Cidgaganacandrika (study)
by S. Mahalakshmi | 2017 | 83,507 words
Cidgaganacandrika 286 [Shaktopasana only leads to revelation of Cidananda Shakti], English comparative study extracted from the two available commentaries鈥攖he Divyacakorika and the Kramaprakashika. The Cidgagana-candrika is an important Tantric work belonging to the Krama system of Kashmir Shaivism. Written by Kalidasa (Shrivatsa) in 312 Sanskrit verses, it deals with the knowledge regarding both the Macrocosmic and Microcosmic phenomena
This book contains Sanskrit text which you should never take for granted as transcription mistakes are always possible. Always confer with the final source and/or manuscript.
Verse 286 [艢腻办迟辞辫腻蝉补苍腻 only leads to revelation of 颁颈诲腻苍补苍诲补 艢补办迟颈]
Sanskrit text, Unicode transliteration and English commentary of verse 286:
啶� 啶多啶班啶むた啶班啶� 啶� 啶椸た啶班 啶� 啶氞ぞ啶椸ぎ啶距 啶栢ぃ啷嵿ぁ啶掂じ啷嵿い啷� 啶掂た啶ㄠた啶掂啶多た啶むぞ啶多く啶距 啷�
啶む啶掂ぞ啶� 啶ㄠく啶ㄠ啶むた 啶ぐ啶啶多た 啶む 啶啶� 啶ぞ啶椸く啷嬥啶掂た啶оく啶多啶� 啶ㄠ啶︵啶多啶 啷� 啷ㄠギ啷� 啷�na 艣rutirna ca giro na c膩gam膩岣� kha峁囜笉avastu vinive艣it膩艣ay膩岣� |
tv膩峁� nayanti parame艣i te makh膩 y膩gayogavidhaya艣ca ned峁浥浤玬 || 286 ||
Comparative analysis of commentaries and excerpts in English:
[艢腻办迟辞辫腻蝉补苍腻 only leads to revelation of 颁颈诲腻苍补苍诲补 艢补办迟颈]
Whole and Non-dual form of 艢补办迟颈, which is 颁颈诲腻苍补苍诲补-Sv膩tantryagana, can be attained only by adherence to 艢腻办迟辞辫腻蝉补苍腻. Vedas, Words of Siddhas, 膧驳补尘补蝉, which talk of duality of Absolute, the 测腻驳补蝉 stipulated by 艢谤耻迟颈 and 厂尘峁泃颈, the Yogic meditative paths (础峁ａ弓腻峁単补/峁岣峚峁単补) all these can not help the 蝉腻诲丑补办补 realise the deity described in this work.