Calacala, Cala-acala, Cala-acala: 21 definitions
Introduction:
Calacala means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Chalachala.
In Hinduism
Shilpashastra (iconography)
: Shodhganga: The significance of the m奴la-beras (艣颈濒辫补)颁补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�, 鈥渕ovable-immovable鈥�) refers to one of the major divisions of Hindu images, as defined in the texts dealing with 艣颈濒辫补 (arts and crafs), known as 艣颈濒辫补艣膩stras.鈥擳he Hindu images are divided into three classes鈥�chala (movable), achala (immovable), and 肠丑补濒腻肠丑补濒补 (movable-immovable). The movable and immovable (肠补濒腻肠补濒补) images are made of stone, wood, 诲丑腻迟耻 (mineral, possibly jade) and gem.
Shilpashastra (啶多た啶侧啶ざ啶距じ啷嵿い啷嵿ぐ, 艣颈濒辫补艣膩stra) represents the ancient Indian science (shastra) of creative arts (shilpa) such as sculpture, iconography and painting. Closely related to Vastushastra (architecture), they often share the same literature.
Ayurveda (science of life)
Veterinary Medicine (The study and treatment of Animals)
: Shodhganga: Portrayal of Animal Kingdom (Tiryaks) in Epics An Analytical study颁补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�) (lit. 鈥渙ne who is ever-moving鈥�) is a synonym (another name) for the Crow (K膩ka), according to scientific texts such as the M峁沢apak峁艣膩stra (Mriga-pakshi-shastra) or 鈥渢he ancient Indian science of animals and birds鈥� by Hamsadeva, containing the varieties and descriptions of the animals and birds seen in the Sanskrit Epics such as the Ramayana and Mahabharata.
膧yurveda (啶嗋く啷佮ぐ啷嵿さ啷囙う, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of 膧yurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarycalacala (啶氞げ啶氞げ).鈥攆 intensively 肠补濒补肠补濒腻峁璦 m (肠补濒补峁嚹抚箖) Rule, sway, prevalence, influence.
--- OR ---
肠补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�).鈥攁 (S) Movable and stationary. 2 fig. Animate and inanimate.
--- OR ---
ca岣穉ca岣穉 (啶氞こ啶氞こ) [or 啶赤ぞ啶�, 岣纺佱箖].鈥攁d (Imit.) In streams--making water through fright. 2 With excessive tremors--trembling or quaking. Ex. diggaja ca0 k膩mpati ||.
--- OR ---
ca岣纺乧a岣穉 (啶氞こ啶距啶�) [or 啶赤ぞ啶�, 岣纺佱箖].鈥攁d 肠补岣纺佱阜腻峁� Imitative formations used as 肠补岣穉肠补岣穉, but intensively.
--- OR ---
c膩岣纺乧膩岣穉 (啶氞ぞ啶赤ぞ啶氞ぞ啶�) [or 啶赤, 岣纺玗.鈥攆 (肠腻岣穉峁嚹抚箖) Sifting and straining &c.; close search, ransacking, rummaging, turning over and over.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishcalacala (啶氞げ啶氞げ).鈥�f 肠补濒补肠补濒腻峁璦 m Rule, sway, prevalence, influence.
--- OR ---
ca岣穉ca岣穉 (啶氞こ啶氞こ) [or 岣纺佱箖, or 啶赤ぞ啶俔.鈥�ad In streams. With ex- cessive tremors-trembling or quak- ing.
--- OR ---
c膩岣纺乧膩岣穉 (啶氞ぞ啶赤ぞ啶氞ぞ啶�) [-岣纺�, -啶赤].鈥�f Sifting and straining &c.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary颁补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�).鈥�a.
1) movable and immovable.
2) fickle, unsteady, very transitory (= aticala); 啶氞げ啶距啶侧 啶� 啶膏啶膏ぞ啶班 啶оぐ啷嵿ぎ 啶忇啷� 啶灌た 啶ㄠた啶多啶氞げ啶� (cal膩cale ca sa峁僺膩re dharma eko hi ni艣ca濒补岣�) 叠丑补谤迟峁沨补谤颈 3.128; 啶侧啷嵿し啷嵿ぎ啷�啶た啶� 啶氞げ啶距啶侧ぞ啶 (lak峁墨miva 肠补濒腻肠补濒腻m) Kir膩t膩rjun墨ya 11.3 (肠补濒腻肠补濒腻 = 肠补帽肠补濒腻 Malli.); 啶曕じ啷嵿く 啶� 啶さ啶むた 啶氞げ啶距啶侧 啶оえ啶 (kasya na bhavati 肠补濒腻肠补濒补峁� dhanam) M峁沜chaka峁璱ka 2.14; N.1.6; 啶氞げ啶距啶侧啶班え啷佮お啶︵ぎ啶距す啶むぞ啶� 啶栢啶班啶� (肠补濒腻肠补濒补iranupadam膩hat膩岣� khurai岣�) 艢颈.
-濒补岣� a crow.
颁补濒腻肠补濒补 is a Sanskrit compound consisting of the terms cala and acala (啶呧啶�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary颁补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�).鈥攎fn.
(-濒补岣�-l膩-la峁�) 1. Tremulous, unsteady, unfixed. 2. Moveable and stationary. m.
(-濒补岣�) A cow. E. cal to go, affix ac deriv. reiterated, and the first final vowel made long, or cala and acala immoveable.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary颁补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�).鈥擺cal膩cal + a] (derived from an old [frequentative.] of cal), adj. 1. Moving to and fro, [搁腻尘腻测补峁嘺] 5, 42, 11. 2. Unsteady, Mah膩bh膩rata 5, 2758.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary颁补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�).鈥擺adjective] moving to and fro, wavering, unsteady, variable.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 颁补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�):鈥擺from cala > cal] 1. 肠补濒腻肠补濒补 mfn. movable and immovable, locomotive and stationary, [Horace H. Wilson]
2) [from cal] 2. 肠补濒腻肠补濒补 mfn. (鈭�cal [reduplicated] [P膩峁噄ni 6-1, 12], [vArttika] 6; vii, 4, 58, [Pata帽jali]) ever-moving (the wheel of Sa峁僺膩ra), [Divy膩vad膩na xiii, 267]
3) [v.s. ...] [xix]
4) [v.s. ...] moving to and fro, movable, tremulous, unfixed, loose, [峁歡-veda 1, 164, 48; 搁腻尘腻测补峁嘺 v, 42, 11; K膩mandak墨ya-n墨tis膩ra]
5) [v.s. ...] unsteady, changeable, [Mah膩bh膩rata v, 2758; xii, 4169]
6) [v.s. ...] m. a crow, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
7) [v.s. ...] Name of a man, [Tantr.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary颁补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�):鈥擺肠补濒腻+肠补濒补] (濒补岣�-l膩-la峁�) a. Tremulous, unsteady, unfixed; moveable and stationary. m. A quadruped.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Calacala (啶氞げ啶氞げ) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Calacala, 颁补濒腻肠补濒补.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Pali-English dictionary
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary颁补濒腻肠补濒补 refers to: (intens. redupl. ) moving to & fro, in constant motion, unsteady J. IV, 494, 498 (=ca帽cala); Miln. 92; (cp. Divy 180, 281);
Note: 肠补濒腻肠补濒补 is a Pali compound consisting of the words cala and acala.
: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary1) calacala (醼呩�溼�呩��) [(ti) (醼愥��)]鈥�
[cala+cala锛巚i,pi,,2锛�359-nitea cala+a锛巆alacala-hu dvitta pruhueiea锛嶿
[醼呩��+醼呩�溼亱 醼濁�亰 醼曖�亰 醼撫��斸�横亰 醽傖亱 醽冡亝醽�-醽� 醼呩��+醼♂亱 醼呩�溼�呩��-醼熱�� 醼掅�结��愥�贯�� 醼曖�坚��熱��嗎��亸醽媇
2) 肠补濒腻肠补濒补 (醼呩�溼��呩��) [(ti) (醼愥��)]鈥�
[cala+cala锛巃nitea d墨ghapru锛嶿
[醼呩��+醼呩�溼亱 醼♂�溼�氠�横亴 醼掅��冡�曖�坚�亱]
[Pali to Burmese]
: Sutta: Tipi峁璦ka P膩岣穒-Myanmar Dictionary (醼愥��曖��嬦��-醼曖��犪��欋�坚�斸�横�欋�� 醼♂�樶��撫��斸��)1) calacala鈥�
(Burmese text): 醼♂�溼�结�斸�横�溼�踞��曖�横�炨�贬�亱
(Auto-Translation): Very exciting.
2) 肠补濒腻肠补濒补鈥�
(Burmese text): (醽�) 醼♂�溼�结�斸�横�愥��斸�横�溼�踞��曖�横�炨�贬�亰 醼♂�溼�结�斸�横�溼�踞��曖�横�涐�踞��羔�炨�贬�亱 (醽�) 醼溼�会�踞�曖�横�曖�贬���-醼溼�贬��横�溼�娽��-醼欋�愥�娽�横��醼坚�娽��-醼炨�贬�亱
(Auto-Translation): (1) Very shocked, very agitated. (2) Unstable, erratic, not steady.
Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav膩da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary颁补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�):鈥�(a) mobile and immobile; movable and immovable; transient; —[蝉补峁僷补迟迟颈] movable and immovable property.
...
Prakrit-English dictionary
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary1) Calacala (啶氞げ啶氞げ) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Calacala.
2) 颁补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�) also relates to the Sanskrit word: 颁补濒腻肠补濒补.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusCa岣穉ca岣穉 (嗖氞渤嗖氞渤):鈥擺noun] an onomatopoeic word used to depict the sound of quick, whizzing movement or to depict the condition of something flashy, glittering, etc.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Tamil dictionary
: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconCalacala (喈氞喈氞) [cala-cala] noun [Telugu, Malayalam: Travancore usage calacala, K. jalajala.] Onomatopoeic expression of purling, as of water; 喈撪喁� 喈掄喈苦畷喁嵿畷喁佮喈苦喁嵿喁�. 喈氞喈氞 喈瘉喈瘝喈喈炧瘝喈氞瘖喈班喈� [or olikkurippu. salasala mummathanchoriya] (喈氞瘈喈掂畷喈氞喈ㄠ瘝喈む喈喈� [sivagasindamani] 82).
--- OR ---
Calacala (喈氞喈氞) [calacalattal] [cala-cala] intransitive verb Onomatopoeic
1. To rustle; 喈氞喈氞喈掂瘑喈� 喈掄喈苦喁嵿喈侧瘝. 喈畾喁嵿畾喁嬥喁� 喈氞 喈氞喈む瘝喈む瘉 [salasalavena olithal. pacholai sala salathu] (喈む喈苦喁嵿喈距喈侧喁� 喈氞喈苦喁� [thamizhnavalar sarithai] 50).
2. To be talking incessantly; 喈撪喈距喈编瘝喈瘒喈氞瘉喈む喁�. [oyamarpesuthal.]
--- OR ---
Ca岣穉ca岣穉 (喈氞喈氞) [肠补岣穉肠补岣穉迟迟补濒] [肠补岣穉-肠补岣穉] 11 intransitive verb
1. To be wet, muddy, sloppy; 喈氞瘒喈编喈喈班瘉喈む瘝喈む喁�. [serayiruthal.]
2. To babble, prate; 喈呧喈瘝喈瘉喈む喁�. [alapputhal.]
3. To patter, as rain; 喈呧喁佮喈� 喈喁� 喈瘉喈む喈苦喈掂喁嵿喈苦喁� 喈掂瘈喈脆瘝喈氞瘝喈氞喈喈侧瘝 喈掄喈苦喁佮喁� 喈熰喈む喁�. [aruvi mazhai muthaliyavarrin vizhchiyal oliyun dathal.]
4. To become watery, as vegetable, curries; 喈曕喈� 喈瘉喈む喈苦喈� 喈曕瘉喈脆瘓喈ㄠ瘝喈む瘉 喈ㄠ瘈喈班喈瘝喈掂喈熰瘉喈む喁�. [kari muthaliyana kuzhainthu nirayviduthal.] (W.)
5. To be discomfited, dispirited, in controversy or in public speaking; 喈掂喈む喁佮喈侧喈喈编瘝喈编喈侧瘝 喈む喈班瘝喈氞瘝喈氞 喈疅喁堗喈侧瘝. [vathamuthaliyavarril thalarchi yadaithal.] (J.)
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary颁补濒腻肠补濒补 (啶氞げ啶距啶�):鈥攏. struggle or teasing;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Acala.
Starts with: Cala-calaenal, Calacalacutsi, Calacaladevapratishtha, Calacalaka, Calacalaki, Calacalalinkam, Calacalamurtipratishtha, Calacalana, Calacalane, Calacalata, Calacalau.
Full-text: Acala, Cala-calaenal, Calacalalinkam, Calalanem, Salasali, Salsali, Acala. nishcala, Calala, Calacalita, Salasal, Calacaleshu, Calacalata, Camayavikarpam, Shala, Vadavada, Mahamaha, Lakshya.
Relevant text
Search found 14 books and stories containing Calacala, 颁补濒腻肠补濒补, Ca岣穉ca岣穉, Ca岣纺乧a岣穉, C膩岣纺乧膩岣穉, C膩l膩c膩la, Cala-acala, Cala-acala, Cala-cala, Ca岣穉-ca岣穉, Chalachala, Salasala; (plurals include: Calacalas, 颁补濒腻肠补濒补s, Ca岣穉ca岣穉s, Ca岣纺乧a岣穉s, C膩岣纺乧膩岣穉s, C膩l膩c膩las, acalas, calas, ca岣穉s, Chalachalas, Salasalas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati D膩sa)
Verse 2.18.97 < [Chapter 18 - Mah膩prabhu鈥檚 Dancing as a Gop墨]
Verse 2.23.124 < [Chapter 23 - Wandering about Navadv墨pa On the Day the Lord Delivered the Kazi]
Verse 2.9.153 < [Chapter 9 - The Lord鈥檚 Twenty-One Hour Ecstasy and Descriptions of 艢r墨dhara and Other Devotees鈥� Characteristics]
Sanskrit Words In Southeast Asian Languages (by Satya Vrat Shastri)
Page 269 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Page 692 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Puranic encyclopaedia (by Vettam Mani)
Nitiprakasika (Critical Analysis) (by S. Anusha)
Dhanus (Bow) < [Chapter 3]
Prayogamanjari and Saivagamanibandhana (Study) (by R. Suthashi)
Different materials used in making the Linga < [Chapter 3 - Shaiva iconography in Saivagamanibandhana]
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Ch枚dr枚n)
I. Recollection of the Buddha (1): The ten names (adhivacana) < [Part 2 - The Eight Recollections according to the Abhidharma]