濒补迟腻, 艣耻办濒补迟惫补尘, 艣补耻办濒测补尘, 艣耻办濒颈尘腻); etc., cf Kas. on P.V.1.119 to 136. Words ending with the affix 啶むげ啷� (tal) are always declined in the feminine gender with the fem. affix 啶� (腻) (啶熰ぞ啶 (峁錺)) added to then; cf. 啶むげ啶ㄠ啶む (迟补濒补苍迟补岣�) (啶多が啷嵿う啶� 啶膏啶む啶班た啶ぞ啶 (艣abda岣� striy腻m)), Linganusasana 17.

context information

Vyakarana (啶掂啶ぞ啶曕ぐ啶�, vy腻kara峁嘺) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

India history and geography

: Shodhganga: Vernacular architecture of Assam with special reference to Brahmaputra Valley

Taal (in English 鈥渢oddy palm鈥�) refers to Borassus flabellifer.鈥擨t appears in the study dealing with the vernacular architecture (local building construction) of Assam whose rich tradition is backed by the numerous communities and traditional cultures.

context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Biology (plants and animals)

: Wisdom Library: Local Names of Plants and Drugs

Tal [戬囮戬淽 in the Manipuri language is the name of a plant identified with Duabanga grandiflora (Roxb. ex DC.) Walp. from the Lythraceae (Crape Myrtle) family having the following synonyms: Duabanga sonneratioides. For the possible medicinal usage of tal, you can check this page for potential sources and references, although be aware that any some or none of the side-effects may not be mentioned here, wether they be harmful or beneficial to health.

Tal [啶むぞ啶瞉 in the Hindi language is the name of a plant identified with Borassus flabellifer from the Arecaceae (Palm) family.

Tal [啶むぞ啶瞉 in the Nepali language, ibid. previous identification.

Tal [啻む淳啻赤祶] in the Malayalam language is the name of a plant identified with Colocasia esculenta (L.) Schott from the Araceae (Arum) family having the following synonyms: Alocasia illustris, Alocasia dussii.

: Wisdom Library: Local Names of Plants and Drugs

Taal [啶むぞ啶瞉 in the Nepali language is the name of a plant identified with Borassus flabellifer from the Arecaceae (Palm) family. For the possible medicinal usage of taal, you can check this page for potential sources and references, although be aware that any some or none of the side-effects may not be mentioned here, wether they be harmful or beneficial to health.

: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)

1) Tal in India is the name of a plant defined with Borassus flabellifer in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Lontarus domestica Gaertn., nom. superfl. (among others).

2) Tal is also identified with Sesamum indicum It has the synonym Capraria integerrima Miq. (etc.).

Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):

· Bulletin of the Botanical Survey of India (1972)
· Proceedings of the Indian Science Congress Association (1983)
· Proceedings of the Indian Science Congress Association (1981)
· sur les plantes rares cultiv茅es dans le jardin botanique de Gen猫ve (1823)
· Taxon (1979)
· Species Plantarum (1753)

If you are looking for specific details regarding Tal, for example side effects, diet and recipes, chemical composition, extract dosage, health benefits, pregnancy safety, have a look at these references.

context information

This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

峁琣l (啶熰げ啷�).鈥�1 P. (峁璦濒补迟颈) To be confused or disturbed.

--- OR ---

Tal (啶むげ啷�).鈥�1 P., 1 U. (talati, t腻layati-te)

1) To be full or complete.

2) To fix, found, establish.

3) To be fixed.

4) To accomplish a vow.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

峁琣l (啶熰げ啷�).鈥擺峁璦la] r. 1st cl. (峁璦濒补迟颈) To be confused, to be disturbed by fear, anxiety, &c. bhv腻0 para0 aka0 se峁�-jval腻0 . viplave .

--- OR ---

Tal (啶むげ啷�).鈥擺tala] r. 1st and 10th cls. (talati t腻layati-te) 1. To be full or complete to. 2. To fix, to found. 3. To establish. E. cur腻0 ubha0 pak峁 bhv腻-para-saka-se峁� .

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

峁琣l (啶熰げ啷�).鈥攊. 1, [Parasmaipada.] To be confused, v. r.

--- OR ---

Tal (啶むげ啷�).鈥攊. 1 and 10. To fulfil a vow.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

峁琣l (啶熰げ啷�).鈥�峁璦濒补迟颈 be confused or disturbed.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) 峁琣l (啶熰げ啷�):鈥�(= 鈭�峁璿补濒, dval) [class] 1. [Parasmaipada] lati ([perfect tense] 峁璦峁錶a, [P腻峁噄ni 7-4, 54 [Scholiast or Commentator]]) to be disturbed, [Dh腻tup腻峁環a xx, 4];

鈥� [Causal] 峁錶ayati, to disturb, frustrate, [Campaka-艣re峁ａ弓hi-kath腻naka]

2) Tal (啶むげ啷�):鈥擺class] 1. 10. talati, t腻layati ([from] tarati, t腻ray, 鈭�迟峁�) to accomplish (a vow), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal腻yudha, hemacandra, etc.];

2) 鈥攖o establish, fix (derived [from] 1. talita), [Dh腻tup腻峁環a xxxii, 58.]

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) 峁琣l (啶熰げ啷�):鈥�峁璦濒补迟颈 1. a. To be confused.

2) Tal (啶むげ啷�):鈥�(ki) talati t腻layati 1. 10. a. To be full or complete; to fix.

: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Tal (啶むげ啷�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Tala.

[Sanskrit to German]

context information

Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Taal in Hindi refers in English to:鈥�(nf) a stock, heap; a (fuel) shop; prevarication; postponement, deferment; evasion, avoidance; ~[matola] prevarication, puting off (on some pretext); avoidance, evasion; •[karana] to drag one鈥檚 feet; to gain time..鈥攖aal (啶熰ぞ啶�) is alternatively transliterated as 峁錶a.

: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Tal in Hindi refers in English to:鈥�(nm) the bottom; under part; surface, floor; ~[sparshi] going deep, profound..鈥攖al (啶むげ) is alternatively transliterated as Tala.

context information

...

Kannada-English dictionary

: Alar: Kannada-English corpus

Ta岣� (嗖む渤喑�):鈥�

1) [verb] to be associated, mixed (with); to join or be intertwined.

2) [verb] to clasp in one鈥檚 arms; to embrace.

3) [verb] to align properly with; to be in correspondence with.

4) [verb] (a large group) to assemble in a relatively narrower place.

5) [verb] to fasten (oneself) as by gluing; to stick (to).

6) [verb] to set firmly (into the ground); to fix; to plant.

--- OR ---

Ta岣� (嗖む渤喑�):鈥�

1) [verb] to set oneself against another; to oppose; to fight.

2) [verb] to obstruct, impede another鈥檚 movement, progress.

--- OR ---

Ta岣� (嗖む渤喑�):鈥�

1) [verb] to clothe, adorn or put on.

2) [verb] to become spread throughout all parts; to pervade.

3) [verb] to come out from within.

4) [verb] to occur; to happen; to befall; to take place.

5) [verb] to appear; to be seen.

6) [verb] to put forth young leaves.

--- OR ---

Ta岣� (嗖む渤喑�):鈥擺noun] anything that retards movement or progress; an impediment; an obstacle; a hindrance.

--- OR ---

Ta岣� (嗖む碁喑�):鈥�

1) [verb] to be associated, mixed (with); to join or be intertwined.

2) [verb] to clasp in one鈥檚 arms; to embrace.

3) [verb] to align properly with; to be in correspondence with.

4) [verb] (a large group) to assemble in a relatively narrower place.

5) [verb] to fasten (oneself) as by gluing; to stick (to).

6) [verb] to set firmly (into the ground); to fix; to plant.

--- OR ---

T腻岣� (嗖む簿嗖赤硩):鈥擺verb] = 嗖む簿嗖赤硜 [talu]1.

--- OR ---

T腻岣� (嗖む簿嗖赤硩):鈥擺noun] = 嗖む簿嗖赤硜 [talu]2.

--- OR ---

T腻岣� (嗖む簿嗖赤硩):鈥擺noun] = 嗖む簿嗖赤硜 [talu]3.

--- OR ---

T腻岣� (嗖む簿嗖赤硩):鈥擺noun] the passage through the neck to the stomach and lungs; the throat.

--- OR ---

T腻岣� (嗖む簿喑炧硩):鈥�

1) [noun] the slender stalk by which a fruit or leaf is attached to the plant; a stalk.

2) [noun] the lower part of tree (i.e. just above the ground).

3) [noun] the outer covering of grains, that can be separated by pounding, thrashing, etc.

4) [noun] the bottom portion of a chariot.

5) [noun] a going down below the surface of a liquid.

--- OR ---

T腻岣� (嗖む簿喑炧硩):鈥�

1) [noun] the fan palm tree, Borassus flabellifer (= B. blabelliformis) of Arecaceae family, grown for its durable wood, its edible fruits and its leaves (used for thatching, etc.); palmyra.

2) [noun] toddy drawn from this tree.

3) [noun] a moveable bar or rod attached to a door, which fastens it to its frame when closed.

--- OR ---

T腻岣� (嗖む簿喑炧硩):鈥擺noun] = 嗖む簿喑炧硩 [tal]2.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Tamil dictionary

: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

峁錶 (喈熰喈侧瘝) noun [Telugu: 岣嵞錶u, K. 岣嵞錶.]

1. Flag, colours; 喈曕瘖喈熰. [kodi.] (W.)

2. Shield; 喈曕瘒喈熰畷喈瘝. [kedagam.] (W.)

3. Lustre; 喈掄喈�. [oli.]

4. Ostentatious, boastful speech; 喈瘑喈班瘉喈喈む喁嵿喁囙畾喁嵿畾喁�. 喈呧喈┼瘝喈熰喈侧疅喈苦畷喁嵿畷喈苦喈距喁�. [perumithappechu. avan daladikkiran.] Local usage

--- OR ---

Ta岣� (喈む喁�) [ta岣穞al [ta峁弓al]] 9 transitive verb

1. [K. 迟补岣�.] To hinder, obstruct, stop; 喈む疅喁佮喁嵿喈侧瘝. 喈瘉喈赤瘝喈赤喈熰瘓喈む疅喁嵿 [thaduthal. pul lidai thadpa] (喈瘉喈编喈距喁傕喁� [purananuru] 124).

2. To confine, as water in a tank; to dam up; 喈ㄠ瘈喈班瘝喈瘉喈む喈苦喈掂喁嵿喁堗喁� 喈む喁堗喁嵿喈侧瘝. 喈む疅喁嵿疅喁嬥喈瘝喈� 喈掂喈掂疅喁� 喈熰疅喁嵿疅喁嬥喁� 喈む喁嵿喈� 喈む瘚喈班 喈掂疅喁嵿疅喈赤瘝喈赤 喈む瘚喈班瘒 [nirmuthaliyavarraith thalaithal. thattoramma vivad dattore thalla thori vattalla thore] (喈瘉喈编喈距喁傕喁� [purananuru] 18).

--- OR ---

Ta岣� (喈む喁�) noun < 喈む喁嵿喁�-. [thallu-.] [K. 迟补岣丰阜耻, M. 迟补岣丰阜耻ka.] See 喈む喁嵿喁� [thallu], 1. 喈掄喁佮喈赤瘝喈む喁嵿喈苦喈距喁�. [oruthal thallinan.] Tinnevelly usage

--- OR ---

T腻l (喈む喈侧瘝) noun < t腻lu.

1. Tongue; 喈ㄠ. 喈畾喁� 喈氞瘓喈む瘝喈む喈侧喈掂喈熰瘝喈熰瘈 [na. pas saith thalaravatti] (喈む喈班瘉喈掂喈氞畷喈瘝 [thiruvasagam] 38, 4).

2. See 喈む喈侧喈熰瘝喈熰瘉. (喈喈脆瘝喈瘝喈喈｀喁嵿喁� 喈喈┼喈瘝喈喈畷喈班喈む) [thalattu. (yazhppanathu manippayagarathi)]

3. See 喈む喈侧喁嵿喈班瘉喈掂喁�. 喈氞瘑喈權瘝喈曕瘈喈班瘓喈む喈侧瘝喈氞喁嵿喈距喈� [thalapparuvam. seng kiraithal sappani] (喈囙喈曕瘝喈曕 喈掂喈赤畷喁嵿畷喈瘝 [ilakkana vilakkam] 806).

--- OR ---

T腻岣� (喈む喈脆瘝) [t腻岣籺al] 4 verb [K. t腻岣�, M. t腻岣籾ka.] intransitive

1. To fall low; to be lowered, as a balance; 喈曕瘈喈脆瘒喈む喈脆瘝喈む喁�. 喈掂喈苦喈┼瘝喈编瘒喈む喈脆瘉喈ㄠ瘝喈む瘉喈侧瘓喈曕瘝喈曕瘉 [kizhe thazhthal. valithanre thazhun thulaikku] (喈ㄠ瘈喈む喈ㄠ瘑喈编 喈掂喈赤畷喁嵿畷喈瘝 [nithineri vilakkam] 17).

2. To be low, as a roof; 喈曕瘋喈班瘓喈む喈苦喁嵿喈苦喁佮喁嵿喈侧瘝. [kurai thaninthiruthal.]

3. To flow down, descend; 喈瘒喈侧喈班瘉喈ㄠ瘝喈む瘉喈掂喈脆瘉喈む喁�. 喈瘖喈權瘝喈曕喁佮喈� 喈む喈脆瘉喈瘝喈瘉喈┼喁� 喈掂喁� [melirunthu vizhuthal. pongaruvi thazhum punal varai] (喈ㄠ喈侧疅喈苦喈距喁� [naladiyar], 231).

4. To decline, as the sun; 喈氞喈瘝喈む喁�. 喈掂瘑喈喈侧瘝喈む喈� 喈掂. [saythal. veyil thazha va.]

5. To sink in water; 喈呧喈苦喁嵿喈侧瘝. 喈囙喁嵿喈侧畽喁� 喈曕疅喈侧瘉喈熰瘝喈熰喈脆瘝喈ㄠ瘝喈む瘉 [amizhthal. innalang kadalud dazhnthu] (喈夃喈む瘒喈氞畷喈距喁嵿疅喈瘝喈氞喈掂喁嵿喁佮喁�. [upathesagandam sivathuro.] 106).

6. To sink in circumstances, in repute; to diminish in splendour or power; to decrease, decay, degenerate, deteriorate; 喈ㄠ喈侧瘓喈曕瘑喈熰瘉喈む喁�. 喈呧喁嵿喈班喁� 喈む畷喈苦喈曕瘚喈熰 喈む喈脆喈� 喈┼喈侧瘓喈ㄠ喈编瘝喈� 喈掂喈侧瘝喈侧瘓喈瘚 [nilaigeduthal. antharath thagilagodi thazhama nilainirka villaiyo] (喈む喈瘉喈喈┼畾喁佮喈距喈苦畷喈赤瘝喈喈熰喁� 喈喈苦喁傕喈�. [thayumanasuvamigal padal paripurana.] 9).

7. To despond; to be dejected; 喈喈權瘝喈曕瘉喈侧瘓喈む喁�. 喈む喈脆瘝喈ㄠ瘝喈� 喈喈ㄠ瘝喈む喁堗喁� 喈む瘑喈赤喈掂喈む瘝喈む瘉 [manangulaithal. thazhntha mananthanaith thelivithu] (喈喈班喁嬥喁嵿喈班畷喈距喁嵿疅喈瘝 [piramotharagandam] 13, 61).

8. To delay; to be behindhand, indolent; 喈む喈� 喈む喈む瘝喈む喁�. 喈む喈脆喈む瘉喈瘚喈掂 喈瘑喈┼喁佮喁堗喁嵿喈苦喁� [thama thithal. thazhathu pova menavuraippin] (喈ㄠ喈侧疅喈苦喈距喁� [naladiyar], 342).

9. To prove inferior; to fail in comparison, competition or battle; 喈む瘚喈编瘝喈编喁�. 喈呧喈┼瘝喈瘚喈班喈侧瘝喈氞喁嵿喁佮喁佮喁佮畷喁嵿畷喁佮喁� 喈む喈脆瘝喈ㄠ瘝喈む瘉喈掂喈熰瘝喈熰喈┼瘝. [thorral. avan poril sathuruvukkuth thazhnthuvittan.]

10. [Telugu: t腻岣穟.] To stay, rest, stop, halt; 喈む畽喁嵿畷喁佮喈侧瘝. 喈疅喈ㄠ瘝喈む喈脆瘉喈ㄠ瘑喈炧瘝喈氞喁嵿喁佮畷喁� 喈曕疄喁嵿畾喈┼喈班瘝 [thanguthal. madanthazhu nenchathug kanchanar] (喈氞喈侧喁嵿喈む喈曕喈班喁� 喈呧喁佮喁嵿喈む喁佮喁� [silappathigaram arumbathavurai] 17, 喈疅喈班瘝喈曕瘝喈曕瘓. [padarkkai.]).

11. To hang down; to be suspended, as the arms, as locks of hair; 喈ㄠ瘈喈｀瘝喈熰瘉喈む瘖喈權瘝喈曕瘉喈む喁�. 喈む喈脆瘝喈ㄠ瘝喈� 喈曕瘓喈曕喁佮喁� [ninduthonguthal. thazhntha kaigalum] (喈曕喁嵿喈班喈喈喈瘝喈喈む喈侧瘓. [kambaramayanam mithilai.] 56).

12. To be inlaid, as gold; to set in, as colours; to abide in, as lustre in a gem; 喈喈苦喈侧瘝. [pathithal.] (W.)

13. To be deep; 喈嗋喁嵿喁嵿喈苦喁佮喁嵿喈侧瘝. 喈む喈脆瘝喈掂疅喁佮喁嵿喁佮喁� [azhnthiruthal. thazhvaduppun] (喈瘉喈编喁嵿喁娻喁佮喁嵿喁嗋喁嵿喈距喈距喁� [purapporulvenpamalai] 10, 喈氞喈编喁嵿喈苦喁�. [sirappir.] 11).

14. To be engrossed in an object or pursuit; 喈堗疅喁佮喈熰瘉喈む喁�. 喈囙喈距喁嵿喈� 喈┼瘓喈ㄠ瘝喈む喈掂疅喈距喁嵿畷喈苦喁� 喈编喁� [idupaduthal. irappaga nainthivadazhkin rathe] (喈喈苦喁娻喈距喁嵿喈苦喁佮喁佮喁� 喈瘖喈┼瘝喈掂喁�. [pathinorandirumurai ponvan.] 38).

15. To sprout; 喈む喁堗喁嵿喈侧瘝. 喈瘖喈む瘉喈瘝喈喁� 喈む喈┼喈编喁� 喈む喈脆瘝喈ㄠ瘝喈む喈苦疅喈瘝 [thazhaithal. pothumbar thanarath thazhnthavidam] (喈む喈｀瘓喈喈侧瘓喈ㄠ瘋喈编瘝喈编瘓喈瘝喈喁� [thinaimalai nurraimbathu] 29).

16. To bend, droop; to be bowed down; 喈掂喁堗喈侧瘝. 喈む喈脆瘝喈曕瘉喈� 喈侧瘒喈┼喁� [valaithal. thazhkura lenal] (喈瘉喈编喁嵿喁娻喁佮喁嵿喁嗋喁嵿喈距喈距喁� [purapporulvenpamalai] 12, 喈瘑喈｀瘝喈喈编瘝. [penpar.] 16).

17. To become low or subdued, as a sound; 喈瘑喈侧瘝喈侧瘚喈氞瘓喈喈む喁�. 喈む喈脆瘝喈む瘈喈權瘝喈曕瘉喈脆喁佮喁� [mellosaiyathal. thazh thinguzhalum] (喈喈苦喁囙畷喈侧痪 [manimegalai] 2, 21).

18. To be ruined; 喈呧喈苦喈侧瘝. 喈む喈脆瘉喈權瘝喈曕喈侧喁嵿喁佮喁� 喈む喈脆瘝喈掂喈� [azhithal. thazhung kalathun thazhvila] (喈曕喁嵿喈班喈喈喈瘝喈喈距喈�. [kambaramayanam maramara.] 1). 鈥� transitive

1. To bow, to worship; 喈掂喈權瘝喈曕瘉喈む喁�. (喈喈权瘝喈曕喈曕喁嵿疅喁�) [vananguthal. (pingalagandu)]

2. To desire; to be eager for; 喈掂喈班瘉喈瘝喈瘉喈む喁�. 喈む喁嵿疅喈距喈班瘓喈 喈熰喈脆瘉喈ㄠ瘝喈む畷喁堗喈� [virumbuthal. thandamarai yava dazhun thagaiyana] (喈氞瘈喈掂畷喈氞喈ㄠ瘝喈む喈喈� [sivagasindamani] 523).

--- OR ---

T腻岣� (喈む喈脆瘝) [t腻岣籺tal] 11 verb Causative of 喈む喈脆瘝鹿-. [迟丑补锄丑鹿-.] transitive

1. To bow down, let down; to deepen, depress; 喈む喈脆畾喁嵿畾喁嗋喁嵿喈侧瘝. 喈ㄠ喈┼瘝喈编喁堗喁堗喁嵿喈距喁嵿喁� 喈む喈班瘉喈曕瘓喈曕瘋喈瘝喈瘉 [thazhacheythal. ninralaiyaithazhth thirugai kuppu] (喈ㄠ喈侧喈喈� 喈む喈掂瘝喈喁嵿喈苦喈喁嵿喈瘝喈囙喈编瘝. 喈瘑喈班喈喈苦喁佮喈ㄠ瘝. [nalayira thivyappirapandam iyar. periyathiruvan.] 84).

2. To degrade; 喈む喈脆瘝喈瘓喈瘝喈疅喁佮喁嵿喁佮喈侧瘝. 喈囙喁嵿喈苦喈熰瘝喈熰喈脆瘝喈む瘝喈む瘉 [thazhmaippaduthuthal. inrivattazhthu] (喈瘑喈班瘉喈权瘝喈曕喁� 喈掂喁嵿喈�. [perungathai vathava.] 5, 45). 鈥� intransitive

1. To wait, stay, delay; 喈む喈喈苦喁嵿喈侧瘝. 喈む喈脆瘝喈む瘝喈む喈熰喈喁� 喈喈┼瘝喈┼喈熰瘓喈掂瘑喈ㄠ瘝喈む瘈喈む瘝喈む喁嵿喈苦喁� [thamathithal. thazhthidamal minnidai venthith thammin] (喈氞瘒喈む瘉喈瘉喈班喈｀喁� 喈氞畽喁嵿畷喈�. [sethupuranam sangara.] 71).

2. To be slow, dull; 喈喁嵿喈喈喈班瘉喈む瘝喈む喁�. (喈氞疯喈熰喈喈苦喈苦畷喈｀瘝喈熰瘉) [manthamayiruthal. (sudamaninigandu)]

--- OR ---

T腻岣� (喈む喈脆瘝) noun < 喈む喈脆瘝鹿-. [迟丑补锄丑鹿-.] [K. t腻岣�.]

1. Bolt, bar, latch; 喈む喈脆畷喁嵿畷喁嬥喁�. 喈む喁嵿喈む 喈编喈脆瘝喈掂瘈喈脆瘝喈む瘝喈む喈班瘉喈曕瘝喈曕瘉喈瘒 [thazhakkol. thammathi razhvizhth thirug kume] (喈瘉喈编喁嵿喁娻喁佮喁嵿喁嗋喁嵿喈距喈距喁� [purapporulvenpamalai] 10, 5).

2. Blocks in a wall to support beams; 喈氞瘉喈掂喁嵿喁嵿喁佮喈む瘝喈む瘉喈ㄠ瘈喈｀瘝喈� 喈む喈權瘝喈曕瘉喈曕喁�. (喈喈脆瘝喈瘝喈喈｀喁嵿喁� 喈喈┼喈瘝喈喈畷喈班喈む) [suvarppurathu ninda thangugal. (yazhppanathu manippayagarathi)]

3. Spear shutter; 喈喈曕瘉喈曕喁堗喈熰瘓喈曕瘝喈曕瘉喈瘝喈喈瘝喈喈曕瘓. [mathagukalaiyadaikkum marap palagai.] N腻帽.

4. A kind of finger-ring; 喈掂喈班喈｀ 喈掂畷喁�. 喈氞喈编瘉喈む喈脆瘝喈氞瘑喈编喈む瘝喈� 喈瘑喈侧瘝喈掂喈班喁� [viralani vagai. siruthazh seritha melviral] (喈ㄠ喁嵿喈苦喁� [narrinai] 120).

5. Worship, homage; 喈掂喈曕瘝喈曕喁�. 喈む喈脆瘉喈掂喁嵿喁� 喈む喁傕畨喈瘖喈脆喈喁� [vanakkam. thazhuvanthu thazhuu mozhiyar] (喈瘉喈编喈距喁傕喁� [purananuru] 360, 3).

6. cf. 喈む喈赤瘝鹿. [迟丑补濒鹿.] The fastening end of a bodice; 喈班喈苦畷喁嵿畷喁堗喁� 喈瘉喈熰喈曕瘝喈曕瘉喈瘝喈囙疅喈瘝. (喈喈脆瘝喈瘝喈喈｀喁嵿喁� 喈喈┼喈瘝喈喈畷喈班喈む) [ravikkaiyai mudikkum idam. (yazhppanathu manippayagarathi)]

7. Length; 喈ㄠ瘈喈赤喁�. (喈喈脆瘝喈瘝喈喈｀喁嵿喁� 喈喈┼喈瘝喈喈畷喈班喈む) [nilam. (yazhppanathu manippayagarathi)]

--- OR ---

T腻岣� (喈む喈赤瘝) noun probably from 喈む喁嵿喁�-. [thallu-.]

1. [Malayalam: t腻岣�.] Leg, foot; 喈曕喈侧瘝. 喈庎喁嵿畷喁佮喈む瘝喈む喈┼瘝喈编喈赤瘓 [kal. enkunathan ralai] (喈む喈班瘉喈曕瘝喈曕瘉喈编喁� [thirukkural], 9).

2. Foot of a tree or mountain; 喈喈瘉喈む喈苦喈掂喁嵿喈苦喁� 喈呧疅喈苦喁嵿喈曕瘉喈む. 喈掂喈班喈む喈� 喈曕喈苦喈距 喈喁堗喁� [maramuthaliyavarrin adippaguthi. virithala kayilaya malaiye] (喈む瘒喈掂喈班喁� [thevaram] 1156, 1).

3. [K. t腻岣�, M. t腻岣�.] Stem, pedicle, stalk; 喈瘋喈瘉喈む喈苦喈掂喁嵿喈苦喁� 喈呧疅喈苦喁嵿喈｀瘝喈熰瘉. 喈む喈｀瘑喈熰瘉喈權瘝喈曕瘉喈掂喁� [pu muthaliyavarrin adithandu. thanedung kuvalai] (喈氞瘈喈掂畷喈氞喈ㄠ瘝喈む喈喈� [sivagasindamani] 2802).

4. Straw; 喈掂瘓喈曕瘝喈曕瘚喈侧瘝. (喈喈权瘝喈曕喈曕喁嵿疅喁�) [vaikkol. (pingalagandu)]

5. Lampstand, candle-stick; 喈掂喈赤畷喁嵿畷喁佮喁� 喈む喁嵿疅喁�. [vilakkuth thandu.] (W.)

6. Energy, effort, perseverance, application; 喈瘉喈喁嵿畾喈�. 喈む喈赤喈编瘝喈编喁嵿喁� [muyarsi. thalir ranthu] (喈瘉喈编喈距喁傕喁� [purananuru] 18).

7. Stairs; 喈疅喈�. 喈曕瘉喈｀瘝喈熰瘉喈曕喁� 喈曕喈苦 喈曕瘉喈编瘉喈ㄠ瘝喈む喈｀瘝喈炧喈喈侧瘝 [padi. kundugan kazhiya kurunthan gnayil] (喈喈苦喁嵿喁佮喁嵿喈む瘝喈む瘉 [pathirruppathu] 71, 12).

8. Origin, commencement, beginning; 喈嗋喈�. (喈氞疯喈熰喈喈苦喈苦畷喈｀瘝喈熰瘉) [athi. (sudamaninigandu)]

9. Tying string of a jacket; 喈氞疅喁嵿疅喁堗畷喁嵿畷喈喈编瘉. 喈む喈赤瘉喈｀瘝喈� 喈曕畾喁嵿畾喈苦喁� 喈编畷喁堗喁佮喁嵿疅 [sattaikkayiru. thalunda kachir ragaiyunda] (喈曕喁嵿喈班喈喈喈瘝喈瘋喈曕瘝喈曕瘖喈瘝. [kambaramayanam pukkoy.] 14).

10. Ends of a bow; 喈掂喈编瘝喈曕瘉喈む瘓. [virkuthai.] (W.)

11. A comet; 喈掂喈侧瘝喈瘈喈┼瘝喈掂喈氞瘒喈熰喁�. 喈曕瘉喈� 喈瘈喈┼瘖喈熰瘉喈ㄠ瘝喈む喈熰瘝喈瘉喈曕瘓喈喈┼瘉喈瘝 [valmin visedam. kula minodun thadpugaiyinum] (喈瘉喈编喈距喁傕喁� [purananuru] 395).

12. [Malayalam: t腻岣�.] Sheet of paper; 喈掄喁嵿喁堗畷喁� 喈曕喈曕喈む喁�. [orraig kagitham.] Mod.

13. cf. t腻la. [K. t腻岣�, M. t腻岣�.] Bolt, bar, latch; 喈む喈脆瘝喈瘝喈喈赤瘝. 喈む喁嵿喈む 喈编喈ㄠ瘝喈む喈编喁嵿喈班瘝喈む喈赤瘝 [thazhppal. thammathi ranthirappar thal] (喈瘉喈编喁嵿喁娻喁佮喁嵿喁嗋喁嵿喈距喈距喁� [purapporulvenpamalai] 9, 24).

14. Wooden catch turning on a central screw that fastens a pair of shutters; 喈曕瘖喈瘝喈喈曕瘝喈曕疅喁嵿疅喁�. [koyyakkattai.]

15. Pin that holds a tenon in a mortise; 喈瘋喈熰瘝喈熰瘉喈掂喈喈┼瘝喈娻疅喁佮喁佮喈氞瘝喈氞瘑喈编喈曕瘝喈曕瘉喈瘝喈曕疅喁� 喈喈｀. 喈む喈赤瘉喈熰瘓喈曕瘝喈曕疅喈苦畷喁� 喈ㄠ瘉喈脆瘓喈ㄠ瘉喈む 喈ㄠ瘑喈熰瘉喈掂瘒喈侧瘝 [muttuvayin uduruvas serikkum kadai yani. thaludaig kadigai nuzhainuthi neduvel] (喈呧畷喈ㄠ. [agana.] 35).

16. Key; 喈む喈编喁佮畷喁嬥喁�. 喈囙喁嵿喈瘝喈瘉喈む喈む瘝喈む喈编畷喁嵿畷喁佮喁� 喈む喈赤瘉喈熰瘓喈� 喈瘋喈班瘝喈む瘝喈む [thiravugol. inpap puthath thirakkun thaludaiya murthi] (喈氞瘈喈掂畷喈氞喈ㄠ瘝喈む喈喈� [sivagasindamani] 1549).

--- OR ---

T腻岣� (喈む喈赤瘝) noun

1. cf. t腻lu. Jaws; 喈む喈熰瘓. 喈む喈赤瘝喈曕喈熰瘝喈熰喈曕瘝喈曕瘖喈｀瘝喈熰喁�. [thadai. thal kittikkondathu.]

2. Adam's apple; 喈曕喁嵿疅喈瘝. [kandam.] Local usage

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

Nepali dictionary

: unoes: Nepali-English Dictionary

Taal is another spelling for 啶熰ぞ啶� [峁錶a].鈥攏. pile; heap;

: unoes: Nepali-English Dictionary

Tal is another spelling for 啶むげ [tala].鈥攁dv. below; down; underneath; n. 1. lowest part; bottom; 2. palm; sole; 3. one of the seven worlds as mentioned in puranas (啶啶班ぞ啶� [pur腻峁嘺] ) (啶啶班ぞ啶� [pur腻峁嘺 ] : Hindu religious texts that are part of the Vedas);

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Relevant text

Search found 120 books and stories containing Tal, Dal, Dhal, Dazh, Dhazh, Daal, 峁琣l, Ta岣�, Ta岣�, T腻岣�, T腻岣�, 峁錶, T腻l, Thal, Thaal, Thazh, Thaazh; (plurals include: Tals, Dals, Dhals, Dazhs, Dhazhs, Daals, 峁琣ls, Ta岣穝, Ta岣籹, T腻岣穝, T腻岣籹, 峁錶s, T腻ls, Thals, Thaals, Thazhs, Thaazhs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 366: The Lord Severed Head of Brahma Who Sinned < [Tantra Two (irantam tantiram) (verses 337-548)]

Verse 525: It Blossomed Into a Hundred Worlds and Impregnated < [Tantra Two (irantam tantiram) (verses 337-548)]

Verse 1475: Jnani Attains Unitive Wisdom in the Absolute < [Tantra Five (aintam tantiram) (verses 1419-1572)]

+ 3 more chapters / show preview

Folk Theatre (a): Kamrupia Dhulia < [Chapter 6]

Folk Theatre (c): Khulia Bhaona < [Chapter 6]

Folk Theatre (d): Kushangan < [Chapter 6]

+ 2 more chapters / show preview

Toor Daal: Ayurvedic Perspectives and Nutritional Benefits < [2023: Volume 12, February issue 3]

Balance diet for all age group < [2017: Volume 6, March issue 3]

Atta (whole wheat flour) incorporated with multiwholegrains and flour < [2023: Volume 12, May issue 7]

+ 624 more chapters