Bedeutung von De Kshetra
Auf Englisch: Kshetra
Achtung! Die folgenden Beispiele dienen nur zur Veranschaulichung und stellen keine direkte Ăśbersetzung oder ein Zitat dar. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung, die Fakten auf Wahrheit zu ĂĽberprĂĽfen.
Das Hindu Konzept von “De Kshetra�
Im Kontext des Hinduismus bezeichnet "Kshetra" im Wesentlichen das Feld oder den Bereich, in dem Erfahrungen gemacht werden und in dem das Leben seine Form annimmt. Es ist das Feld, in dem die Seele, das Jiva, wohnt und mit der äußeren Welt interagiert [1]. Dieses Feld kann sich auf den physischen Körper beziehen, in dem der höchste Purusha wohnt und in dem Qualitäten entstehen und absorbiert werden [2]. Es ist der Ort, an dem das Karma der Lebewesen manifestiert wird [3].
"Kshetra" wird oft als heiliger Raum oder Gebiet verstanden, der spirituelle Bedeutung besitzt und das Verhalten der Menschen beeinflusst . Es ist ein Ort der Aktivität und Erfahrung [4], wo das Selbst seine Natur erkennt [5].
In den Puranas wird "Kshetra" oft mit heiligen Stätten oder Pilgerorten in Verbindung gebracht, die für religiöse Praktiken von Bedeutung sind . Orte wie Prabhasa oder Dashashvamedhika sind Beispiele für solche heiligen Felder, in denen rituelle Handlungen vollzogen werden und spiritueller Gewinn erzielt wird . Es gibt viele weitere heilige Orte, wie Arkasthala oder der Bereich um den Linga . Auch die Körper von Lebewesen können als Felder der Existenz betrachtet werden . Diese heiligen Bereiche können auch als Orte der Erlösung angesehen werden .
Das "Kshetra" ist somit ein zentrales Konzept, das die Verbindung zwischen dem physischen und dem spirituellen Reich im Hinduismus verdeutlicht. Es ist der Ort der Erfahrung, der Transformation und der spirituellen Suche, wo sich die Seele mit der Materie auseinandersetzt und ihr wahres Wesen erkennt. In Vedanta ist es der Ort, wo Jivas und Ishvara zusammenwirken . Das "Kshetra" kann auch das Feld der Sinne, des Geistes und der Handlungsorgane umfassen .
Das Jain Konzept von “De Kshetra�
In Jainismus bezeichnet Kshetra ein Land oder eine Region, die einen geografischen Ursprung darstellt [6]. Es bezieht sich ebenfalls auf Gebiete, die durch Bergketten abgegrenzt sind und wichtig sind [7].
Ein Ort, der die Beständigkeit von Substanzen bewertet [8]. Kshetra ist auch Raum, der die Existenz von Wissensobjekten umfasst [9].
Der Begriff “De Kshetra� in lokalen und regionalen Quellen
Im indischen historischen Kontext bezeichnet Kshetra heilige Orte und Tempel, die mit Shiva verbunden sind. [10] Kshetra kann auch den Körper bedeuten, wie im Yogabija erwähnt, sowie einen heiligen Ort. [11]
Der Begriff “De Kshetra� in wissenschaftlichen Quellen
In der Wissenschaft steht "Kshetra" für den Uterus in der ayurvedischen Lehre, welcher als essentiell für eine erfolgreiche Empfängnis gilt . Es bezeichnet den Gesundheitszustand der Fortpflanzungsorgane, was für eine Schwangerschaft von Bedeutung ist . Das Konzept bezieht sich auf den Fortpflanzungstrakt, wo Befruchtung und Einnistung stattfinden, wobei der Fokus auf der Gesundheit von Uterus und Eileitern liegt .
Es beschreibt den Ort (Uterus), wo der Embryo während der Entwicklung eingenistet und genährt wird, was einen erheblichen Einfluss hat . Gesunde Fortpflanzungsorgane, wie Gebärmutter und Eierstöcke, werden als notwendig für ein gesundes embryonales Wachstum angesehen, was eine wichtige Rolle spielt . "Kshetra" wird auch als das rezeptive Feld oder der anatomische Ort definiert, an dem Befruchtung und fetale Entwicklung stattfinden, ein sehr wichtiger Faktor .
Darüber hinaus ist es ein Synonym für "Garbhashaya", wie in ayurvedischen Texten erwähnt, und betont seine Rolle in der Schwangerschaft . "Kshetra" wird als fruchtbares Land verstanden, was mit einer krankheitsfreien und gesunden Gebärmutter korreliert, in der sich der Garbha (Embryo) entwickelt . Es bezieht sich auf Fortpflanzungsorgane, insbesondere auf den Ort, an dem die Befruchtung stattfindet und der Fötus sich entwickelt .
Die physiologische Beschaffenheit und Gesundheit der weiblichen Fortpflanzungsorgane spielen eine signifikante Rolle für die Fruchtbarkeit . Es bezieht sich auf die physische Umgebung des weiblichen Fortpflanzungssystems, die gemäß ayurvedischen Prinzipien für die Empfängnis unerlässlich ist . Das Konzept beschreibt die Uterustumgebung, die eine entscheidende Rolle für eine gesunde fetale Entwicklung spielt, wie im Kontext von Garbhasanskara beschrieben wird . Es bezieht sich auf die anatomischen und funktionellen Strukturen des weiblichen Fortpflanzungstrakts, die für die Empfängnis unerlässlich sind, insbesondere die Eileiter .
In der ayurvedischen Medizin wird der Uterus als entscheidend für eine erfolgreiche Empfängnis angesehen . Es ist der fruchtbare Boden für die Fortpflanzung, ein Synonym für den anatomischen und physiologischen Zustand der Gebärmutter . Im Kontext der Empfängnis bezieht es sich auf die Gebärmutter als Feld, in dem Befruchtung und Wachstum des Embryos stattfinden . "Kshetra" bezieht sich auf die Fortpflanzungsorgane, die für eine erfolgreiche Garbha Dharana und die richtige Funktion der reproduktiven Gesundheit entscheidend sind .
Es steht für den weiblichen Vaginaltrakt, der für das Eindringen der Spermien und die Befruchtung der Eizelle unerlässlich ist . Der funktionierende Fortpflanzungstrakt ist entscheidend für die Fruchtbarkeit, ein Teil der ayurvedischen Faktoren, die die Empfängnis beeinflussen . Der Bereich innerhalb des weiblichen Fortpflanzungssystems, in dem die Empfängnis stattfindet, beinhaltet hauptsächlich die Gebärmutter und die Eileiter .
Es bezieht sich auf das Feld oder die Umgebung, in der sich eine Krankheit manifestieren kann, basierend auf ayurvedischen Prinzipien . In der ayurvedischen Lehre bezieht es sich auf die gesunden Fortpflanzungsorgane, die für die Empfängnis notwendig sind . Der Garbhashaya (Uterus) ist ein spezifischer Ort bei Frauen, an dem sich der Fötus entwickelt und der für eine gesunde Empfängnis unerlässlich ist . Es bezieht sich auf das Feld oder die Umgebung, die das Wachstum und die Entwicklung des Fortpflanzungspotenzials unterstützt .
Gesunde anatomische und physiologische Bedingungen von Gebärmutter und Vagina sind für die Empfängnis erforderlich . Es bezieht sich auf die anatomischen und physiologischen Bedingungen der Fortpflanzungsorgane, die für die Empfängnis erforderlich sind . "Kshetra" bezieht sich auf die Gebärmutter, einen Schlüsselfaktor für Fruchtbarkeit und Empfängnis . Die Gebärmutter und die Fortpflanzungsorgane werden als essentiell für eine erfolgreiche Empfängnis im Ayurveda angesehen .
Quellen und Referenzen zum Weiterlesen
Die obige Liste basiert auf einer Reihe (englischer) Artikel über Buddhismus, Hinduismus, Jainismus, Geschichte und andere spirituelle Traditionen. Die verwendeten Quellen und weitere Informationen zur Bedeutung des Symbols „De Kshetra� finden Sie weiter unten als Referenz:
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(1)
-) Anugita (English translation): ^(2), ^(5)
-) Mundaka Upanishad with Shankara’s Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(3)
-) Bhagavadgita door Kashinath Trimbak Telang: ^(4)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(6)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(7), ^(8), ^(9)
-) Triveni Journal: ^(10)