Maksud Mahavrata
Mahavrata merujuk kepada pelbagai aspek yang penting dalam tradisi spiritual, terutamanya dalam Hinduism, Jainism dan Shilpashastra. Dalam Hinduism, Mahavrata dianggap sebagai ikrar yang signifikan, melibatkan ritual pengorbanan dan komitmen spiritual, serta mengaitkan konsep keahlian dalam pelbagai amalan Veda. Sementara itu, dalam Jainism, Mahavrata adalah ikrar besar yang dipegang oleh penganut untuk mengekalkan integriti spiritual. Ia juga melibatkan penanaman disiplin dan etika tinggi dalam diri. Amalan ini menunjukkan kepentingan janji dan pengorbanan dalam perjalanan spiritual seseorang.
Dalam bahasa Inggeris: Mahavrata
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Hindu 'Mahavrata'
Mahavrata dalam konteks Hindu merujuk kepada komitmen penting dalam amalan Veda yang melambangkan pengekangan dan dedikasi [1]. Ia juga merupakan peristiwa penting di mana mangsa dipersembahkan kepada Prajapati, mencerminkan kerumitan ritual pengorbanan [2]. Ia merangkumi tempat cetek di mana air mencapai ketiak atau leher, membolehkan seseorang keluar selepas berehat [3].
Mahavrata turut mewakili mulut, yang berkaitan dengan komunikasi dan pemakanan, penting untuk kehidupan [4]. Ia juga boleh menjadi matlamat atau komitmen rohani yang dicapai melalui pengorbanan bermusim [5]. Hari kemenangan dengan Stoma, Pancavimsha, melambangkan kejayaan signifikan dalam ritual [6].
Janji atau sumpah yang signifikan berkaitan dengan Prajapati menggariskan kepentingan komitmen dalam kehidupan rohani [7]. Mulut juga menjadi simbol badan sebagai tahun [8]. Salah satu daripada tiga upacara utama setahun melibatkan persembahan langsung kepada dewa Prajapati [9]. Mahavrata, atau Ritus Agung, menekankan nyanyian himne dan pembinaan simbolik ritual dalam konteks pengorbanan Veda [10]. Ia juga muncul sebagai sumpah penting dalam Brahma Yajna [11].
Sumpah penting ini merangkumi keagungan bentuk dewa dan pemahaman suci ritual . Ia juga boleh menjadi sumpah kesusahan yang diambil oleh pencari yang ikhlas, seringkali berkaitan dengan amalan penyembahan . Dalam Shaivism, ia boleh menjadi sumpah yang diambil sebagai sebahagian daripada amalan rohani yang melibatkan penebusan dosa dan disiplin asketik . Ia juga boleh merujuk kepada sub-mazhab pengikut yang berdedikasi untuk menyembah Siva .
Dalam Dharmashastra, ia merujuk kepada bab atau teks penting untuk resit ritual [12]. Ia juga termasuk peraturan dan penebusan dosa yang ketat, terutamanya untuk kesalahan yang serius [13]. Ia juga merupakan penebusan dosa atau ritual penting yang mesti dilakukan jika seseorang telah melakukan tindakan seperti membunuh wanita hamil atau seseorang dalam kitaran mereka [14]. Ia juga merupakan sumpah rohani yang penting yang memaklumkan amalan penitensi individu yang telah melakukan kesalahan seksual [15]. Ia boleh menjadi sumpah atau penebusan dosa yang mesti dilakukan seseorang selama tempoh, dalam kes ini, dua belas tahun, jika kecurian dilakukan tanpa sedar [16]. Ia juga merujuk kepada penebusan dosa penting yang mesti dipatuhi oleh pembunuh Brahmana, yang melibatkan ritual dan keadaan hidup yang ketat [17]. Ia juga merupakan ritual atau sumpah penting yang diperhatikan untuk menebus dosa berat, seperti membunuh ahli kasta tertentu, menekankan jalan menuju penebusan [18].
Konsep Jain 'Mahavrata'
Mahavrata dalam Jainisme adalah sumpah agung untuk integriti rohani. Ia dipraktikkan oleh penganut Jain untuk mengekalkan kesucian [19]. Sumpah ini juga diambil oleh sami Jain yang mencerminkan komitmen etika dan tingkah laku rohani yang tinggi .
Rumah tangga juga mengamalkan sumpah agung ini melebihi sumpah kecil dan tambahan dalam Jainisme [20].
Konsep Mahavrata dalam sumber tempatan dan serantau
Mahavrata, sumpah besar dalam sejarah India, berkaitan dengan amalan ahimsa, menekankan kesucian fikiran, perkataan, dan perbuatan [21]. Ia juga dikaitkan dengan hari solstis musim sejuk atau panas, menyimpulkan pengorbanan sepanjang tahun seperti yang dinyatakan dalam teks-teks Veda [22]. Ini adalah ikrar agung dalam Hinduisme yang berpusat pada amalan ahimsa dalam sejarah India [23].
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Mahavrata" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Satapatha-brahmana door Julius Eggeling: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4), ^(5), ^(6), ^(7), ^(8), ^(9), ^(10)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(11)
-) Sankhayana-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(12)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(19)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(20)
-) Triveni Journal: ^(21), ^(23)