365bet娱乐

556
a single flaw that the picture was too full of women fi-
310 gures as not a single male figure was drawn; and he
suggested that if a few handsome male figures be added as
a part of her retinue it would serve the following three
purposes: (i) it would enhance the charm of of the picture;
(ii) it would fire the curiosity of the onldokers; and (iii)
it would testify to the all-round skill of the artist him-
311 self. At that, the painter drew the attention of the
prince to the purpose behind excluding the proposed impro-
vements, viz., that the picture was intended to be the one
depicting a young princess who shunned the presence of
312 males as such. He further pleaded that the absence of
the suggested details should not be taken as a reflection
on his artistic ability betraying meagre knowledge, inatte-
tion while working at it, lack of proper sense of propriety,
and insufficient practice, all of which conspired to make
313.
a bad piece of work.' The art of painting demanded perfect
310. FM (N), p.166 (23ff.) -- 啶忇�� 啶忇さ啶� 啶︵�嬥し啷� 啶�啶︵い啷嵿�� 啶�啷佮ぐ啷佮し啶班�傕お啶�啶苦�曕ぎ啶�啶�
啶�啶ㄠぞ啶椸じ啶�啶椸�嵿�� 啶多�嬥き啷嬥そ啶�啶�啷�
啶�
啶�啷嵿ぐ啶曕ぞ啶多た啶むぎ啷� 啷� 啶呧え啷囙え 啶�
[eka eva峁� do峁�o yadatra puru峁�ar奴payikamapi
man膩gasamagra 艣obho'yam
na
prak膩艣itam | anena ca
] 311. ibid.,p.167 (1ff.) 啶むう [tada] 鈥�啶о�佮え啶距お啷嵿く啶膏�嵿く 啶多�嬥き啶� 啶むた啶多く啶�啶� 啶оぞ啶む�� 啶�啷嵿ぐ啷囙ぞ啶曕�溹え啶膏�嵿��
啶� 啶曕�屶い啷佮�曕ぞ啶むた啶班�囙�曕ぎ啷佮い啷嵿お啶距う [dhun膩pyasya 艣obh膩 ti艣ayam膩 dh膩tu pre啶緆ajanastha
啶� kautuk膩tirekamutp膩da] 鈥�啶�啶苦い啷� 啶�啶距い啷嵿ぎ啶ㄠざ啷嵿�� 啶膏ぐ啷嵿さ啶掂じ啷嵿い啷佮さ啶苦し啶� 啶氞た啶む�嵿ぐ啶曕ぐ啷嵿ぎ啷嵿�� 啶曕�屶ざ啶� 啶�啶距さ啶� -
啶膏�嵿�曕ぐ啷嵿い啷佮�� 啶�啷佮�溹�嵿く啶ㄠ�嵿い啷� 啶曕い啶苦�氞た啶︵じ啷嵿く啶距�� 啶ㄠぐ啷囙え啷嵿う啷嵿う啷佮す啶苦い啷佮�� 啶�啷嵿ぐ啶曕�冟い啶� 啶膏�佮え啷嵿う啶班ぞ啶｀�� 啶�啷佮ぐ啷佮し啶班�傕お啶距ぃ啶�
啶�啶班た啶掂ぞ啶班い啶� 啶ㄠ�囙い啷佮ぎ啷� 啷�
[yitu m膩tmana艣ca sarvavastuvi峁�aya citrakarmya kau艣ala m膩vi -
skartu峁� yujyante katicidasy膩岣� narendduhitu岣� prak峁泃i sundar膩峁噄 puru峁�ar奴p膩峁噄
pariv膩rat膩 netum |
] 312. ibid., p.167(6ff.) 1774 eff: 27141044504141-
啶�啷佮�溹�嵿く啶傕い啷� 啶むじ啷嵿く 啶膏ぐ啷嵿う啷嵿ぇ啶�啷� 啶むぅ啶�
啶氞ぐ啶苦い啶�啶距げ啶苦�栢い啶� 啷� 啶�啶�啶� 啶む�� 啶�啷囙�� 啶むぅ啶� 啷� 啶曕た啶� [yujya峁僼e tasya sarddhame tath膩
caritam膩likhati | may膩 tu bheda tath膩 | ki峁�] ' 啶む�� 啶曕じ啷嵿く啶距ぇ啶� 啶�啷佮ぐ啷佮し啶︵�嵿さ啷囙し啶苦ぃ啷嵿く啶� 啶膏�嵿ぅ啶�
啶︵�冟し啷嵿�� 啶班�傕お啶� 啶掂た啶侧ぞ啶� 啶氞�囙し啷嵿�熰た啶む�� 啶� 啶�啷嵿ぐ啶曕�熰た啶むぎ啷� 啷� 啶囙う 啶氞�囙い啷嵿く啶�啷囙さ 啶�啷嵿ぐ啶曕ぞ啶多�嵿く啶�啶距え啶�啷佮お啶�啶ㄠ�嵿い啷�
啶�啶掂い啶� 啶ㄠぞ啶ㄠ�嵿く啶ム�� 啷�
[tu kasy膩dhi puru峁�adve峁�i峁噛膩 sth膩
d峁涐梗峁璦 r奴pa峁� vil膩sa ce峁ａ弓ita峁� ca praka峁璱tam | ida cetyameva prak膩艣yam膩namupayant墨
bhavati n膩nyath膩 |
] 3 啶膏ぞ啶�啶距え啷嵿�� 啶曕え啷嵿く啶距く啶�
[s膩m膩nya kany膩y膩
] 313. ibid,p.167(10)- 啶む�囙え啶距お啶班た啶溹�嵿�炧ぞ啶� 啶�啶ㄠさ啶оぞ啶� 啶呧え啷佮�氞た啶む�溹�嵿�炧い啶距ぎ啶ㄠき啷嵿く啶距じ 啶氞ぞ啶む�嵿ぐ啶掂た啶粪く啷�
啶� 啶�啷囙�� 啶膏�傕き啶距さ啶氞た啶ㄠ�佮ぎ啶堗い啶� 啶�啶距え啶ㄠぞ啶灌��啷�
[ten膩parij帽膩na manavadh膩na anucitaj帽at膩manabhy膩sa c膩travi峁�aye
na me峁� sa峁僢h膩vacinuma墨ti m膩nan膩h墨|
]