Significance of Darling
The term Darling holds multiple meanings in the context of Purana and Indian history. In Purana, it is used as a term of endearment by the Gopis for Lord Krishna, signifies the beloved person who causes anguish to a hero, describes Sita in her loving relationship with Rama, and is an affectionate nickname used by a father for his son, Pratardana. In Indian history, Darling specifically reflects the intimate relationship between Shah Jahan and Mumtaj, showcasing their deep emotional bond.
Synonyms: Dear, Sweetheart, Beloved, Honey, Love, Dear one, Babe
In Finnish: Raka; In Dutch: Liefje; In Spanish: Querida
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Darling'
In Hinduism, "Darling" symbolizes deep affection through various contexts: as Pratardana's father's nickname, Gopis' endearment for Krishna, the beloved of a heartbroken hero, and Sita's term, reflecting love and yearning.
From: Ramayana of Valmiki (Griffith)
(1) Darling is a term of endearment used by the king when addressing Kaikeyi, and he tells her to speak and request anything, and he will grant her prayer.[1] (2) Darling is a term of endearment used to describe a loved one, and is used by Rama when referring to someone, and is the source of his anguish.[2] (3) The beloved person of the hero who was stolen from the wood and caused long anguish upon the hero's soul, according to his words.[3] (4) This term is used to describe Sita, Rama's wife, indicating a deep affection and love for her, and a desire for her to welcome him.[4]
The concept of Darling in local and regional sources
The keyphrase "Darling" signifies an endearing term used by Shah Jahan for Mumtaj, emphasizing the depth of their intimate relationship and emotional connection, as noted in regional sources.
From: Triveni Journal
(1) An affectionate term used by Shah Jahan towards Mumtaj, highlighting their intimate relationship and emotional bond.[5]