Significance of Deep sorrow
Deep sorrow is a profound emotional state recognized across various philosophies and literature, reflecting intense feelings of grief and sadness. In Buddhism, it manifests through Candaka's struggle with separation. Jainism describes it as Camara's despair after humiliation. Vaishnavism illustrates it through mother Shaci's anguish and the Alvars' frustrations. In the Purana, deep sorrow encompasses multiple tragic reactions to loss, such as King Srinjaya grieving his son's death. Ultimately, deep sorrow signifies a universal human experience of loss and emotional turmoil.
Synonyms: Profound grief, Intense sadness, Overwhelming distress, Deep anguish, Heartfelt sorrow, Grief, Anguish, Misery, Heartache, Despair, Sadness, Distress, Lamentation, Despondency, Woe
In Dutch: Diep verdriet; In Finnish: Syvä suru; In Spanish: Dolor profundo; In German: Tiefe Trauer; In Spanish: Profunda tristeza; In Malay: Kesedihan yang mendalam; In Swedish: Djup sorg; In French: Une profonde tristesse
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Buddhist concept of 'Deep sorrow'
Deep sorrow in Buddhism reflects the emotional turmoil of grieving loss, highlighting the futility of attachment amid the inevitability of death, as seen in the experiences of Candaka and the Crown Prince in their struggles with separation.
From: Dhammapada (Illustrated)
(1) An emotional state experienced by those grieving the loss of loved ones, which is depicted as ultimately futile when one contemplates death.[1]
From: The Fo-Sho-Hing-Tsan-King (A Life of Buddha)
(1) The emotional turmoil experienced by Candaka as he struggles to accept the separation from the royal prince.[2]
Hindu concept of 'Deep sorrow'
In Hinduism, deep sorrow encompasses a range of profound emotional experiences, showcasing grief from personal losses, unfair acts, and existential reflections, as depicted through characters like Vasuki, Rama, and King Srinjaya, illustrating inherent themes of loss and emotional turmoil.
From: Yoga Vasistha [English], Volume 1-4
(1) The immense grief experienced by the aerial man due to the impermanence of his constructed homes.[3] (2) The profound grief experienced by the prince after Kumbha’s departure, illustrating the emotional impact of loss.[4] (3) A profound sadness felt by the Asuras due to the state of their realm and the absence of leadership.[5] (4) An intense feeling of sadness experienced by the divinity as the material world approaches its end.[6] (5) The profound grief experienced by his consorts and subjects upon uncovering Gadhi's true birth as a Chandala.[7]
From: Mahabharata (English)
(1) An emotion displayed by Rama as he responds to the unfairness of the act committed against the Kuru king.[8] (2) The profound grief experienced by king Srinjaya upon the death of his son, showcasing his emotional turmoil.[9] (3) The profound grief experienced by the citizens of Hastinapura and the Pandavas over the old king's situation.[10] (4) A profound feeling of sadness that overtakes the illustrious monarch as he recalls his fallen relatives.[11] (5) Describes the profound sadness experienced by Vasuki as he reflects on the circumstances surrounding the family dynamics and the potential loss or challenges faced.[12]
From: Devi Bhagavata Purana
(1) The emotional state of the Devas as they faced defeat and oppression under Mahisha's reign.[13] (2) The emotional state of the king of Benares as he contemplates the consequences of his daughter's choice.[14]
From: Ramayana of Valmiki (Shastri)
(1) The heart-wrenching feeling experienced by Rama as he thought of Sita while observing the splendor of Lanka.[15] (2) The profound sadness experienced by Rama due to Sita’s absence.[16]
From: Brihaddharma Purana (abridged)
(1) The emotional state of Valmiki upon witnessing the death of a bird, which spurred his poetic inspiration.[17]
From: Ramayana of Valmiki (Griffith)
(1) The individuals shared deep sorrow, and homeward went, implying a state of emotional distress and a return journey connected to the events.[18]
From: Chaitanya Bhagavata
(1) A profound feeling of anguish, similar to what mother Shaci was experiencing.[19] (2) The intense feeling of grief and sadness experienced by mother Shaci.[20]
From: Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation
(1) Intense sadness stemming from the Alvar's feelings of frustration.[21]
Jain concept of 'Deep sorrow'
In Jainism, Deep sorrow signifies profound sadness and despair, particularly experienced by individuals like Camara in response to humiliation, reflecting the emotional struggles inherent in human life and the teachings of compassion and self-awareness.
From: Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti)
(1) An intense feeling of sadness and despair that Camara experiences after being humiliated.[22]
The concept of Deep sorrow in local and regional sources
Deep sorrow encapsulates the intrinsic pain of humanity, expressed through music and poetry, reflecting intense emotional states triggered by loss, grief, and complex personal relationships, as illustrated by figures like Hamsapadika, Valmiki, and Draupadi.
From: Triveni Journal
(1) The profound grief King Chitraketu and Kritadyuti feel after the death of their child.[23] (2) The intrinsic pain experienced by humanity that demands empathy and compassion from individuals.[24] (3) Refers to intense emotional pain that inspires poetic creation, exemplified by Valmiki's reaction to a tragic event.[25] (4) A significant emotional state expressed through music, representing the inner turmoil of Hamsapadika.[26] (5) An emotional state portrayed through Hamsapadika's music, illustrating the pain that accompanies beautiful memories.[27]