Significance of Beautiful eye
Synonyms: Appealing eye
In Dutch: Mooi oog; In Finnish: Kaunis silm盲; In Spanish: Ojo hermoso; In German: Sch枚nes Auge; In Malay: Mata yang cantik; In Swedish: Vackert 枚ga; In Spanish: Hermoso ojo; In French: Bel oeil
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Beautiful eye'
In Hinduism, "Beautiful eye" symbolizes divine and human attractiveness, enhancing characters like Lakshmana and Sita while contrasting beauty with horror in war. It conveys compassion, grace, and spiritual allure, particularly associated with deities and prominent figures.
From: Mahabharata (English)
(1) A characteristic of Urvasi that adds to her overall allure and attractiveness as perceived by Arjuna.[1] (2) A compliment given to the queen by Vamadeva, indicating her admirable qualities.[2] (3) A description of Rukmaratha that emphasizes his physical appearance, contributing to the imagery within the text.[3] (4) An affectionate description of Karna鈥檚 physical appearance, enhancing his character and emotional involvement.[4] (5) Describes the aesthetic appeal of the human heads on the battlefield, contrasting the horror of war with beauty.[5]
From: Ramayana of Valmiki (Shastri)
(1) A description of Lakshmana鈥檚 eyes, highlighting his emotional state during the journey.[6] (2) A descriptor for Princess Sita, emphasizing her attractiveness and charm.[7] (3) Another physical trait of Sita, further enhancing the imagery of her striking appearance.[8] (4) A description of Sita's eyes, emphasizing their attractiveness and charm.[9] (5) A description of Rama鈥檚 appealing features.[10]
From: Yoga Vasistha [English], Volume 1-4
(1) A metaphor used to describe Rama's captivating gaze which is likened to a lotus.[11] (2) A compliment describing the physical appearance and allure of an individual's eyes.[12] (3) Eyes that are admired for their beauty, compared to a cluster of bees on a flower.[13] (4) This emphasizes the physical beauty of Lila, which she preserves in her spiritual form, symbolizing her grace.[14]
From: Devi Bhagavata Purana
(1) A phrase describing the aesthetic appeal of Queen Kaikeyi.[15] (2) A poetic expression that denotes the attractiveness or captivating nature of the Divine Mother.[16] (3) A feature of Maha Lakshmi that emphasized her divine beauty and charm.[17]
From: Harivamsha Purana
(1) Describes the aesthetic quality of Prabhavati's gaze, enhancing her charm and appeal to those around her.[18] (2) An admired quality that one can cultivate through a regimen of fasting and offerings tied to a Brahmana.[19] (3) A description attributing aesthetic value to a person's eyes, often used to express admiration and affection.[20]
From: Bhagavad-gita-mahatmya
(1) A description of the young prince's attractive physical features.[21]
From: Garuda Purana
(1) Physical attributes likened to lotus petals, associated with luxury and happiness.[22]
From: Garga Samhita (English)
(1) had beautiful eyes (iksa)[23] (2) Has beautiful eyes (caru-netra).[24] (3) A feature of Lord Krsna's wife that adds to her overall beauty.[25] (4) Indicates the presence of attractive or captivating eyes, contributing to the overall beauty.[26]
From: Chaitanya Bhagavata
(1) Refers to Krishna's attractive visage, highlighting the longing of his kin to witness him.[27] (2) Eyes that are aesthetically pleasing and convey a sense of compassion.[28] (3) Describes the eyes of the subject in a positive manner, highlighting their attractiveness.[29]
From: Bhakti-rasamrta-sindhu
(1) Eyes that are attractive and pleasing, noted to be so impressive that they evoke envy from lotuses.[30]
From: Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation
(1) Emphasizes the physical beauty of the Divine Mother鈥檚 eyes, which possess a natural grace.[31]
Jain concept of 'Beautiful eye'
In Jainism, "Beautiful eye" symbolizes divine beauty, characterized by striking features like white sclera and black centers, as well as being compared to lotus flowers, signifying purity and attractiveness.
From: Trishashti Shalaka Purusha Caritra
(1) Her eyes, noted for their attractiveness and likened to lotus flowers.[32] (2) The eyes were striking, with white sclera, black centers, and red ends, indicating divinity.[33]
The concept of Beautiful eye in local and regional sources
The keyphrase "Beautiful eye" reflects both the superficial charm of appealing eyes and a deeper exploration of emotional connections among characters, especially regarding Bhyru's allure and its impact on their relationships and feelings.
From: Triveni Journal
(1) Eyes that display charming smiles and are aesthetically pleasing, highlighting the superficial allure.[34] (2) A phrase illustrating the physical allure of Bhyru and prompting deeper reflections among the characters about their relationships and feelings of familiarity.[35]